background image

 

  A luz apaga-se automaticamente se 

permanecer acesa durante 10 minutos. Volte a 

premir o botão 

 para voltar a acendê-la 

caso ainda seja necessário. 

 

Uma vez concluída a utilização do aparelho: 

  Desligue o aparelho da corrente elétrica. 

  Limpe o aparelho 

 

Transporte: 

  Retire todas as garrafas. 

  Prenda firmemente todos os artigos soltos 

(prateleiras) dentro do eletrodoméstico. 

  Faça com que a porta permaneça fechada. 

  Proteja a parte externa do aparelho com uma 

manta ou algo do género. 

 

Conselhos práticos: 

  Não introduza no interior bebidas quentes, 

esperar que estas alcancem a temperatura 
ambiente. 

  Feche rapidamente a porta quando utilizar a 

garrafeira, desta maneira certificamo-nos de 
que não há mudanças bruscas de temperatura 
no interior. 

 

FALHA DE CORRENTE 

  A maioria das falhas de corrente são corrigidas 

em poucas horas e não deverão afetar a 
temperatura do aparelho se se minimizar o 
número de vezes que se abre a porta. Se a 
corrente elétrica for desligada por um período 
de tempo maior, deverá tomar as medidas 
apropriadas para proteger o conteúdo. 

 

CONSELHOS DE POUPANÇA DE ENERGIA 

  aparelho deve ser colocado na zona mais 

fresca da habitação, longe de aparelhos que 
produzam calor e fora da luz direta do sol. 

  Uma característica das unidades 

termoelétricas é o tempo que demoram a 
recuperar devido à porta ser aberta e fechada 
com frequência. Pode ser necessário esperar 
que a temperatura volte ao nível anterior se a 
porta ficou aberta demasiado tempo. Isto é 
normal para este tipo de aparelhos. 

 

Limpeza 

  Desligue o aparelho da corrente e deixe-o 

arrefecer antes de iniciar qualquer operação 
de limpeza. 

  As superfícies interiores devem ser limpas 

com uma solução de água morna e 
bicarbonato de sódio. A solução deverá ser 

mais ou menos de 2 colheres de bicarbonato 
de sódio para um litro de água. 

  Lave as prateleiras com uma solução de 

detergente suave. 

  Retire o excesso de água da esponja ou pano 

quando limpar a área dos controlos ou 
qualquer parte elétrica. 

  Deve limpar a parte exterior com água morna 

e um detergente líquido suave. Enxagúe bem 
e seque com um pano limpo e macio. 

  Não utilize solventes, produtos com um fator 

pH ácido ou básico como a lixívia, nem 
produtos abrasivos para a limpeza do 
aparelho. 

  Não deixe entrar água ou outro líquido pelas 

aberturas de ventilação para evitar danos nas 
partes operativas interiores do aparelho. 

  Nunca mergulhe o aparelho dentro de água ou 

em qualquer outro líquido, nem o coloque 
debaixo da torneira. 
 

Anomalias e reparação 

  Em caso de avaria leve o aparelho a um 

Serviço de Assistência Técnica autorizado. 
Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já 
que tal poderá acarretar perigos. 

  No caso de detetar algum problema, consulte 

a seguinte tabela: 

 

Anomalias 

Causas 

A garrafeira 
não funciona. 

Não está ligada à 
corrente. 
O disjuntor disparou ou 
há algum fusível fundido 

O painel de 
controlo está 
bloqueado 

Prima o botão 

 2-3 

segundos para 
desbloquear o painel de 
controlo. 
Espere pelo segundo 
apito. 

A garrafeira 
não está 
suficientemente 
fria. 

Verifique a regulação do 
controlo da temperatura. 
O revestimento externo 
pode requerer uma 
regulação mais alta. 
A porta é aberta com 
demasiada frequência. 
La porta não está 
completamente fechada. 
A borracha da porta não 
está a selar corretamente. 
O aparelho não está 
colocado às distâncias 
corretas. 
Tensão anormal. 

Содержание PTWC-18

Страница 1: ...Catal PTWC 18 Vinoteca Wine cooler Vinoth que Garrafeira refrigerada F C...

Страница 2: ......

Страница 3: ...F C A B C D E F G H I...

Страница 4: ...pecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Este aparato no es un juguete Los ni os deben estar bajo vigilancia para asegurar que no jueguen con el aparato La l...

Страница 5: ...es o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento No exponer el aparato a temperaturas extremas Mantener y guardar el aparato en un lugar seco sin polvo y alejado de la luz del sol Verific...

Страница 6: ...verse afectado Por ejemplo colocar la unidad en condiciones extremas de fr o o calor puede causar que la temperatura interior fluct e No se puede alcanzar el rango de 12 18 C 54 64 F Retire el embala...

Страница 7: ...una vez que se ha abierto la puerta durante demasiado tiempo Esto es normal para este tipo de unidad Limpieza Desenchufar el aparato de la red y dejarlo enfriar antes de iniciar cualquier operaci n de...

Страница 8: ...g Voltaje 220 240V 50 60Hz Clase I Humedad interior N A Para las versiones EU del producto y o en el caso de que en su pa s aplique Ecolog a y reciclabilidad del producto Los materiales que constituye...

Страница 9: ...not a toy Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are supervised Do not store explosive...

Страница 10: ...are no broken parts or anomalies that may prevent the appliance from operating correctly If for any reason the appliance is on fire immediately disconnect it from the mains ensure there is no presenc...

Страница 11: ...ay differ in size and dimensions As such the actual number of bottles you may be able to store may vary Bottle capacities are approximate maximums when storing traditional Bordeaux 750ml bottles and i...

Страница 12: ...an acid or base pH such as bleach or abrasive products for cleaning the appliance Do not let water or any other liquid get into the air vents to avoid damage to the inner parts of the appliance Never...

Страница 13: ...ycling system Should you wish to dispose of them use the appropriate public recycling bins for each type of material The product does not contain concentrations of substances that could be considered...

Страница 14: ...e Cet appareil n est pas un jouet Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Les enfants ne doivent pas r aliser les op rations de nettoyage ou de maintenan...

Страница 15: ...niquement destin un usage domestique et non professionnel ou industriel Conserver cet appareil hors de port e des enfants ou des personnes avec capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou...

Страница 16: ...ambiante est comprise entre 22 26 C 71 77 F Une temp rature ambiante sup rieure ou inf rieure celles recommand es pourrait affecter le rendement de l unit Par exemple si vous installez l unit dans de...

Страница 17: ...est rest e ouverte trop longtemps Cela est normal pour ce type d unit Nettoyage D brancher l appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de le nettoyer Les surfaces int rieures d...

Страница 18: ...ids net 14 5 Kg Poids brut 16 4 Kg Tension 220 240V 50 60Hz Classe I Humidit int rieure N A Pour les versions UE du produit et ou en fonction de la l gislation du pays d installation cologie et recycl...

Страница 19: ...o As crian as devem ser vigiadas para garantir que n o brincam com o aparelho As crian as n o devem realizar opera es de limpeza ou manuten o do aparelho a menos que se encontrem sob a supervis o de u...

Страница 20: ...cal seco sem p e afastado da luz solar Assegure se de que as grelhas de ventila o do aparelho n o ficam obstru das por p sujidade ou outros objectos Conserve o aparelho em bom estado Verifique se as p...

Страница 21: ...ura interior N o deixe alcan ar o intervalo de 12 18 C 54 64 F Retire a embalagem exterior e interior Limpe a superf cie interior com gua morna utilizando umn pano macio Utiliza o Ligue o aparelho cor...

Страница 22: ...eixe o arrefecer antes de iniciar qualquer opera o de limpeza As superf cies interiores devem ser limpas com uma solu o de gua morna e bicarbonato de s dio A solu o dever ser mais ou menos de 2 colher...

Страница 23: ...Kg Peso bruto 16 4 Kg Tens o 220 240V 50 60Hz Classe I Humidade interior N A Para as vers es EU do produto e ou caso aplic vel no seu pa s Ecologia e reciclagem e do produto Os materiais que constitu...

Страница 24: ...PTWC 18 TAURUS 8 bed and breakfast...

Страница 25: ...10 c 2 A B C D E F G H I...

Страница 26: ...13 30 2 3 22 25 C 71 77 F 12 18 C 54 64 F LCD PTWC 18 12 18 C 54 64 F 18 750...

Страница 27: ...20 2 2 10...

Страница 28: ...pH 2 3 OFF PTWC 18 10 B AEc 164 w 47 L 18 32 C N 33 dB A 0 449 24h 12 C 12 18 C 500x445x645 mm 390x560x675 mm 14 5 Kg 16 4 Kg 220 240V 50 60Hz I...

Страница 29: ...N A U 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 U 2009 125 CE...

Страница 30: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Net weight 14 5 Kg Approx Gross weight 16 4 Kg Approx...

Отзывы: