manualshive.com logo in svg

Tchibo 287983, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
Tchibo 287983 Скачать руководство пользователя страница 1

Tchibo GmbH D-

22

290 Hambur

g • 6

72

76HB5

23XII

Aufbauanleitung 

Assembly instructions

Instructions de montage

Návod k montáži

Instrukcja montażu

Návod na montáž

Összeszerelési útmutató

Kurulum talimatları

Montage mit 2 Personen!

Assembly requires 2 people!

Montage à 2 personnes!

Montáž: 2 osoby!

Montaż w 2 osoby! 

Montáž musia vykonať 2 osoby!

Két személy szerelje össze!

Kurulum için 2 kişi gereklidir!

Unbedingt zuerst lesen!

Read before assembling!

A lire absolument avant de déballer l’article!

Nutno nejdřív přečíst!

Najpierw koniecznie przeczytać!

Bezpodmienečne si najprv prečítajte!

Összeszerelés előtt figyelmesen olvassa el!

Mutlaka okuyun!

Содержание 287983

Страница 1: ...Personen Assembly requires 2 people Montage à 2 personnes Montáž 2 osoby Montaż w 2 osoby Montáž musia vykonať 2 osoby Két személy szerelje össze Kurulum için 2 kişi gereklidir Unbedingt zuerst lesen Read before assembling A lire absolument avant de déballer l article Nutno nejdřív přečíst Najpierw koniecznie przeczytać Bezpodmienečne si najprv prečítajte Összeszerelés előtt figyelmesen olvassa el ...

Страница 2: ...inen ebenen nicht abschüssigen Boden Stellen oder setzen Sie sich nicht auf den Artikel Er könnte dabei beschädigt werden Montieren Sie den Artikel auf einer weichen und ebenen Unterlage legen Sie die Transportpappe unter damit die Oberflächen nicht zerkratzt oder beschädigt werden Verwenden Sie den Artikel nur für seinen vorgesehenen Verwendungs zweck und überlasten Sie ihn nicht Verwendungszweck ...

Страница 3: ... sec Déballage et élimination des emballages Enlevez soigneusement tout le matériel d emballage et éliminez le selon les principes de la collecte sélective Veillez à ne pas jeter par inadvertance le matériel de montage Dear Customer Keep these instructions for future reference If you pass this product on to someone else remember to give them these assembly instructions We hope you will be entirely...

Страница 4: ...odków czyszczących wzgl twardych szczotek itp Powierzchnie produktu należy wyczyścić lekko zwilżoną ściereczką a następnie wytrzeć suchą szmatką Rozpakowanie i utylizacja Starannie usunąć wszystkie materiały opakowaniowe i pozbyć się ich w sposób zgodny z zasadami segregacji odpadów Należy przy tym uważać aby przez nieuwagę nie wyrzucić materiałów montażowych Vážení zákazníci uschovejte si tento n...

Страница 5: ...a szelektív hulladékgyűjtésre Ügyeljen arra hogy apró alkatrészeket ne dobjon ki Vážení zákazníci Tento návod uschovajte pre prípad neskoršej potreby Ak výrobok postúpite inej osobe odovzdajte jej aj tento návod na montáž Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom Váš tím Tchibo Pre vašu bezpečnosť NEBEZPEČENSTVO pre deti Zabráňte prístupu detí k obalovému materiálu Vrecká a fólie nie sú hračky ...

Страница 6: ...r Ancak uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde imalatçı üretici veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır 4 Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatala rından dolayı arızalanması halinde işçili...

Страница 7: ...a na excentri musí byť v smere prvej drevenej dosky Otočte excentrom F o pol otáčky v smere hodinových ručičiek Így illeszt össze két bútorlapot az excenter csavarral F és a csavaros tiplivel S1 Csavarozza be a csavaros tiplit S1 az első bútorlapba Illessze össze a két bútorlapot Helyezze az excenter csavart F a másik bútorlapba a csavaron lévő nyílnak a első bútorlap felé kell mutatnia Húzza meg ...

Страница 8: ...ste Parts list Liste des pièces détachées Seznam dílů Wykaz części Zoznam dielcov Alkatrészlista Parça listesi 1 x 1 1 x 2 2 x 3 2 x 4 59 5 mm 91 5 mm 2 x 5 1 x 6 1 x 7 1 x 8 1 x 9 1 x 10 2 x 11 2 x 12 2 x 13 ...

Страница 9: ...ti Następujące drobne części przedstawiono w oryginalnej wielkości Nasledovné súčiastky sú zobrazené v originálnej veľkosti Az alábbi alkatrészek méretei megfelelnek a valós méretnek Aşağıdaki küçük parçalar orijinal boyutta görüntülenmiştir Leim Glue Colle Lepidlo Klej Lepidlo Enyv Tutkal Für den Zusammenbau benötigen Sie Assembly will require Pour le montage il vous faut K montáži potřebujete Do...

Страница 10: ...eln Shake the tube of glue before use Agiter le tube de colle avant utilisation Před použitím tubu s lepidlem protřepejte Przed użyciem potrząsnąć tubką kleju Pred použitím tubu s lepidlom pretrepte Használat előtt rázza fel az enyvet Tutkalı kullanımdan önce çalkalayın 13 C 11 13 12 S2 2x 1 2x 2 2x 3 2x 4 ...

Страница 11: ...FRANÇAIS Laissez sécher la colle pendant au moins 30 minutes ČESKY Lepidlo nechat 30 minut schnout POLSKI Pozostawić klej do wyschnięcia na 30 minut SLOVENSKY Lepidlo nechajte minimálne 30 minút vyschnúť MAGYAR Az enyvet 30 percig hagyja száradni TÜRKÇE Tutkalın kuruması için 30 dakika bekleyin 5 ...

Страница 12: ...9 1 5 m m 8 7 2 S1 8 C ...

Страница 13: ...9 2 8 F 4 C 2x 10 ...

Страница 14: ...12 11 6 C 6 4 F ...

Страница 15: ...5 9 5 m m 14 13 7 C 4 7 F ...

Страница 16: ...16 15 3 3 S1 1 ...

Страница 17: ...18 17 1 F S3 E ...

Страница 18: ...20 19 G A B C D ...

Страница 19: ...dovat podle příkladů A D Kolejníčky pro zásuvky upevněte v příslušných přihrádkách V tomto návodu popisujeme montážní příklad A POLSKI Montaż szuflad możliwy zgodnie z przedstawionymi na rysunku przykładami A D Zamocować prowadnice szuflad w odpowiednich wnękach W niniejszej instrukcji został opisany przykład montażu A SLOVENSKY Zásuvky môžete namontovať tak ako je zobrazené v príklade A D Zásuvkové...

Страница 20: ...E H B S4 2x 21 2x 22 ...

Страница 21: ...xcen triques visibles avec les pièces D ČESKY Zakryjte dílem D všechny viditelné excentry spojovacího kování POLSKI Zakryć elementem D wszystkie widoczne łączniki mimośrodowe SLOVENSKY Zakryte dielcom D všetky viditeľné spoje s excentrom MAGYAR A látható excenter csavarokat a D elemmel fedje le TÜRKÇE Gözle görülür tüm eksantrik bağlantı elemanlarının üstünü D parçası ile örtün ...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...olyamat során megsérült Kérjük nyújtsa be garanciaigényét ott ahol a terméket megvásárolta üzlet vagy webáruház Kérjük őrizze meg a termék cikkszá mát és a vásárlást igazoló blokkot és kérdés esetén tartsa készenlétben Deutschland 01805 38 33 38 14 Cent Min a d Festnetz maximal 42 Cent Min a d Mobilfunk FAX 01805 38 33 39 14 Cent Min a d Festnetz maximal 42 Cent Min a d Mobilfunk Montag Sonntag au...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды