TCL TS5010, Быстрый старт

Страница: 10 / 12

EN HR CS DA NL ET FI FR DE HU
IT NO PL PT RU SK ES SV TR UK
LEDs
7a
Source/
Status
Standby
AUX
Bluetooth
Optical
USB
Ready to
pair
Pairing in
progress
LED
Red
Green
Blue
Orange
White
Flashes
slowly
Flashes
quickly
Blue
Izvor/
status
Stanje
mirovanja
AUX
Bluetooth
Optički
USB
Spremno za
uparivanje
Uparivanje u
tijeku
LED
Crveno
Zeleno
Plavo
Narančasto
Bijelo
Polako
bljeska
Brzo bljeska
Plavo
Zdroj/
stav
Pohotovostní
režim
AUX
Bluetooth
Optický
USB
Připraveno k
párování
Probíhá
párování
LED
Červená
Zelená
Modrá
Oranžová
Bílá
Bliká
pomalu
Bliká rychle
Modrá
Kilde/
status
Standby
AUX
Bluetooth
Optisk
USB
Klar til
parring
Parring i
gang
Lysdiode
Rød
Grøn
Blå
Orange
Hvid
Blinker
langsomt
Blinker
hurtigt
Blå
Bron/
Status
Stand-by
AUX
Bluetooth
Optisch
USB
Gereed om
te koppelen
Koppelen in
uitvoering
Led
Rood
Groen
Blauw
Oranje
Wit
Knippert
langzaam
Knippert
snel
Blauw
Allikas/
olek
Ooterežiim
AUX-sisend
Bluetooth-
režiim
Optiline
sisend
USB-sisend
Valmis
sidumiseks
Sidumine
pooleli
LED
Punane
Roheline
Sinine
Oranž
Valge
Vilgub
aeglaselt
Vilgub
kiiresti
Sinine
Lähde/
tila
Valmiustila
AUX
Bluetooth
Optinen
USB
Valmis
pariliitokseen
Pariliitos
käynnissä
LED
Punainen
Vihreä
Sininen
Oranssi
Valkoinen
Vilkkuu
hitaasti
Vilkkuu
nopeasti
Sininen
Source/
État
Veille
AUX
Bluetooth
Optique
USB
Prêt à
appairer
Appairage
en cours
LED
Rouge
Vert
Bleu
Orange
Blanc
Clignote
lentement
Clignote
rapidement
Bleu
Quelle/
Status
Standby
AUX
Bluetooth
Optisch
USB
Bereit zum
Koppeln
Kopplung
läuft
LED
Rot
Grün
Blau
Orange
Weiß
Blinkt
langsam
Blinkt
schnell
Blau
Jelforrás/
állapot
Készenlét
AUX
Bluetooth
Optikai
USB
Párosításra
kész
Párosítás
folyamatban
LED
Piros
Zöld
Kék
Narancs
Fehér
Lassan
villog
Gyorsan
villog
Kék
Sorgente/
Stato
Stand-by
AUS
Bluetooth
Ottico
USB
Pronto per
abbinamento
Abbinamento
in corso
LED
Rosso
Verde
Blu
Arancione
Bianco
Lampeggia
lentamente
Lampeggia
velocemente
Blu
Kilde/
Status
Standby
AUX
Bluetooth
Optisk
USB
Klar for
paring
Paring på
gang
LED
Rød
Grønn
Blå
Oransje
Hvit
Blinker
sakte
Blinker raskt
Blå
Źródło/
stan
Tryb
czuwania
AUX
Bluetooth
Moduły
optyczne
USB
Gotowy do
parowania
Trwa
parowanie
LED
Czerwony
Zielony
Niebieski
Pomarańczowy
Biały
Miga wolno
Miga szybko
Niebieski
Fonte/
estado
Modo se
suspensão
AUX
Bluetooth
Óptico
USB
Pronto para
emparelhar
Emparelhamento
em curso
LED
Vermelho
Verde
Azul
Laranja
Branco
Pisca
lentamente
Pisca
rapidamente
Azul
Источник/
Состояние
Режим
ожидания
AUX
Bluetooth
Оптический
USB
Готов к
сопряжению
Выполняется
сопряжение
LED
Красный
Зеленый
Синий
Оранжевый
Белый
Медленно
мигает
Быстро
мигает
Синий
Zdroj/
stav
Pohotovostný
režim
POMOCNÝ
Bluetooth
Optický
USB
Pripravené na
párovanie
Párovanie
prebieha
LED
Červená
Zelená
Modrá
Oranžová
Biela
Pomalé
blikanie
Rýchle
blikanie
Modrá
Fuente/
Estado
Espera
AUX
Bluetooth
Óptico
USB
Listo para
vincular
Vinculación
en progreso
LED
Rojo
Verde
Azul
Naranja
Blanco
Parpadea
lentamente
Parpadea
rápidamente
Azul
Källa/
Status
Viloläge
AUX
Bluetooth
Optisk
USB
Redo att
parkoppla
Parkoppling
pågår
LED
Röd
Grön
Blå
Orange
Vit
Blinkar
långsamt
Blinkar
snabbt
Blå
Kaynak/
Durum
Bekleme
konumu
AUX
Bluetooth
Optik
USB
Eşleştirme
için hazır
Eşleştirme
sürüyor
LED
Kırmızı
Yeşil
Mavi
Turuncu
Beyaz
Yavaş yavaş
yanıp söner
Hızlı yanıp
söner
Mavi
Джерело/
Стан
Режим
очікування
AUX
Bluetooth
Оптичний
вхід
USB
Готовність до
поєднання
Виконується
поєднання
Світлодіод
Червоний
Зелений
Синій
Помаранчевий
Білий
Блимає
повільно
Блимає
швидко
Синій