1
S1
A
Aufbau |
Assembly
| Montage |
Montáž
| Montaż |
| Összeszerelés |
Kurulum
| Montering
S3
Страница 1: ...czytać Bezpodmienečne si najprv prečítajte Szerelés előtt olvassa el Mutlaka okuyun Läs alltid anvisningen först Tchibo GmbH D 22290 Hamburg 90623AB1X1VII 2019 02 Aufbauanleitung Assembly instructions Instructions de montage Návod k montáži Instrukcja montażu Návod na montáž Összeszerelési útmutató Kurulum talimatları Monteringsanvisning ...
Страница 2: ...e können den Polsterbezug beschädigen Das Raumklima das Menschen und Pflanzen als angenehm empfinden ist auch für Polstermöbel ideal Verwenden Sie den Artikel nur für seinen vorgesehenen Verwendungszweck und überlasten Sie ihn nicht Verwendungszweck Der Artikel ist für den Gebrauch in Innenräumen geeignet schützen Sie ihn vor Feuchtigkeit Der Artikel ist für den privaten Haushalt vorgesehen und fü...
Страница 3: ...on légèrement humide et essuyez les ensuite avec un chiffon sec Déballage et élimination des emballages Enlevez soigneusement tout le matériel d emballage et éliminez le selon les principes de la collecte sélective Veillez à ne pas jeter par inadvertance le matériel de montage Dear Customer Keep these instructions for future reference If you give this product to someone else remember to pass on th...
Страница 4: ...łosów Następnie wyszczotkować suche miejsce Powierzchnie produktu wykonane z drewna należy wyczyścić lekko zwilżoną ściereczką a następnie wytrzeć suchą szmatką Rozpakowanie i utylizacja Starannie usunąć wszystkie materiały opakowaniowe i pozbyć się ich w sposób zgodny z zasadami segregacji odpadów Należy przy tym uważać aby przez nieuwagę nie wyrzucić materiałów montażowych Vážení zákazníci uscho...
Страница 5: ...agot A csomagolóanyag eltávolításakor ügyeljen a szelektív hulladékgyűjtésre Ügyeljen arra nehogy apró alkatrészeket véletlenül kidobjon Vážení zákazníci Tento návod uschovajte pre prípad neskoršej potreby Ak výrobok postúpite inej osobe odovzdajte jej aj tento návod na montáž Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom Váš tím Tchibo Pre vašu bezpečnosť NEBEZPEČENSTVO pre deti Zabráňte prístupu ...
Страница 6: ...OFFİCE BİNASI ATAŞEHİR İSTANBUL TÜRKİYE Telefonu 90 216 575 4411 Faks 90 216 576 0484 e posta info tchibo com tr Fatura Tarih ve Sayısı Teslim Tarihi ve Yeri Yetkilinin İmzası Firmanın Kaşesi Malın Cinsi MOBİLYA Markası TCM Modeli 342 466 342 567 Garanti Süresi 2 YIL Azami Tamir Süresi 20 iş günü Bandrol ve Seri No Garanti şartları 1 Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıld...
Страница 7: ...sspännen samt smycken Håll husdjur borta från stoppade möbler eftersom deras klor eller näbbar kan skada överdragen Det inomhusklimat som är behagligt för människor och växter är även idealiskt för stoppade möbler Använd inte produkten på annat sätt än den är avsedd för och överbelasta den inte Användningsområde Produkten lämpar sig för inomhusanvändning skydda den mot fukt Produkten är avsedd för...
Страница 8: ...oken See back for service information Une pièce manque ou est défectueuse Voir service client à la fin de ce livret Chybí nějaký díl nebo je poškozený Servis na zadní straně tohoto návodu Brakuje jakiejś części lub jest uszkodzona Serwis na ostatniej stronie Chýba niektorý dielec alebo je chybný Servis na zadnej strane Hiányzik vagy hibás egy alkatrész Szerviz infó az utolsó oldalon Bir parça mı ek...
Страница 9: ...1 S1 A 1 Aufbau Assembly Montage Montáž Montaż Montáž Összeszerelés Kurulum Montering S3 ...
Страница 10: ...z les repères B et C de la piece A ČESKY Dbejte značek B a C na dílu A POLSKI Zwrócić uwagę na oznaczenia B oraz C na części A SLOVENSKY Rešpektujte označenia B a C na dielci A MAGYAR Vegye figyelembe az A elemen található B és C jelöléseket TÜRKÇE A parçasındaki işaretli B ve C alanları dikkate alın SVENSKA Oberservera markeringarna B och C på del A ...
Страница 11: ...enia następujących części produktu Nasledovné náhradné dielce je možné objednať A következő pótalkatrészeket lehet megrendelni Aşağıdaki yedek parçalar sipariş edilebilir Följande reservdelar kan beställas dunkelgrau dark grey gris foncé tmavě šedá ciemnoszary tmavosivá sötétszürke koyu gri mörkgrå hellgrau light grey gris clair světle šedá jasnoszary svetlosivá világosszürke açık gri ljusgrå 342 ...
Страница 12: ...pečlivou kontrolu nějaký díl chyběl nebo se poškodil během dopravy můžete si ho u nás dodatečně objednat na níže uvede ném telefonním čísle K tomuto účelu mějte připravené objednací číslo potřebného náhrad ního dílu Česká republika 800 900 826 zdarma pondělí pátek 8 00 20 00 hod sobota 8 00 16 00 hod e mail service tchibo cz Deutschland 0800 334 49 95 kostenfrei Montag Sonntag auch an Feiertagen v...
