-
t
&U
J
c
ا-
V
4
"ز
C
=N
!
"
7
+
E
ن
G
]
_
"-
%
ا
Ö
>
q
"
ل
أو
!
E
Ä
E
t
1"
->
K"
ر
ا-
+
4
,1
"B
]
.
-
t
&ُ
iّ
9
j
ا-
V
4
"ز
أ
$
ê,
!
6
x
"/
>O
-
:
;ا
ا-
V
4
"ز
!
P
9
.
-
H
a
>
Q
9
"
ل
ا<
=
A-
]
G
U
ç
و-
K
-
H
a
>
Q
9
"
ل
ا-
i
,G
]
أو
ا-
P
="
C
]
.
-
t
7>
,
ك
:
;ا
ا-
V
4
"ز
G
]
!
>=
"و
ل
ا
|
x
m"
ل
أو
أ
Ö
M
"
Ä
"
!
Q
"/
É
.
-
ا
a
>
Q
9
j
/
X
Q
%
ا-
N
G
W
-N
G
W
ا-
X
Q
"م
G
]
أ)
DE
ب
ا<
j
ء
1
*
+
j
دا
B.
,
&m
"د
ى
ا
a
>
Q
9
"
ل
ا
|
Ä
"1
W
أو
أ
ي
/
X
Q
%
أ
à
,
ى
.
-
C
N
م
&,
ك
ا-
V
4
"ز
G
]
_
"-
%
&
*
q
K
j
و
د
و
ن
!
,ا
/D
%
.
a
>E
G
,
ا-
X
"/
%
و
&
X
K
j
!
N
ة
Ä
H
_
K%
ا-
V
4
"ز
.
-
t
&
L
>
Q
9
j
ا-
V
4
"ز
أ
$
ê,
!
6
1
-
د
/"
B
ã
!
>>
"-
K%
-
C
N
م
ا
a
>
Q
9
"
ل
ا-
V
4
"ز
!
W
!
Eا
د
!
V
9
N
ة
أو
!
W
ا-
Q
}
"م
.
-
-
أ
ي
ا
a
>
Q
9
"
ل
l
K,
!
="
a
c
،
أو
l
K,
!
X
"1
ã
->
QJ
K
9
"
ت
ا
t
a
>
Q
9
"
ل
،
7
9
+
6
أ
ن
7y
د
ي
إ-
T
à
X
,،
و7
Jq
]
ا
|
!
"
ن
و7
M
J
]
ا<
P
=
W
!
6
ا<
L
y
و-
K%
.
F
=
/
G
H
ا
A
B
C
I
J
ا
م
?
"
L
M
*
ت
N
O
P
ا
A
B
C
-
&
*
ل
:
-
&u
$
N
!
6
a
i
c
$
j
!
Eا
د
ا-
J
~
!
6
ا-
V
4
"ز
.
-
/D
j
ا
a
>
Q
9
"
ل
ا-
V
4
"ز
|
و
ل
!
,ة
،
7
V
c
&=
}
K
~
/
X
W
ا-
V
4
"ز
ا-
>
]
&J
9
ا
|
l
;7
%
_
L
c
ا-
X
,7
U%
ا<
;
$
E
رة
G
]
G
P
j
ا-
>=
}
K
~
.
ا
A
B
C
-
&
*
ل
:
-
à
J
f
ا-
+
"1
j
/D
j
ا
a
>
Q
9
"-
O
.
-
@
D
ç
GJ
>,
ا-
V
L
.
ا-
QJ
E
ي
-
&,
$
K
c
ا-
q
X
"ء
ا-
i
"
!
]
G
]
ا-
E
@
Q
K%
ا-
P
i
K
i
%
1
i
K
ì
&
P
D
o
î"
1>
%
)
Ä
E
رة
ر/
.
2
(.
-
7
V
c
&E
Ä
K
j
ا-
V
4
"ز
1"
->
K"
ر
ا-
+
4
,1
"B
]
.
-
ا-^^^
8
q
ç
CJ
T
ز
ر
ا-
m>
o
وا
R
l^^^
H
ق
و&^^^
*
q
K
j
ا-^^^
V
4
"ز
C^^^
6
x^^^
,
7^^^
ã
ز
ر
&^^^
*
q
K
j
و
إ7^^^
U"
ف
:
ا)^^^
>D
"ه
:
&
i^^^
;7
^^^,
:
G
]
_^^^
"
ل
C^^^
N
م
&^^^
,
$^^^
K
c
ا-^^^
q
X
"ء
1^^^
*
+
j
Ä
i
K
o
CJ
T
ا-^^^
V
4
"ز
-^^^
6
7^^^>
.
&
*
q
K
j
ا-
V
4
"ز
.
-
إد
à
"
ل
ا-
m"
$
4
%
وا
-
M
8
,ا
وا
ت
1
Q
N
&U
X
K
Q
4
"
G
]
ا-
m>
i
%
ا<
M
P
P
%
G
]
ا-
q
X
"ء
ا-
i
"
!
]
.
-
ا-
8
q
ç
CJ
T
/
X
Q
%
ا-
N
G
W
1
*
+
j
à
mK
~
.
-
a
K
M
,
ج
ا-
Q
P
K,
و
ا-
m
8
H
ت
أو
&E
!
"&
K
+
K"ً
1
*
+
j
!
>m
,
ق
:
ا-
Q
P
K,
1"
&
V
"ه
ا-
+
u
س
و
ا-
m
8
H
ت
1"
&
V
"ه
à
Aا
ن
-
c
ا-
m
Eا
$
O
.
-
C
N
م
&
*
q
K
j
ا<
i
,
ك
|
$
ê,
1
د
/K
U>
É
!
>>
"-
K>
É
.
إ
x
m"
ء
ا<
i
,
ك
و&
,
$
O
7D
,
د
à
H
ل
د
/K
U>
É
1
ا
|
/
j
.
و
إ
t
7
9
+
=
w
أ
ن
&
L
D
c
&
Q
X
K
j
ا<
i
,
ك
.
-
&,
ك
ا<
i
,
ك
G
]
_
"-
%
&
*
q
K
j
-D
Q
ä
ا-
E/
F
$
]
7=
4
]
a
+
c
ا-
Q
P
K,
1
*
+
j
$
"
!
j
.
-
إ7
U"
ف
ا-
V
4
"ز
C
6
x
,7
ã
ز
ر
ا-
>
*
q
K
j
وا
R
7U
"
ف
وG
P
JO
!
6
ا-
>K
"ر
.
%
)
J
ا
A
5
C
Q
*
ء
?
R
ا
B
C
-
&
*
ل
ا,
S
Q
*
ز
:
-
R
7U
"
ف
ا-
V
4
"ز
C
6
ا-
Q
9
j
،
ا
@
q
ç
CJ
T
ا-
A
ر
ا
Ö
>
q
"
ل
/
ا7
U"
ف
.
-
اG
P
j
ا-
V
4
"ز
!
6
ا-
>K
"ر
ا-
+
4
,1
"B
]
.
-
)
}
~
ا-
V
4
"ز
.
ا,
C
)
M
'
U
-
اG
P
j
ا-
V
4
"ز
!
6
ا-
>K
"ر
وا
&
,
$
O
7D
,
د
/D
j
ا-
*
,
و
ع
G
]
أ
ي
C
9J
K%
&=
}
K
~
.
-
t
&
q
X
ا-
V
4
"ز
G
]
ا<
"ء
أو
أ
ي
a
"B
j
آ
à
,
و
t
&
8
Q
O
&
i
F
!
"ء
ا-
P
=D
E
ر
.
-
7
V
c
l
L
j
ا-
V
4
"ز
1U
X
Q
%
/
9
"
ش
)"
C
9
%
و
!
DJ
J%
!
W
)U
X
>
É
!
6
ا<
=
}
~
ا-
L
"B
j
و&
V
mK
mO
1
Q
N
ذ-
w
.
-
7
9
=
W
ا
a
^>
M
Nا
م
أ
ي
)^
E
ع
!^
6
أ)^
Eا
ع
ا<
;
7^D
"
ت
و
t
أ
ي
!
=>
?
7^
i
>E
ي
CJ
T
ا-^
Q
=
P
,
ph
ا-
i^
9
8
]
أو
ا-^
U"
C^
N
ي
!^
ê
j
!
i^
JE
ل
ا-^
UJ
E
و
ي
أو
أ
ي
!^
=>
V
"
ت
_^
"
$^
%
أو
$^
"
Ö
^X
%
-q
L
^j
ا-
V
4
"ز
.
-
إز
ا-
%
/
X
Q
%
ا-
N
G
W
و
l
X
"ء
ا-
i
9
"7
%
وا
-m
J>
,
و
_
"
!
]
ا-
mJ
>,
.
3
9
K
W
ا-
U
X
W
1"
a
>ê
="
ء
3
L
.
ا<
i
,
ك
7
9
+
6
&=
}
Km
O
&
i
F
Ä
=D
E
ر
ا<
K"
ه
!
W
!
L
i
E
ق
&=
}
K
~
.
7
9
+
6
$
;-
w
l
L
J4
"
G
]
l
L
"-
%
ا
|
وا
)
]
1"
a
>ê
="
ء
ا-
mJ
>,
.
-
7
V
c
C
N
م
&=
}
K
~
ا-
mJ
>,
!
W
ا
a
m=
V
%
!
6
ا
|
<=
KE
م
أو
أد
وا
ت
!
Q
N)
K%
أ
à
,
ى
.
-
إز
ا-
%
3
9
K
W
1U
"7
"
ا-
P
"1
E
ن
!
6
ا-
U
X
W
ا-
>
]
/
N
&
H
!
ا-
X
Q
"م
.
-
7>
.
&=
}
K
~
3
L
.
ا<
i
,
ك
!
W
/
X
Q
%
/
9
"
ش
ر
x
D%
و&
V
mK
mO
1
Q
N
ذ-
w
.
-
7=
P
o
1>
=
}
K
~
ا-
V
4
"ز
1
P
m%
!
L
>
9
,ة
و
إز
ا-
%
$
j
1U
"7
"
ا
|
l
;7
%
.
-
إ
ن
-.
7>
.
ا<
i
"G
}
%
CJ
T
)
}
"G
%
ا-
V
4
"ز
7
9
+
6
-m
Q
"-
K>
O
أ
ن
&
L
Eء
و
أ
ن
7y
î,
1
*
+
j
a
JD
]
CJ
T
!
N
ة
Ä
H
_
K%
ا-
V
4
"ز
!
9
"
/
N
7y
د
ي
إ-
T
&
*
+
K
j
ا-
M
X
,
CJ
T
ا<
L
>
Q
9
j
.
-
-
&
V
mK
~
$
j
ا-
U
X
W
/D
j
&,
$
K
c
و
_
m
Ç
ا-
V
4
"ز
.
ا
V
%
W
*
ب
و
Y
'
3
'
H
ا
V
2
"
Z
-
G
]
_
"-
%
â
4
E
ر
C
X
c
،
ا
_
9
j
ا-
V
4
"ز
إ-
T
!
,
$
A
!
,
à
f
-J
M
N
!
%
ا-
>U
=K
%
.
t
&
i
"و
ل
&m
+
K
w
أو
&
P
JK
o
ا-
V
4
"ز
|
ن
ذ-
w
7
9
+
6
أ
ن
7>
L
D
c
G
]
و
3
E
د
à
X
,
.
<=
>
V
"
ت
ا
t
&
i
"د
ا
|
و
ر
و1
]
و
/
أو
G
]
_
"
ل
ا<
X
"-
D%
1
4
"
_
L
c
ا-
U
Eا
)
É
G
]
1J
N
ك
ا
|
Ä
J
]
:
ا,
O
'
[
H
و
إ
?
]
*
5
'
H
إ
%
*
د
ة
:
6
)
'
`
ا0
)
C
a
-
إ
ن
ا<
Eا
د
ا-
>
]
7^^^^
>
+
E
ن
!^^^^
=
4
"
_^^
^^"
و
ي
:^^^^
;ا
ا-^^^^
V
4
"ز
:
]
&^^^^
=N
!
?
G
]
و
a
^^^^KJ
%
3^^
^^9
W
،
و&^^^^
,&^^^^
K
c
،
و
إ
C^^^^
"د
ة
&^^^^
P
=K
Q
4
"
.
و
إذ
ا
أر
د&
^^^^.
ا-
>
M^^
^^J
f
!^^^^
6
:^^^^
;
ه
ا<
Eا
د
7^^^^
9
+
=
+
.
ا
a
^^^^>
M
Nا
م
ا-
i
"و
7"
ت
ا-
Q
"
!
%
ا<
E
3
E
د
ة
G
]
ا-
X
,/
"
ت
ا<
M
P
P
%
-+
j
)E
ع
!
6
:
;
ه
ا<
Eا
د
.
-
إ
ن
:
;ا
ا<
=>
?
à
"
ل
&
9
"
!
"
!
6
&
+
"î
~
-J
9
Eا
د
ا-
>
]
7
9
+
6
ا
C
>D
"ر
:
"
!
8
,ة
1"
<
i
K
ç
.
-
:^
;ا
ا-^
,
!^
A
7^
*
K,
إ-
T
أر
د
ت
ا-
>
M^
J
f
!^
6
ا<
=>
?
و
C^
=
N
ا-^
>u
$^
N
!^
6
ا)^
>
4
"ء
C^
9
,ه
,
7^
V
c
إ&^
9
"م
ذ-^
w
C^
6
x^
,7
^ã
ا
a
^>
M
Nا
م
ا-^
E
a
^"B^
j
ا<
="
a
^D%
CJ
T
7^
N
ا-^
E
$^
H
ء
ا<
Q
>
9
N
و
ن
-^J
>
Q
"
!^
j
!
W
:
;
ه
ا<
M
Jm
"
ت
و
ذ-
w
1
4
N
ف
ا-
V
9
W
ا<
=>
U
T
-4
;
ه
ا<
M
Jm
"
ت
!
6
ا
|
3
4
Aة
ا-
+
4
,1
K%
وا
t
-+
>
,
و)
K%
)
RAEE
(.
-^^^^^^^
J9
Eا
G^^^^^^^
U%
ا-
+
4^^^^^^
^,
و
!^^^^^^
^q
="
x^^
^^^^^K
L
K%
وا
-^^^^^^^
U"
)^^^^^^^
E
ن
2004/108
/
EC
ا-^^^^
^^^
M
"
ص
1^^^^^^^
"-^^^^
^^^>
E&^^
^^^^^,
ا<
=
M
m
ä
وا
-^^^^^^^
U"
)^^^^^^^
E
ن
2006/95
/
EC
7^^^^^^^
Eا
G^^^^^^^
ã
:^^^^
^^^;
ا
ا-^^^^
^^^
V
4
"ز
-^^^^^^^
JU
")^^
^^^^^E
ن
ا-^^^^
^^^
M
"
ص
_^^
^^^^^E
ل
!^^^^^
>
X
JD
"
ت
2009/125
/
EC
_^^^^^
E
ل
_^^^^^
N
و
د
ا
a
^^^^^>
M
Nا
م
ا<
Eا
د
ا-
M^^
^^^
X
,ة
G
]
ا
|
3
4^^^^^
Aة
ا-
+
4^^^^^
,1
^^^^^"
B^^^^^
K%
وا
t
-^^^^^
+
>
,
و)^^^^^
K%
وا
-^^^^^
U"
)^^^^^
E
ن
2011/65
/
EC
ا-^^^^
^>
P
9
K.
ا
R
7^^^^^
+
E-^^^^^
E
3
]
ا<
X
D
ã
CJ
T
ا<
=>
V
"
ت
ا<
L
>
M
N
!
%
-J
X
"/
%
.
-
t
&U
J
c
ا-
V
4
"ز
C
=N
!
"
7
+
E
ن
G
]
_
"-
%
ا
Ö
>
q
"
ل
أو
!
E
Ä
E
t
1"
->
K"
ر
ا-
+
4
,1
"B
]
.
-
t
&ُ
iّ
9
j
ا-
V
4
"ز
أ
$
ê,
!
6
x
"/
>O
-
:
;ا
ا-
V
4
"ز
!
P
9
.
-
H
a
>
Q
9
"
ل
ا<
=
A-
]
G
U
ç
و-
K
-
H
a
>
Q
9
"
ل
ا-
i
,G
]
أو
ا-
P
="
C
]
.
-
t
7>
,
ك
:
;ا
ا-
V
4
"ز
G
]
!
>=
"و
ل
ا
|
x
m"
ل
أو
أ
Ö
M
"
Ä
"
!
Q
"/
É
.
-
ا
a
>
Q
9
j
/
X
Q
%
ا-
N
G
W
-N
G
W
ا-
X
Q
"م
G
]
أ)
DE
ب
ا<
j
ء
1
*
+
j
دا
B.
,
&m
"د
ى
ا
a
>
Q
9
"
ل
ا
|
Ä
"1
W
أو
أ
ي
/
X
Q
%
أ
à
,
ى
.
-
C
N
م
&,
ك
ا-
V
4
"ز
G
]
_
"-
%
&
*
q
K
j
و
د
و
ن
!
,ا
/D
%
.
a
>E
G
,
ا-
X
"/
%
و
&
X
K
j
!
N
ة
Ä
H
_
K%
ا-
V
4
"ز
.
-
t
&
L
>
Q
9
j
ا-
V
4
"ز
أ
$
ê,
!
6
1
-
د
/"
B
ã
!
>>
"-
K%
-
C
N
م
ا
a
>
Q
9
"
ل
ا-
V
4
"ز
!
W
!
Eا
د
!
V
9
N
ة
أو
!
W
ا-
Q
}
"م
.
-
-
أ
ي
ا
a
>
Q
9
"
ل
l
K,
!
="
a
c
،
أو
l
K,
!
X
"1
ã
->
QJ
K
9
"
ت
ا
t
a
>
Q
9
"
ل
،
7
9
+
6
أ
ن
7y
د
ي
إ-
T
à
X
,،
و7
Jq
]
ا
|
!
"
ن
و7
M
J
]
ا<
P
=
W
!
6
ا<
L
y
و-
K%
.
F
=
/
G
H
ا
A
B
C
I
J
ا
م
?
"
L
M
*
ت
N
O
P
ا
A
B
C
-
&
*
ل
:
-
&u
$
N
!
6
a
i
c
$
j
!
Eا
د
ا-
J
~
!
6
ا-
V
4
"ز
.
-
/D
j
ا
a
>
Q
9
"
ل
ا-
V
4
"ز
|
و
ل
!
,ة
،
7
V
c
&=
}
K
~
/
X
W
ا-
V
4
"ز
ا-
>
]
&J
9
ا
|
l
;7
%
_
L
c
ا-
X
,7
U%
ا<
;
$
E
رة
G
]
G
P
j
ا-
>=
}
K
~
.
ا
A
B
C
-
&
*
ل
:
-
à
J
f
ا-
+
"1
j
/D
j
ا
a
>
Q
9
"-
O
.
-
@
D
ç
GJ
>,
ا-
V
L
.
ا-
QJ
E
ي
-
&,
$
K
c
ا-
q
X
"ء
ا-
i
"
!
]
G
]
ا-
E
@
Q
K%
ا-
P
i
K
i
%
1
i
K
ì
&
P
D
o
î"
1>
%
)
Ä
E
رة
ر/
.
2
(.
-
7
V
c
&E
Ä
K
j
ا-
V
4
"ز
1"
->
K"
ر
ا-
+
4
,1
"B
]
.
-
ا-^^^
8
q
ç
CJ
T
ز
ر
ا-
m>
o
وا
R
l^^^
H
ق
و&^^^
*
q
K
j
ا-^^^
V
4
"ز
C^^^
6
x^^^
,
7^^^
ã
ز
ر
&^^^
*
q
K
j
و
إ7^^^
U"
ف
:
ا)^^^
>D
"ه
:
&
i^^^
;7
^^^,
:
G
]
_^^^
"
ل
C^^^
N
م
&^^^
,
$^^^
K
c
ا-^^^
q
X
"ء
1^^^
*
+
j
Ä
i
K
o
CJ
T
ا-^^^
V
4
"ز
-^^^
6
7^^^>
.
&
*
q
K
j
ا-
V
4
"ز
.
-
إد
à
"
ل
ا-
m"
$
4
%
وا
-
M
8
,ا
وا
ت
1
Q
N
&U
X
K
Q
4
"
G
]
ا-
m>
i
%
ا<
M
P
P
%
G
]
ا-
q
X
"ء
ا-
i
"
!
]
.
-
ا-
8
q
ç
CJ
T
/
X
Q
%
ا-
N
G
W
1
*
+
j
à
mK
~
.
-
a
K
M
,
ج
ا-
Q
P
K,
و
ا-
m
8
H
ت
أو
&E
!
"&
K
+
K"ً
1
*
+
j
!
>m
,
ق
:
ا-
Q
P
K,
1"
&
V
"ه
ا-
+
u
س
و
ا-
m
8
H
ت
1"
&
V
"ه
à
Aا
ن
-
c
ا-
m
Eا
$
O
.
-
C
N
م
&
*
q
K
j
ا<
i
,
ك
|
$
ê,
1
د
/K
U>
É
!
>>
"-
K>
É
.
إ
x
m"
ء
ا<
i
,
ك
و&
,
$
O
7D
,
د
à
H
ل
د
/K
U>
É
1
ا
|
/
j
.
و
إ
t
7
9
+
=
w
أ
ن
&
L
D
c
&
Q
X
K
j
ا<
i
,
ك
.
-
&,
ك
ا<
i
,
ك
G
]
_
"-
%
&
*
q
K
j
-D
Q
ä
ا-
E/
F
$
]
7=
4
]
a
+
c
ا-
Q
P
K,
1
*
+
j
$
"
!
j
.
-
إ7
U"
ف
ا-
V
4
"ز
C
6
x
,7
ã
ز
ر
ا-
>
*
q
K
j
وا
R
7U
"
ف
وG
P
JO
!
6
ا-
>K
"ر
.
%
)
J
ا
A
5
C
Q
*
ء
?
R
ا
B
C
-
&
*
ل
ا,
S
Q
*
ز
:
-
R
7U
"
ف
ا-
V
4
"ز
C
6
ا-
Q
9
j
،
ا
@
q
ç
CJ
T
ا-
A
ر
ا
Ö
>
q
"
ل
/
ا7
U"
ف
.
-
اG
P
j
ا-
V
4
"ز
!
6
ا-
>K
"ر
ا-
+
4
,1
"B
]
.
-
)
}
~
ا-
V
4
"ز
.
ا,
C
)
M
'
U
-
اG
P
j
ا-
V
4
"ز
!
6
ا-
>K
"ر
وا
&
,
$
O
7D
,
د
/D
j
ا-
*
,
و
ع
G
]
أ
ي
C
9J
K%
&=
}
K
~
.
-
t
&
q
X
ا-
V
4
"ز
G
]
ا<
"ء
أو
أ
ي
a
"B
j
آ
à
,
و
t
&
8
Q
O
&
i
F
!
"ء
ا-
P
=D
E
ر
.
-
7
V
c
l
L
j
ا-
V
4
"ز
1U
X
Q
%
/
9
"
ش
)"
C
9
%
و
!
DJ
J%
!
W
)U
X
>
É
!
6
ا<
=
}
~
ا-
L
"B
j
و&
V
mK
mO
1
Q
N
ذ-
w
.
-
7
9
=
W
ا
a
^>
M
Nا
م
أ
ي
)^
E
ع
!^
6
أ)^
Eا
ع
ا<
;
7^D
"
ت
و
t
أ
ي
!
=>
?
7^
i
>E
ي
CJ
T
ا-^
Q
=
P
,
ph
ا-
i^
9
8
]
أو
ا-^
U"
C^
N
ي
!^
ê
j
!
i^
JE
ل
ا-^
UJ
E
و
ي
أو
أ
ي
!^
=>
V
"
ت
_^
"
$^
%
أو
$^
"
Ö
^X
%
-q
L
^j
ا-
V
4
"ز
.
-
إز
ا-
%
/
X
Q
%
ا-
N
G
W
و
l
X
"ء
ا-
i
9
"7
%
وا
-m
J>
,
و
_
"
!
]
ا-
mJ
>,
.
3
9
K
W
ا-
U
X
W
1"
a
>ê
="
ء
3
L
.
ا<
i
,
ك
7
9
+
6
&=
}
Km
O
&
i
F
Ä
=D
E
ر
ا<
K"
ه
!
W
!
L
i
E
ق
&=
}
K
~
.
7
9
+
6
$
;-
w
l
L
J4
"
G
]
l
L
"-
%
ا
|
وا
)
]
1"
a
>ê
="
ء
ا-
mJ
>,
.
-
7
V
c
C
N
م
&=
}
K
~
ا-
mJ
>,
!
W
ا
a
m=
V
%
!
6
ا
|
<=
KE
م
أو
أد
وا
ت
!
Q
N)
K%
أ
à
,
ى
.
-
إز
ا-
%
3
9
K
W
1U
"7
"
ا-
P
"1
E
ن
!
6
ا-
U
X
W
ا-
>
]
/
N
&
H
!
ا-
X
Q
"م
.
-
7>
.
&=
}
K
~
3
L
.
ا<
i
,
ك
!
W
/
X
Q
%
/
9
"
ش
ر
x
D%
و&
V
mK
mO
1
Q
N
ذ-
w
.
-
7=
P
o
1>
=
}
K
~
ا-
V
4
"ز
1
P
m%
!
L
>
9
,ة
و
إز
ا-
%
$
j
1U
"7
"
ا
|
l
;7
%
.
-
إ
ن
-.
7>
.
ا<
i
"G
}
%
CJ
T
)
}
"G
%
ا-
V
4
"ز
7
9
+
6
-m
Q
"-
K>
O
أ
ن
&
L
Eء
و
أ
ن
7y
î,
1
*
+
j
a
JD
]
CJ
T
!
N
ة
Ä
H
_
K%
ا-
V
4
"ز
!
9
"
/
N
7y
د
ي
إ-
T
&
*
+
K
j
ا-
M
X
,
CJ
T
ا<
L
>
Q
9
j
.
-
-
&
V
mK
~
$
j
ا-
U
X
W
/D
j
&,
$
K
c
و
_
m
Ç
ا-
V
4
"ز
.
ا
V
%
W
*
ب
و
Y
'
3
'
H
ا
V
2
"
Z
-
G
]
_
"-
%
â
4
E
ر
C
X
c
،
ا
_
9
j
ا-
V
4
"ز
إ-
T
!
,
$
A
!
,
à
f
-J
M
N
!
%
ا-
>U
=K
%
.
t
&
i
"و
ل
&m
+
K
w
أو
&
P
JK
o
ا-
V
4
"ز
|
ن
ذ-
w
7
9
+
6
أ
ن
7>
L
D
c
G
]
و
3
E
د
à
X
,
.
<=
>
V
"
ت
ا
t
&
i
"د
ا
|
و
ر
و1
]
و
/
أو
G
]
_
"
ل
ا<
X
"-
D%
1
4
"
_
L
c
ا-
U
Eا
)
É
G
]
1J
N
ك
ا
|
Ä
J
]
:
ا,
O
'
[
H
و
إ
?
]
*
5
'
H
إ
%
*
د
ة
:
6
)
'
`
ا0
)
C
a
-
إ
ن
ا<
Eا
د
ا-
>
]
7^^^^
>
+
E
ن
!^^^^
=
4
"
_^^
^^"
و
ي
:^^^^
;ا
ا-^^^^
V
4
"ز
:
]
&^^^^
=N
!
?
G
]
و
a
^^^^KJ
%
3^^
^^9
W
،
و&^^^^
,&^^^^
K
c
،
و
إ
C^^^^
"د
ة
&^^^^
P
=K
Q
4
"
.
و
إذ
ا
أر
د&
^^^^.
ا-
>
M^^
^^J
f
!^^^^
6
:^^^^
;
ه
ا<
Eا
د
7^^^^
9
+
=
+
.
ا
a
^^^^>
M
Nا
م
ا-
i
"و
7"
ت
ا-
Q
"
!
%
ا<
E
3
E
د
ة
G
]
ا-
X
,/
"
ت
ا<
M
P
P
%
-+
j
)E
ع
!
6
:
;
ه
ا<
Eا
د
.
-
إ
ن
:
;ا
ا<
=>
?
à
"
ل
&
9
"
!
"
!
6
&
+
"î
~
-J
9
Eا
د
ا-
>
]
7
9
+
6
ا
C
>D
"ر
:
"
!
8
,ة
1"
<
i
K
ç
.
-
:^
;ا
ا-^
,
!^
A
7^
*
K,
إ-
T
أر
د
ت
ا-
>
M^
J
f
!^
6
ا<
=>
?
و
C^
=
N
ا-^
>u
$^
N
!^
6
ا)^
>
4
"ء
C^
9
,ه
,
7^
V
c
إ&^
9
"م
ذ-^
w
C^
6
x^
,7
^ã
ا
a
^>
M
Nا
م
ا-^
E
a
^"B^
j
ا<
="
a
^D%
CJ
T
7^
N
ا-^
E
$^
H
ء
ا<
Q
>
9
N
و
ن
-^J
>
Q
"
!^
j
!
W
:
;
ه
ا<
M
Jm
"
ت
و
ذ-
w
1
4
N
ف
ا-
V
9
W
ا<
=>
U
T
-4
;
ه
ا<
M
Jm
"
ت
!
6
ا
|
3
4
Aة
ا-
+
4
,1
K%
وا
t
-+
>
,
و)
K%
)
RAEE
(.
-^^^^^^^
J9
Eا
G^^^^^^^
U%
ا-
+
4^^^^^^
^,
و
!^^^^^^
^q
="
x^^
^^^^^K
L
K%
وا
-^^^^^^^
U"
)^^^^^^^
E
ن
2004/108
/
EC
ا-^^^^
^^^
M
"
ص
1^^^^^^^
"-^^^^
^^^>
E&^^
^^^^^,
ا<
=
M
m
ä
وا
-^^^^^^^
U"
)^^^^^^^
E
ن
2006/95
/
EC
7^^^^^^^
Eا
G^^^^^^^
ã
:^^^^
^^^;
ا
ا-^^^^
^^^
V
4
"ز
-^^^^^^^
JU
")^^
^^^^^E
ن
ا-^^^^
^^^
M
"
ص
_^^
^^^^^E
ل
!^^^^^
>
X
JD
"
ت
2009/125
/
EC
_^^^^^
E
ل
_^^^^^
N
و
د
ا
a
^^^^^>
M
Nا
م
ا<
Eا
د
ا-
M^^
^^^
X
,ة
G
]
ا
|
3
4^^^^^
Aة
ا-
+
4^^^^^
,1
^^^^^"
B^^^^^
K%
وا
t
-^^^^^
+
>
,
و)^^^^^
K%
وا
-^^^^^
U"
)^^^^^
E
ن
2011/65
/
EC
ا-^^^^
^>
P
9
K.
ا
R
7^^^^^
+
E-^^^^^
E
3
]
ا<
X
D
ã
CJ
T
ا<
=>
V
"
ت
ا<
L
>
M
N
!
%
-J
X
"/
%
.
-
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﺗ
رﺭ
كﻙ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
وﻭ
دﺩ
وﻭ
نﻥ
ﻣ
رﺭ
اﺍﻗ
ﺑﺔ
.
ﺳ
ﺗ
وﻭ
ﻓ
رﺭ
اﺍ
ﻟ
طﻁ
ﺎﻗ
ﺔ
وﻭ
ﺗ
طﻁ
ﯾﻳ
لﻝ
ﻣ
دﺩةﺓ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﯾﻳﺔ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
أﺃ
ﻛﺛ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
20
دﺩ
ﻗﯾﻳ
ﻘﺔ
ﻣﺗ
وﻭاﺍ
ﺻ
ﻠﺔ
.
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
ﻟﮫﻪ
ﺑ
ﻛ
لﻝ
ﻣﺗ
ﻘ
طﻁ
ﻊ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﻻ
ﻧﺗ
ظﻅ
ﺎ
رﺭ
5
دﺩ
ﻗﺎ
ﺋ
قﻕ
ﺑ
ﯾﻳ
نﻥ
ﻛ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
.
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﺗ
رﺭ
كﻙ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﯾﻳ
ﻌ
ﻣ
لﻝ
أﺃ
ﻛﺛ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟوﻭ
ﻗ
تﺕ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺣ
دﺩ
دﺩ.
-
أﺃ
يﻱ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣﻧ
ﺎ
ﺳ
بﺏ
،٬
أﺃوﻭ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣ
طﻁ
ﺎﺑ
قﻕ
ﻟ
ﺗﻌ
ﻠﯾﻳ
ﻣﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
،٬
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
،٬
وﻭ
ﯾﻳﻠ
ﻐ
ﻲ
اﺍ
ﻷ
ﻣﺎ
نﻥ
وﻭ
ﯾﻳ
ﺧ
ﻠ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺻ
ﻧ
ﻊ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺳ
ؤﺅ
وﻭﻟ
ﯾﻳﺔ
.
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳﻘ
ﺔ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ظﻅ
ﺎ
تﺕ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
:
أﺃ
زﺯ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻐ
ﺷ
ﺎء
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﺎﻣ
ﻲ
ﻟ
ﻠ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻷ
وﻭ
لﻝ
ﻣ
رﺭ
ةﺓ،٬
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
ﻗ
طﻁ
ﻊ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻲ
ﺗ
ﻠﻣ
سﺱ
اﺍ
ﻷ
ﻏ
ذﺫﯾﻳ
ﺔ
ﺣ
ﺳ
بﺏ
اﺍ
ﻟ
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳﻘ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
ذﺫ
ﻛ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
ﻓ
ﻲ
ﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
.
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
:
-
ﺧ
ﻠ
صﺹ
اﺍ
ﻟﻛ
ﺎﺑ
لﻝ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
ﻟﮫﻪ
.
وﻭ
ﺿ
ﻊ
اﺍ
ﻟوﻭ
ﻋ
ﺎء
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻌ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟﻘ
ﺎ
ﻋ
دﺩةﺓ
)ﻟ
ﯾﻳ
سﺱ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ﺿ
رﺭ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
إﺇدﺩ
اﺍ
رﺭ
ﺗﮫﻪ
ﺑ
ﺎﺗ
ﺟ
ﺎهﻩ
ﻋ
ﻘﺎ
رﺭ
بﺏ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
ﺎ
ﻋ
ﺔ
(.
اﺍدﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
ﻣ
ﺧ
رﺭ
جﺝ
اﺍ
ﻟﺑ
ﻘﺎ
ﯾﻳﺎ
ﻓ
ﻲ
ﻓ
ﺗ
ﺣ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﺑﺎ
ﻟوﻭ
ﻋ
ﺎء
.
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻠﺗ
رﺭ
ﻓ
ﻲ
وﻭ
ﺳ
طﻁ
اﺍ
ﻟوﻭ
ﻋ
ﺎء
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻌ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺟ
ﯾﻳدﺩ
.
اﺍدﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
ﻗ
ﺿ
ﯾﻳ
بﺏ
اﺍ
ﻟﻌ
ﺻ
رﺭ
دﺩ
اﺍ
ﺧ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻠﺗ
رﺭ
.
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
أﺃ
ﻧﺑ
وﻭ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﺑ
ﺋﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
وﻭ
ﻋ
ﺎء
اﺍ
ﻟﻌ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
وﻭ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
ﺑﮫﻪ
ﺑ
ﺗﺛ
ﺑﯾﻳ
ﺗﮫﻪ
ﻓ
ﻲ
وﻭ
ﺿ
ﻌ
ﺔ
ﺳ
ﺎوﻭ
ﯾﻳﺔ
.
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
اﺍ
ﻟﻔ
وﻭاﺍ
ﻛ
ﮫﻪ
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺿ
رﺭ
اﺍوﻭ
اﺍ
تﺕ
وﻭ
ﺗﻘ
طﻁ
ﯾﻳﻌ
ﮭﻬﺎ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
ﻗ
طﻁ
ﻊ
ﻛ
ﻲ
ﺗ
ﺗﻣ
ﻛ
نﻥ
ﻣ
نﻥ
ﻣ
لﻝ
ء
اﺍ
ﻷ
ﻧﺑ
وﻭ
بﺏ
.
-
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﺗ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺎﻟ
ﺗﯾﻳ
ﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
•
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
زﺯ
رﺭ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻹ
ﯾﻳﻘ
ﺎ
فﻑ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
وﻭ
ﺿ
ﻌﯾﻳ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
"اﺍ
وﻭ
نﻥ
".
•
اﺍدﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻔ
وﻭاﺍ
ﻛ
ﮫﻪ
اﺍﻟ
ﻣﻘ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
أﺃ
ﻧﺑ
وﻭ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﺑ
ﺋﺔ
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺿ
ﻐ
طﻁ
ﻋ
ﻠﯾﻳ
ﮭﻬﺎ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺧ
ﻔﯾﻳ
فﻑ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
اﺍ
ﻷ
ﺳ
ﻔ
لﻝ
ﺑ
ﺎﺗ
ﺟ
ﺎهﻩ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻠﺗ
رﺭ
اﺍ
ﻟدﺩ
وﻭاﺍ
رﺭ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
أﺃ
دﺩاﺍ
ةﺓ
اﺍﻟ
دﺩﻓ
ﻊ
.
•
اﺍﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
ﺗ
ﺛﺑ
ﯾﻳ
تﺕ
زﺯ
رﺭ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻹ
ﯾﻳﻘ
ﺎ
فﻑ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
وﻭ
ﺿ
ﻌﯾﻳ
ﺔ
"
0
"
وﻭ
ﺑ
رﺭ
ﺑ
طﻁ
ﻣ
ﺷ
ﺑ
كﻙ
اﺍ
ﻷ
ﻣﺎ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﯾﻳ
ﺳ
رﺭ
ﻣ
ﻊ
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﯾﻳﻧ
ﯾﻳﺔ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
وﻭ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
.
•
وﻭ
ﺿ
ﻊ
وﻭ
ﻋ
ﺎء
اﺍ
ﻟﻌ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
وﻭاﺍ
ﻟوﻭ
ﻋ
ﺎء
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﺑ
ﺎﻟ
ﺑﻘ
ﺎﯾﻳ
ﺎ
ﺗ
ﺣ
تﺕ
ﻣ
ﺧ
رﺭ
جﺝ
اﺍ
ﻟﻌ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
وﻭ
ﻣ
ﺧ
رﺭ
جﺝ
اﺍ
ﻟﺑ
ﻘﺎ
ﯾﻳﺎ
.
•
ﺗﻘ
طﻁ
ﯾﻳ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻔ
وﻭاﺍ
ﻛ
ﮫﻪ
إﺇﻟ
ﻰ
ﻗ
طﻁ
ﻊ
ﺻ
ﻐﯾﻳ
رﺭ
ةﺓ
وﻭإﺇ
دﺩ
ﺧ
ﺎﻟ
ﮭﻬﺎ
ﻓ
ﻲ
أﺃ
ﻧﺑ
وﻭ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﺑ
ﺋﺔ
دﺩ
وﻭ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﻌﻠ
قﻕ
ﻓ
ﯾﻳﮫﻪ
.
•
اﺍﻧ
ﺗﺑ
ﺎهﻩ
:
•
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
ﻟ
ﻌ
ﺻ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻌ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻓ
ﻘ
طﻁ
.
•
ﺗﻘ
ﺷ
ﯾﻳ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻔ
وﻭاﺍ
ﻛ
ﮫﻪ
اﺍﻟ
ﺳ
ﻣﯾﻳ
ﻛ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻘ
ﺷ
رﺭ
ةﺓ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﻛﺎ
ﻣ
لﻝ
,
ﻛﺎ
ﻟ
ﺣ
ﻣ
ﺿ
ﯾﻳﺎ
تﺕ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
وﻭ
زﺯ
وﻭاﺍ
ﻷ
ﻧﺎ
ﻧﺎ
سﺱ
وﻭاﺍ
ﻟﺑ
طﻁ
ﯾﻳ
ﺦ
..
إﺇﻟ
ﺦ
إﺇ
زﺯ
اﺍﻟ
ﺔ
اﺍﻟﻠ
بﺏ
وﻭاﺍ
ﻟﺑ
ذﺫ
وﻭ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
وﻭ
خﺥ
وﻭاﺍ
ﻟدﺩ
رﺭ
اﺍ
قﻕ
وﻭاﺍ
ﻟﻛ
رﺭ
زﺯ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
ﺷ
ﻣ
شﺵ
وﻭ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
ﺎ.
ﻏ
ﺳ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻔ
وﻭاﺍ
ﻛ
ﮫﻪ
اﺍﻟ
رﺭ
ﻓﯾﻳ
ﻌ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﻠدﺩ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺟ
ﯾﻳدﺩ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
ﻋ
ﺻ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
ﺎ )
ﻛﺎ
ﻟﺗ
ﻔﺎ
حﺡ
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺟ
زﺯ
رﺭ
وﻭاﺍ
ﻟﻌ
ﻧ
بﺏ
وﻭاﺍ
ﻟﻔ
رﺭ
اﺍوﻭ
ﻟﺔ
.
.إﺇ
ﻟ
ﺦ
(
ﻋ
دﺩ
مﻡ
إﺇدﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
ﺑ
ذﺫ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻔ
وﻭاﺍ
ﻛ
ﮫﻪ
أﺃوﻭ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
ﻏ
ذﺫاﺍ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
ﻗﺎ
ﺳ
ﯾﻳﺔ
)
ﻣ
ﻛ
ﻌﺑ
ﺎ
تﺕ
ﺛ
ﻠ
ﺞ
وﻭ
ﻗ
طﻁ
ﻊ
ﺳ
ﻛ
رﺭ
(
أﺃوﻭ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
ﻋ
ﺎﻟ
ﯾﻳﺔ
اﺍ
ﻷ
ﻟﯾﻳ
ﺎ
فﻑ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟﻠ
ﺣ
مﻡ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇ
ذﺫ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﺳ
ﺑ
بﺏ
أﺃ
ﻋ
طﻁ
ﺎ
ﻻً
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻠﺗ
رﺭ
وﻭأﺃ
دﺩاﺍ
ةﺓ
اﺍﻟ
دﺩﻓ
ﻊ
.
اﺍﻧ
ﺗﺑ
ﺎهﻩ
:
ﻋ
دﺩ
مﻡ
إﺇدﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
ﺻ
ﺎﺑ
ﻊ
أﺃ
وﻭ
أﺃ
يﻱ
أﺃ
دﺩاﺍ
ةﺓ
ﻓ
ﻲ
أﺃ
ﻧﺑ
وﻭ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﺑ
ﺋﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻧ
ﺳ
دﺩاﺍ
دﺩهﻩ
.
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ﻗ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
ﻓ
وﻭاﺍ
ﻛ
ﮫﻪ
أﺃ
ﺧ
رﺭ
ىﻯ
ﻟ
دﺩﻓ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟ
ﻌﺎ
ﻟﻘ
ﺔ
ﻓﯾﻳ
ﮫﻪ.
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
لﻝ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﺣ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺷ
ﻛﻠ
ﺔ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
إﺇ
ﯾﻳﻘ
ﺎ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭإﺇ
زﺯ
اﺍﻟ
ﺔ
ﻗ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻔ
وﻭاﺍ
ﻛ
ﮫﻪ
اﺍﻟ
ﻌﺎ
ﻟﻘ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻷ
ﻧﺑ
وﻭ
بﺏ
.
ﺗﺛ
ﺑﯾﻳ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
زﺯ
رﺭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
وﻭ
ﺿ
ﻌﯾﻳ
ﺔ
"
0
"
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻣﺗ
ﻼ
ء
وﻭ
ﻋ
ﺎء
اﺍ
ﻟﻌ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟﺑ
ﻘﺎ
ﯾﻳﺎ
أﺃ
وﻭ
ﺑ
ﻌ
دﺩ
اﺍﻧ
ﺗﮭﻬ
ﺎء
اﺍ
ﻟﻔ
وﻭاﺍ
ﻛ
ﮫﻪ.
ﺗﻔ
رﺭ
ﯾﻳ
ﻎ
اﺍ
ﻟوﻭ
ﻋ
ﺎء
وﻭ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
ﺷ
رﺭ
ﯾﻳ
طﻁ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻠﺗ
رﺭ
وﻭأﺃ
ﻧﺑ
وﻭ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﺑ
ﺋﺔ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺎﻟ
ﻲ
.
ﻋ
ﻧدﺩ
اﺍ
ﻻ
ﻧﺗ
ﮭﻬﺎ
ء
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
:
-
ﻹ
ﯾﻳﻘ
ﺎ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻋ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻌ
ﻣ
لﻝ
،٬
اﺍ
ﺿ
ﻐ
طﻁ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟ
زﺯ
رﺭ
اﺍ
ﺷ
ﺗﻐ
ﺎ
لﻝ
/اﺍ
ﯾﻳﻘ
ﺎ
فﻑ
.
-
ﻧ
ظﻅ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
ﻣ
ﻘﺑ
ضﺽ
ﻟ
ﻠﻧ
ﻘ
لﻝ
:
ﯾﻳ
ﺣ
ﺗ
وﻭ
يﻱ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣﻘ
ﺑ
ضﺽ
ﻓ
ﻲ
ﺟ
زﺯ
ء
هﻩ
اﺍﻟ
ﻌﻠ
وﻭ
يﻱ
ﻟ
ﺗ
ﺳ
ﮭﻬﯾﻳ
لﻝ
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺔ
ﻧ
ﻘﻠ
ﮫﻪ
اﺍﻟ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
-
اﺍﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
وﻭاﺍ
ﺗ
رﺭ
ﻛ
ﮫﻪ
ﯾﻳﺑ
رﺭ
دﺩ
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺷ
رﺭ
وﻭ
عﻉ
ﻓ
ﻲ
أﺃ
يﻱ
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺔ
ﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
.
-
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻏ
ﺳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﻘ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
ﻗﻣ
ﺎ
شﺵ
ﻧ
ﺎ
ﻋ
ﻣ
ﺔ
وﻭ
ﻣﺑ
ﻠﻠ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﻧ
ﻘ
طﻁ
ﺗﯾﻳ
نﻥ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧ
ظﻅ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
ﺎﺋ
لﻝ
وﻭ
ﺗ
ﺟ
ﻔﯾﻳ
ﻔﮫﻪ
ﺑ
ﻌ
دﺩ
ذﺫﻟ
كﻙ
.
-
ﯾﻳﻣ
ﻧ
ﻊ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
أﺃ
يﻱ
ﻧ
وﻭ
عﻉ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
ﻧ
وﻭاﺍ
عﻉ
اﺍ
ﻟﻣ
ذﺫﯾﻳ
ﺑﺎ
تﺕ
وﻭ
ﻻ
أﺃ
يﻱ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
ﯾﻳ
ﺣ
ﺗ
وﻭ
يﻱ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟﻌ
ﻧ
ﺻ
رﺭ
ph
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﻣ
ﺿ
ﻲ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟﻘ
ﺎ
ﻋ
دﺩ
يﻱ
ﻣﺛ
لﻝ
ﻣ
ﺣ
ﻠوﻭ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻘ
ﻠوﻭ
وﻭ
يﻱ
أﺃ
وﻭ
أﺃ
يﻱ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
ﺣ
ﺎﻛ
ﺔ
أﺃوﻭ
ﻛﺎ
ﺷ
طﻁ
ﺔ
ﻟﻐ
ﺳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﻐ
طﻁ
سﺱ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
أﺃ
وﻭ
أﺃ
يﻱ
ﺳ
ﺎﺋ
لﻝ
آﺁ
ﺧ
رﺭ
وﻭ
ﻻ
ﺗ
ﺿ
ﻌ
ﮫﻪ
ﺗ
ﺣ
تﺕ
ﻣﺎ
ء
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﻧﺑ
وﻭ
رﺭ
.
وﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺷ
رﺭ
ﯾﻳ
طﻁ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻠﺗ
رﺭ
ﺗ
ﺣ
تﺕ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
وﻭ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳﻔ
ﮫﻪ
ﺑﻔ
رﺭ
ﺷ
ﺎةﺓ
.
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ﻗ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
ﻗﻣ
ﺎ
شﺵ
ﻧ
ﺎ
ﻋ
ﻣ
ﺔ
ﻟﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
وﻭ
ﻋ
ﺎء
اﺍ
ﻟﻌ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
وﻭأﺃ
دﺩاﺍ
ةﺓ
اﺍﻟ
ﻌ
ﺻ
رﺭ
وﻭاﺍ
ﻟدﺩ
ﻓ
ﻊ
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺻ
ﯾﻳﻧ
ﯾﻳﺔ
.
-
ﯾﻳﻧ
ﺻ
ﺢ
ﺑ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺻ
ﻔﺔ
ﻣ
ﺳ
ﺗﻣ
رﺭ
ةﺓ
وﻭ
إﺇ
زﺯ
اﺍﻟ
ﺔ
ﻛ
لﻝ
ﺑ
ﻘﺎ
ﯾﻳﺎ
اﺍ
ﻷ
ﻏ
ذﺫﯾﻳ
ﺔ.
-
إﺇ
نﻥ
ﻟ
مﻡ
ﯾﻳﺗ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺣ
ﺎﻓ
ظﻅ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻧ
ظﻅ
ﺎﻓ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
ﻟ
ﻔﻌ
ﺎﻟ
ﯾﻳﺗ
ﮫﻪ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﺳ
وﻭ
ء
وﻭ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
ﺛ
رﺭ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺳ
ﻠﺑ
ﻲ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
دﺩةﺓ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﯾﻳﺔ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
ﻣﺎ
ﻗ
دﺩ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
ﺗ
ﺷ
ﻛﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
.
-ﺗ
ﺟ
ﻔﯾﻳ
فﻑ
ﻛ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻘ
طﻁ
ﻊ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
وﻭ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
اﺍ
ﻹ
ﻋ
طﻁ
ﺎ
بﺏ
وﻭ
ﻛﯾﻳ
ﻔﯾﻳ
ﺔ
اﺍ
ﻹ
ﺻ
ﻼ
حﺡ
-
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ظﻅ
ﮭﻬ
وﻭ
رﺭ
ﻋ
طﻁ
بﺏ
،٬
اﺍ
ﺣ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
ﻣ
رﺭ
ﻛ
زﺯ
ﻣ
رﺭ
ﺧ
صﺹ
ﻟ
ﻠ
ﺧ
دﺩ
ﻣ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
ﻘﻧ
ﯾﻳﺔ
.
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻻ
ﺗ
ﺣ
ﺎدﺩ
اﺍ
ﻷ
وﻭ
رﺭ
وﻭ
ﺑ
ﻲ
وﻭ
/
أﺃوﻭ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎلﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
طﻁ
ﺎﻟ
ﺑﺔ
ﺑ
ﮭﻬﺎ
ﺣ
ﺳ
بﺏ
اﺍ
ﻟﻘ
وﻭاﺍ
ﻧﯾﻳ
نﻥ
ﻓ
ﻲ
ﺑ
ﻠدﺩ
كﻙ
اﺍ
ﻷ
ﺻ
ﻠ
ﻲ
:
اﺍﻟ
ﺑﯾﻳ
ﺋﺔ
وﻭإﺇ
ﻣ
ﻛﺎ
ﻧﯾﻳ
ﺔ
إﺇ
ﻋ
ﺎدﺩ
ةﺓ
ﺗ
ﺻ
ﻧﯾﻳ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
-
إﺇ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳ
ﺗﻛ
وﻭ
نﻥ
ﻣﻧ
ﮭﻬﺎ
ﺣ
ﺎوﻭ
يﻱ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ھﮪﮬﻫ
ﻲ
ﺗ
ﻧدﺩ
ﻣ
ﺞ
ﻓ
ﻲ
وﻭ
ﺳ
ﯾﻳﻠ
ﺔ
ﺟ
ﻣ
ﻊ
،٬
وﻭ
ﺗ
رﺭ
ﺗﯾﻳ
بﺏ
،٬
وﻭإﺇ
ﻋ
ﺎدﺩ
ةﺓ
ﺗ
ﺻ
ﻧﯾﻳ
ﻌ
ﮭﻬﺎ
.
-
إﺇ
نﻥ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
ﺗ
ﻣﺎ
ﻣﺎ
ﻣ
نﻥ
ﺗ
ﻛﺎ
ﺛ
فﻑ
ﻟ
ﻠﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﻋ
ﺗﺑ
ﺎ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
ﺎ
ﻣ
ﺿ
رﺭ
ةﺓ
ﺑﺎ
ﻟﻣ
ﺣ
ﯾﻳ
طﻁ
.
-
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
رﺭ
ﻣ
زﺯ
ﯾﻳ
ﺷ
ﯾﻳ
رﺭ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
أﺃ
رﺭ
دﺩ
تﺕ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺧ
ﻠ
صﺹ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺞ
وﻭ
ﻋ
ﻧدﺩ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻧﺗ
ﮭﻬﺎ
ء
ﻋ
ﻣ
رﺭ
هﻩ,
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
إﺇ
ﺗﻣ
ﺎمﻡ
ذﺫ
ﻟ
كﻙ
ﻋ
نﻥ
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳ
قﻕ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
اﺍﻟ
وﻭ
ﺳ
ﺎﺋ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧﺎ
ﺳ
ﺑﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﯾﻳ
دﺩ
اﺍﻟ
وﻭ
ﻛ
ﻼ
ء
اﺍ
ﻟﻣ
ﻌﺗ
ﻣ
دﺩ
وﻭ
نﻥ
ﻟ
ﻠﺗ
ﻌﺎ
ﻣ
لﻝ
ﻣ
ﻊ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺧ
ﻠﻔ
ﺎ
تﺕ
وﻭ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﺑ
ﮭﻬ
دﺩ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﻣ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﻘ
ﻰ
ﻟ
ﮭﻬ
ذﺫهﻩ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺧ
ﻠﻔ
ﺎ
تﺕ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﺟ
ﮭﻬ
زﺯ
ةﺓ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﯾﻳ
ﺔ
وﻭاﺍ
ﻻ
ﻟﻛ
ﺗ
رﺭ
وﻭ
ﻧﯾﻳ
ﺔ.
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ظﻅ
ﺔ:
ﯾﻳﻣ
ﺗﺛ
لﻝ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻟ
ﻠﺗ
وﻭ
ﺟ
ﯾﻳﮫﻪ
رﺭ
ﻗمﻡ
2006/95
/
EC
ﻟﻠ
ﺿ
ﻐ
طﻁ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧ
ﺧ
ﻔ
ضﺽ
وﻭﻟ
ﻠﺗ
وﻭ
ﺟ
ﯾﻳﮫﻪ
2004/108
/
EC
اﺍﻟ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﺑ
ﺎﻟ
ﺗﻧ
ﺎ
ﺳ
قﻕ
اﺍ
ﻟﻣ
وﻭ
ﺟ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
وﻭ
طﻁ
ﯾﻳ
ﺳ
ﻲ
.
EC/2014/30
EC/2014/35
Содержание LC-640
Страница 2: ......
Страница 3: ...A Fig 1 B C D F G E ...
Страница 45: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain ...