TC Electronic Celestion JIMS 45 PREAMP Скачать руководство пользователя страница 9

16

17

Quick Start Guide

JIMS 45 PREAMP 

11. 

LEVEL

 

- Réglage du niveau de sortie avec valeur 

indépendante pour chaque canal.  

 

ATTENTION: 

les pédales AMPWORX dispose 

d’un niveau de sortie élevé. 

12. 

BASS 

– Réglage des basses fréquences. 

13. 

MID

 – Réglage des fréquences médiums. 

14. 

TREBLE

 – Réglage des hautes fréquences.

15. 

BOOST 

– Appuyez sur ce contacteur au pied 

pour active/désactiver le boost. La LED s’allume 

lorsque le boost est activé. 

16. 

CHANNEL FOOTSWITCH

 

- Permet d’alterner 

entre le canal clair (vert) et le canal saturé 

(rouge) en mode Dual Channel.  

  

Permet d’activer/désactiver la pédale en  

mode Bypass 

17. 

BOOST + CHANNEL 

- Appuyez sur les 2 

contacteurs simultanément pour alterner entre 

les modes de fonctionnement.  

 

Consultez la section 

"Mode de 

fonctionnement des contacteurs"

 pour 

plus de détails. 

MODE DE FONCTIONNEMENT 

DES CONTACTEURS

Les contacteurs au pied de votre pédale AMPWORX 

peuvent fonctionner de 2 manières, le 

mode Dual 

Channel 

et le 

mode Bypass

. Le changement 

affecte le fonctionnement du contacteur CHANNEL. 
Appuyez sur les 2 contacteurs simultanément pour 

modifier le mode de fonctionnement. 

Les 2 LEDs clignotent (en rouge pour le mode DUAL 

CHANNEL et en vert pour le mode BYPASS). 

Mode Dual Channel 

En mode Dual Channel, le contacteur CHANNEL 

permet d’alterner entre le canal vert et le canal 

rouge de l’ampli. Sous ce mode, la pédale est 

toujours active. 
Le canal vert du JIMS 45 est basé sur le circuit de 

l’ampli original avec un réglage de volume général 

à 50 % ajouté après égalisation. 

Le canal rouge du JIMS 45 est basé sur le circuit de 

l’ampli original qui ne possédait pas de réglage de 

volume général.

Le mode Dual Channel est le mode de 

fonctionnement par défaut de la pédale. 

Mode Bypass 

En mode Bypass, le contacteur CHANNEL permet 

d’activer/désactiver la pédale. 
Le dernier canal sélectionné en mode Dual Channel 

est le canal utilisé lorsque la pédale est activée en 

mode Bypass.

Einleitung 

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des JIMS 45 PREAMP-Pedals. Dieses Gerät bietet Ihnen eine naturgetreue 

digitale Simulation eines 1965 Marshall JTM 45*-Röhrenverstärkers, die mit der einzigartigen AMPWORX-

Modellierungstechnologie von TC Electronics erstellt wurde. Jedes Detail des originalen Röhrenverstärkers 

wurde von den TC-Tontechnikern liebevoll und minutiös nachgebildet, bis hin zur kleinsten Komponente in 

der Schaltung. Erleben Sie das beste digitale Amp Modeling auf dem Markt. 

*Marshall JTM 45 ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von Marshall Amplification PLC.

Celestion CAB SIM (Boxensimulation)

Um Ihnen eine DI-fähige Pedalboard-Lösung für den Anschluss an PA-Systeme, Recording-Interfaces und 

Kopfhörer zu bieten, haben wir uns mit den Besten der Branche zusammengetan und die offizielle Celestion 

Digital-Impulsantwort einer 4 x 12 G12M Creamback-bestückten Box erstellt, damit sie sofort über die 

jeweiligen DI- und Kopfhörerausgänge einsatzbereit ist.

Spezielle MODS 

Was wäre ein schöner Vintage-Röhrenverstärker ohne ein paar hochwertige handgefertigte Modifikationen? 

In diesem Sinne haben wir einige sehr gefragte Custom Shop-Modifikationen hinzugefügt, die auf 

Verbesserungen von legendären Verstärkerentwicklern basieren. 

• 

BOOST 

– JIMS 45 verfügt über einen Booster, der mit dem BOOST-Fußschalter ein- und ausgeschaltet 

werden kann. Auf der Pedalrückseite finden Sie einen PRE/POST-Kippschalter, mit dem Sie den 

gewünschten Booster-Typ auswählen können. 

1. 

PRE 

– Im PRE-Modus wirkt der Booster wie ein vintage Overdrive-Pedal, das vor das Verstärkermodell 

geschaltet ist und mehr Gain sowie eine deutliche Mittenbetonung liefert. Perfekt für Soli und um das 

Verstärkermodell zu pushen und mehr Drive hinzuzufügen.

2. 

POST 

– Im POST-Modus bewirkt der Booster eine reine Pegelanhebung, ohne den Klang oder das 

Feeling des Verstärkermodells zu verändern,  

es wird nur lauter.

Содержание Celestion JIMS 45 PREAMP

Страница 1: ...al Channel Guitar Preamp Faithfully Recreates the Sound of a 1965 JTM45 in a Pedal with Independent Channel Controls Pre Post Boost Optional Cab Sim and Dedicated Outputs for DI and Headphones Quick S...

Страница 2: ...ematerialesayudar a conservarlosrecursosnaturales Param sinformaci nacercadel reciclajedeesteaparato p ngase encontactoconelAyuntamiento desuciudadoconelpunto limpiolocal 12 Noinstaleestaunidaden unes...

Страница 3: ...ovicinol acqua 6 Pulireesclusivamenteconun pannoasciutto 7 Nonbloccareleaperture diventilazione Installarein conformit conleistruzionidel produttore 8 Noninstallarevicinoa fontidicalorecomeradiatori t...

Страница 4: ...ttr ngt utrymme t ex ienbokhylsaeller liknandeenhet 13 Placeraintek llormed ppeneld t ex t ndaljus p apparaten PL Wa ne informacje o bezpiecze stwie 1 Prosz przeczyta poni sze wskaz wki 2 Prosz przech...

Страница 5: ...ng more drive 2 POST In POST your booster will be a completely clean volume boost with no change to the tone or feel of the amp model it just gets louder Controls NOTE All controls on the back panel o...

Страница 6: ...digital absolutamente fiel de un amplificador de v lvulas 1965 Marshall JTM 45 creado usando la exclusiva tecnolog a de modelado AMPWORX de TC Electronics Cada peque o detalle del amplificador a v lvu...

Страница 7: ...a de se al normal del amplificador modelado 10 HIGH Esto ajusta la ganancia para la ruta de se al bright brillante del amplificador modelado 11 LEVEL Ajusta el nivel de salida con un control independi...

Страница 8: ...pour les solos ou pour augmenter la saturation de l ampli 2 POST En mode POST le boost ajoute du volume mais ne modifie pas le son de l ampli R glages REMARQUE Les r glages situ s sur la face arri re...

Страница 9: ...ode Dual Channel est le canal utilis lorsque la p dale est activ e en mode Bypass Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf des JIMS 45 PREAMP Pedals Dieses Ger t bietet Ihnen eine naturgetreue digit...

Страница 10: ...lweg des Verst rkermodells ein 11 LEVEL regelt den Ausgangspegel bei unabh ngiger Steuerung pro Kanal Achtung AMPWORX Pedale haben einen hohen Ausgangspegel 12 BASS regeltdenPegeldertiefenFrequenzen i...

Страница 11: ...delo de amplificador proporcionando mais ganho e tons m dios mais acentuados Perfeito para solos e para acentuar o modelo do amplificador acrescentado drive 2 POST Em POST seu booster intensificar o v...

Страница 12: ...o a unidade estiver no modo Dual Channel o que estar ativo quando o pedal estiver ativo no modo Bypass Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il pedale JIMS 45 PREAMP In questa unit troveret...

Страница 13: ...ercorso delsegnalenormaldelmodello diamplificatore 10 HIGH Imposta il guadagno per il percorso del segnale bright del modello di amplificatore 11 LEVEL Imposta il livello di uscita con controllo indip...

Страница 14: ...versterkermodel waardoor er meer drive wordt toegevoegd 2 POST In POST zal de booster een volledig schone volumeboost geven zonder verandering in de klankkleur of het gevoel van het versterkermodel h...

Страница 15: ...CHANNEL voetschakelaar het pedaal in en uit Het laatst geselecteerde kanaal in Dual Channel modus is het kanaal dat actief zal zijn als het pedaal actief wordt in Bypass modus Inledning Grattis till d...

Страница 16: ...st rkarmodellens normala signalv g 10 HIGH St lleringainf rf rst rkarmodellens bright signalv g 11 LEVEL St ller in utg ngsniv n med frist ende reglering f r varje kanal Varning AMPWORX pedaler har v...

Страница 17: ...dkowych pasm Idealne do sol wek oraz dopalania modelu wzmacniacza dodaj c przesteru 2 POST Dopalacz b dzie dzia a jako ca kowicie czyste wzmocnienie g o no ci bez zmiany brzmienia ani wyczucia modelu...

Страница 18: ...ja kostka AMPWORX posiada dwa r ne tryby prze cznik w tryb dwukana owy oraz tryb w cznika kt re zmieniaj funkcj prze cznika CHANNEL Wci nij obydwa prze czniki jednocze nie aby zmieni tryb prze cznik w...

Страница 19: ...mmended Setups Guitar PA System out left out right return send Plethora X5 Impulse IR Loader Full range flat response speaker Guitar Audio Interface MojoMojo Overdrive Dedicated Power Amplifier PHONES...

Страница 20: ...tedocumentoest n sujetasamodificacionessinprevioaviso Todas lasmarcascomercialesqueaparecenaqu son propiedaddesusrespectivosdue os Midas Klark Teknik LabGruppen Lake Tannoy Turbosound TCElectronic TCH...

Страница 21: ...ndelsmerken zijneigendomvanhunrespectievelijkeeigenaren Midas KlarkTeknik LabGruppen Lake Tannoy Turbosound TCElectronic TCHelicon Behringer Bugera AstonMicrophonesenCoolaudiozijn handelsmerkenofgedep...

Страница 22: ...measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiv...

Страница 23: ......

Отзывы: