Tchibo 158446, Руководство по сборке

Страница: 15 / 35

> 5mm
6
7
11
11
S2
W
DEUTSCH
Damit die Stellfüße G beim
anschließenden Umdrehen
des Sockels nicht be schädigt
werden, drehen Sie sie soweit
hinein, dass sie im Sockel
versenkt sind!
FRANÇAIS
Afin de ne pas endommager les
pieds réglables
G
lorsque vous
retournez le socle, vissez­les
jusqu’à ce qu’ils disparaissent
dans le socle!
ITALIANO
Per evitare di danneggiare i pie­
dini regolabili
G quando si gira
la base, avvitarli fino a spingerli
completamente nella base.
ENGLISH
To avoid damaging the
adjustable feet
G
when the
base is later turned upright,
screw the feet in until they
are recessed in the base.
ČESKY
Aby se stavěcí nožky G při
následném otočení podstavce
nepoškodily, zašroubujte je tak
daleko dovnitř, dokud nebudou
úplně schované v podstavci.
POLSKI
Aby nóżki
G
nie uległy uszkodze­
niu podczas obracania cokołu,
należy je wkręcić na tyle, aby
schowały się w cokole.
SLOVENSKY
Aby sa nastaviteľné nožičky G
pri následnom prevrátení pod­
stavca nepoškodili, zaskrutkujte
ich tak hlboko, aby boli úplne
schované v podstavci!
MAGYAR
A
G
lábak épsége érdekében,
csavarozza be a lábakat annyi ra,
hogy azok besüllyedjenek az
alapzatba, mielőtt megfordítja
az alapzatot.
TÜRKÇE
Bir sonraki adımda yuva
döndürüldüğünde ayarlanabilir
ayakların
G hasar görmemesi
için, ayarlanabilir ayakları yuva
içine gömülene kadar çevirin.
G