Tchibo 619 440, Руководство по сборке

Страница: 3 / 24

Liebe Kundin, lieber Kunde!
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf.
Bei Weitergabe des Artikels übergeben Sie auch diese Aufbauanleitung.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel.
Ihr Tchibo Team
Zu Ihrer Sicherheit
GEFAHR für Kinder
• Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern. Die Tüten und Folien sind
kein Spielzeug. Achten Sie darauf, dass diese nicht über den Kopf gestülpt
oder Teile davon verschluckt werden. Erstickungsgefahr!
• Für die sichere Montage wird der Artikel mit diversen Kleinteilen aus ­
geliefert. Diese Teile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.
Halten Sie deshalb Kinder fern, wenn Sie den Artikel montieren.
• Halten Sie Kleinkinder von dem Artikel fern, da sie versuchen könnten,
sich daran hochzuziehen oder hinaufzuklettern.
VORSICHT – Verletzungsgefahren und Sachschäden!
• Stellen Sie den Artikel immer auf einen ebenen, nicht abschüssigen Boden.
• Stellen oder setzen Sie sich nicht auf den Artikel.
Er könnte umkippen oder beschädigt werden.
• Stellen Sie den Artikel nicht frei in den Raum bzw. frei an eine Wand.
Für eine optimale Standfestigkeit muss der Artikel an einer geeigneten
Wand befestigt werden.
• Für die Wandmontage haben wir Montagematerial (Schrauben und Dübel)
beigelegt. Das Montagematerial ist für übliches, festes Mauerwerk geeignet.
Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montage­
material für Ihre Wand. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Rohre oder
Leitungen an der Bohrstelle befinden!
• Montieren Sie den Artikel auf einer weichen und ebenen Unterlage; legen
Sie die Transportpappe unter, damit die Oberflächen nicht zerkratzt oder
beschädigt werden.
• Gehen Sie mit den Glasflächen behutsam um! Halten Sie die Glasflächen
beim Einbau gut fest, damit sie Ihnen nicht herunterfallen!
• Verwenden Sie den Artikel nur für seinen vorgesehenen Verwendungs­
zweck und überlasten Sie ihn nicht.
Verwendungszweck
Der Artikel ist für den Gebrauch in Innenräumen geeignet – schützen Sie ihn
vor Feuchtigkeit.
Der Artikel ist für den privaten Haushalt vorgesehen und für gewerbliche
Zwecke ungeeignet.
Zur Pflege
Verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden oder ätzenden Mittel bzw.
harte Bürsten etc.
Reinigen Sie die Glasflächen mit einem feuchten Tuch und ggf. etwas
Glasreiniger und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach.
Reinigen Sie die übrigen Oberflächen mit einem leicht angefeuchteten Tuch und
wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach.
Auspacken und Entsorgen
Entfernen Sie sorgfältig sämtliches Verpackungsmaterial und entsorgen Sie
es sortenrein. Achten Sie darauf, dass Sie nicht versehentlich Montagematerial
wegwerfen.
Chère cliente, cher client!
Conservez ces instructions de montage en lieu sûr pour pouvoir les consulter
en cas de besoin. Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ces
instructions en même temps que l’article.
Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article.
L’équipe Tchibo
Pour votre sécurité
DANGER: risques pour les enfants
• Tenez les emballages hors de portée des enfants. Les sacs et les films ne
sont pas des jouets. Veillez à ce que les enfants ne se les mettent pas sur
la tête ou n’en avalent pas des morceaux. Risque d’étouffement!
• Cet article est livré avec de nombreux petits éléments de montage qui
peuvent entraîner la mort s’ils sont ingérés. Assemblez donc l’article
en dehors de la présence d’enfants.
• Tenez les enfants en bas âge à distance de l’article, car ils pourraient
essayer de s’y accrocher ou de l’escalader.
PRUDENCE – risque de blessures et de détériorations!
• Posez toujours l’article sur un sol plan et horizontal.
• Ne vous asseyez pas et ne vous mettez pas debout sur l’article.
Il pourrait basculer ou être endommagé.
• N’installez pas l’article au milieu d’une pièce ou simplement près d’un mur.
Pour garantir une stabilité optimale, il faut fixer l’article à un mur adapté.
• Le matériel nécessaire pour le montage mural (vis et chevilles) est fourni
avec l’article. Ce matériel de montage est prévu pour des murs compacts.
Avant d’effectuer le montage mural, informez­vous sur le matériel de
montage adapté à votre mur. Avant de percer les trous, assurez­vous
qu’il n’y a pas dans le mur de conduites électriques ou de canalisations
susceptibles d’être détériorées.
• Assemblez l’article sur une surface souple et plane, en le posant
éventuellement sur l’emballage en carton afin d’éviter de rayer ou
d’endommager les surfaces.
• Traitez les surfaces en verre avec précaution! Tenez bien les surfaces
en verre lors du montage afin d’éviter de les faire tomber!
• N’utilisez l’article que dans le domaine d’utilisation prévu et ne
le sur chargez pas.
Domaine d’utilisation
Cet article est destiné à une utilisation à l’intérieur. Protégez­le de l’humidité.
Cet article est conçu pour une utilisation privée et ne convient pas à un usage
commercial ou professionnel.
Entretien
Pour le nettoyage, n’utilisez en aucun cas de produits abrasifs ou caustiques,
ni de brosses dures, etc.
Nettoyez les surfaces en verre avec un chiffon humide et, le cas échéant,
un peu de détergent pour vitres et essuyez­les ensuite avec un chiffon sec.
Nettoyez les autres surfaces avec un chiffon légèrement humide et essuyez­les
ensuite avec un chiffon sec.
Déballage et élimination des emballages
Enlevez soigneusement tout le matériel d’emballage et éliminez­le selon
les principes de la collecte sélective. Veillez à ne pas jeter par inadvertance
le matériel de montage.