TC Electronic Celestion JIMS 45 PREAMP Скачать руководство пользователя страница 13

24

25

Quick Start Guide

JIMS 45 PREAMP 

Controlli

NOTA: 

tutti i controlli del pannello posteriore del 

pedale sono globali e non salvati per ogni canale. 

Destinati ad essere “impostati e dimenticati”.

NOTA: 

tutti i valori dei controlli del pannello 

superiore del pedale e lo stato del pedale REVERB 

sono indipendenti per ogni canale e salvano 

automaticamente le loro impostazioni quando si 

passa da un canale all'altro.

1. 

IN

 – Collegate lo strumento a questa presa 

usando un cavo per strumenti con un jack 

sbilanciato da 6,35mm (¼"). 

2. 

OUT

 –Uscita con segnale di modeling 

dell’amplificatore ma senza simulazione del 

cabinet. Da collegare all'amplificatore di 

potenza dedicato, all'amplificatore FX RETURN, 

all'ingresso dell'amplificatore o al loader IR 

(Risposta all'impulso) esterno. 

3. 

DI (CAB SIM)

 

– Uscita modeling 

dell'amplificatore insieme all’Impulse Response 

del cabinet ufficiale Celestion per l'ingresso 

diretto a un'interfaccia audio, un cabinet FRFR 

(full range) o un impianto PA. 

4. 

PRESENCE

 

– Questo controllo imposta la 

PRESENCE totale per entrambi i canali.  

 

La manopola PRESENCE, da “impostare e 

dimenticare”, consente di regolare la brillantezza 

generale del suono per adattarlo al setup e agli 

altri dispositivi.

5. 

BOOST (PRE/POST)

 – Questo interruttore 

controlla se il boost è applicato prima 

dell'amplificatore (PRE),  per una maggiore 

distorsione con +12dB di aumento del 

guadagno, o dopo l'amplificatore (POST), per un 

aumento del volume di +4dB. 

6. 

DC IN

 – Collegamento per un alimentatore 

standard da 9V c.c./300 mA con connettore 

negativo al pin centrale. 

7. 

USB

 – Collegamento con il computer tramite 

il cavo mini-USB fornito per gli aggiornamenti 

del firmware. 

8. 

PHONES

 – Collegamento per la cuffia tramite 

mini-jack stereo da 3,5mm. Comprende AMP 

MODEL con CAB SIM.

9. 

NORMAL

 – Imposta il guadagno per il percorso 

del segnale normal del modello  

di amplificatore.  

10. 

HIGH

 – Imposta il guadagno per il  

percorso del segnale bright del modello  

di amplificatore. 

11. 

LEVEL

 

- Imposta il livello di uscita con controllo 

indipendente per canale.  

 

Attenzione: 

i pedali AMPWORX forniscono un 

forte livello di uscita.

12. 

BASS 

– Regola il livello delle frequenze basse 

all'interno dell’EQ. 

13. 

MID

 – Regola il livello delle frequenze medie 

dell’EQ. 

14. 

TREBLE

 – Regola il livello delle frequenze della 

gamma alta all'interno dell’EQ.

15. 

BOOST 

– Premete questo interruttore a 

pedale per attivare/disattivare l'aumento del 

guadagno. Il LED si accende quando il boost 

è attivo.

16. 

CHANNEL FOOTSWITCH

 

- Premete per 

alternare tra i canali Verde (pulito) e Rosso 

(principale) in modalità Dual Channel.  

  

Premere per attivare/disattivare il pedale in 

modo Bypass. 

17. 

BOOST + CHANNEL 

- Premete 

contemporaneamente entrambi i pedali per 

cambiare tra le modalità del pedale.   

 

Per ulteriori dettagli leggete 

"Modi degli 

interruttori"

.

MODI DEGLI INTERRUTTORI

Il pedale AMPWORX ha due modi diversi: 

Dual 

Channel Mode

 e 

Bypass Mode

, che cambieranno 

la funzione dell’interruttore CHANNEL. 

Premete contemporaneamente entrambi gli 

interruttori per passare da un modo all’altro. 

Entrambi i LED lampeggeranno in ROSSO nel Dual 

Channel Mode o in VERDE nel Bypass Mode. 

Dual Channel Mode 

Nel Dual Channel Mode l'interruttore CHANNEL 

alterna tra i canali verde e rosso del modeling di 

amplificatore. In questo modo il pedale AMPWORX 

è sempre attivo. 

Il canale Verde del JIMS 45 si basa sul circuito 

dell'amplificatore originale con volume master 

impostato al 50% aggiunto dopo l’EQ. 

Il canale Rosso del JIMS 45 è il circuito stock 

dell'amplificatore originale, che non aveva il 

controllo master. 

Il Dual Channel Mode è il modo di default quando 

accendete il pedale. 

Bypass Mode 

Nel Bypass Mode l'interruttore CHANNEL attiva/

disattiva il pedale. 

L'ultimo canale selezionato nel modo Dual Channel 

è quello che sarà attivo quando il pedale è nel 

Bypass Mode.

Содержание Celestion JIMS 45 PREAMP

Страница 1: ...al Channel Guitar Preamp Faithfully Recreates the Sound of a 1965 JTM45 in a Pedal with Independent Channel Controls Pre Post Boost Optional Cab Sim and Dedicated Outputs for DI and Headphones Quick S...

Страница 2: ...ematerialesayudar a conservarlosrecursosnaturales Param sinformaci nacercadel reciclajedeesteaparato p ngase encontactoconelAyuntamiento desuciudadoconelpunto limpiolocal 12 Noinstaleestaunidaden unes...

Страница 3: ...ovicinol acqua 6 Pulireesclusivamenteconun pannoasciutto 7 Nonbloccareleaperture diventilazione Installarein conformit conleistruzionidel produttore 8 Noninstallarevicinoa fontidicalorecomeradiatori t...

Страница 4: ...ttr ngt utrymme t ex ienbokhylsaeller liknandeenhet 13 Placeraintek llormed ppeneld t ex t ndaljus p apparaten PL Wa ne informacje o bezpiecze stwie 1 Prosz przeczyta poni sze wskaz wki 2 Prosz przech...

Страница 5: ...ng more drive 2 POST In POST your booster will be a completely clean volume boost with no change to the tone or feel of the amp model it just gets louder Controls NOTE All controls on the back panel o...

Страница 6: ...digital absolutamente fiel de un amplificador de v lvulas 1965 Marshall JTM 45 creado usando la exclusiva tecnolog a de modelado AMPWORX de TC Electronics Cada peque o detalle del amplificador a v lvu...

Страница 7: ...a de se al normal del amplificador modelado 10 HIGH Esto ajusta la ganancia para la ruta de se al bright brillante del amplificador modelado 11 LEVEL Ajusta el nivel de salida con un control independi...

Страница 8: ...pour les solos ou pour augmenter la saturation de l ampli 2 POST En mode POST le boost ajoute du volume mais ne modifie pas le son de l ampli R glages REMARQUE Les r glages situ s sur la face arri re...

Страница 9: ...ode Dual Channel est le canal utilis lorsque la p dale est activ e en mode Bypass Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf des JIMS 45 PREAMP Pedals Dieses Ger t bietet Ihnen eine naturgetreue digit...

Страница 10: ...lweg des Verst rkermodells ein 11 LEVEL regelt den Ausgangspegel bei unabh ngiger Steuerung pro Kanal Achtung AMPWORX Pedale haben einen hohen Ausgangspegel 12 BASS regeltdenPegeldertiefenFrequenzen i...

Страница 11: ...delo de amplificador proporcionando mais ganho e tons m dios mais acentuados Perfeito para solos e para acentuar o modelo do amplificador acrescentado drive 2 POST Em POST seu booster intensificar o v...

Страница 12: ...o a unidade estiver no modo Dual Channel o que estar ativo quando o pedal estiver ativo no modo Bypass Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il pedale JIMS 45 PREAMP In questa unit troveret...

Страница 13: ...ercorso delsegnalenormaldelmodello diamplificatore 10 HIGH Imposta il guadagno per il percorso del segnale bright del modello di amplificatore 11 LEVEL Imposta il livello di uscita con controllo indip...

Страница 14: ...versterkermodel waardoor er meer drive wordt toegevoegd 2 POST In POST zal de booster een volledig schone volumeboost geven zonder verandering in de klankkleur of het gevoel van het versterkermodel h...

Страница 15: ...CHANNEL voetschakelaar het pedaal in en uit Het laatst geselecteerde kanaal in Dual Channel modus is het kanaal dat actief zal zijn als het pedaal actief wordt in Bypass modus Inledning Grattis till d...

Страница 16: ...st rkarmodellens normala signalv g 10 HIGH St lleringainf rf rst rkarmodellens bright signalv g 11 LEVEL St ller in utg ngsniv n med frist ende reglering f r varje kanal Varning AMPWORX pedaler har v...

Страница 17: ...dkowych pasm Idealne do sol wek oraz dopalania modelu wzmacniacza dodaj c przesteru 2 POST Dopalacz b dzie dzia a jako ca kowicie czyste wzmocnienie g o no ci bez zmiany brzmienia ani wyczucia modelu...

Страница 18: ...ja kostka AMPWORX posiada dwa r ne tryby prze cznik w tryb dwukana owy oraz tryb w cznika kt re zmieniaj funkcj prze cznika CHANNEL Wci nij obydwa prze czniki jednocze nie aby zmieni tryb prze cznik w...

Страница 19: ...mmended Setups Guitar PA System out left out right return send Plethora X5 Impulse IR Loader Full range flat response speaker Guitar Audio Interface MojoMojo Overdrive Dedicated Power Amplifier PHONES...

Страница 20: ...tedocumentoest n sujetasamodificacionessinprevioaviso Todas lasmarcascomercialesqueaparecenaqu son propiedaddesusrespectivosdue os Midas Klark Teknik LabGruppen Lake Tannoy Turbosound TCElectronic TCH...

Страница 21: ...ndelsmerken zijneigendomvanhunrespectievelijkeeigenaren Midas KlarkTeknik LabGruppen Lake Tannoy Turbosound TCElectronic TCHelicon Behringer Bugera AstonMicrophonesenCoolaudiozijn handelsmerkenofgedep...

Страница 22: ...measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiv...

Страница 23: ......

Отзывы: