background image

FRANÇAIS

Grille-pain 

ASTREA

DESCRIPTION

A Corps

B Câble d’alimentation

C Plateau ramasse-miettes

D Grille de cuisson

E Range câble

F Bouton minuterie

UTILISATION ET 

PRÉCAUTIONS :

 -Avant chaque utilisation, dérouler complète-

ment le câble d’alimentation de l’appareil.

 -Ne pas faire bouger l’appareil en cours de fonc-

tionnement.

 -Utiliser les poignées pour prendre ou transpor-

ter l’appareil.

 -Ne pas utiliser l’appareil alors qu’il est incliné, 

ni le retourner.

 -Débrancher l’appareil du secteur tant qu’il reste 

hors d’usage et avant de procéder à toute 

opération de nettoyage.

 -Laisser l’appareil hors de portée des enfants 

et/ou des personnes handicapées.

 -Ne pas garder l’appareil s’il est encore chaud.
 -Toujours utiliser l’appareil sous surveillance.
 -Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance 

lorsqu’il est branché. Ainsi, vous économiserez 

de l’énergie et vous aiderez à prolonger la vie 

de l’appareil.

MODE D’EMPLOI

REMARQUES AVANT UTILISATION :

 -Assurez-vous que vous avez retiré tout le ma-

tériel d’emballage du produit.

 -Avant d’utiliser le produit pour la première fois, 

il est recommandé de l’utiliser sans pain. Il est 

normal que l’appareil dégage un peu de fumée 

lors de sa première utilisation.

 -Avant la première utilisation, laver le panier et 

la cuve à l’eau et au détergent, bien rincer afin 

d’éliminer les restes de détergent et ensuite, 

sécher.

USAGE :

 -Dérouler complètement le câble avant de le 

brancher.

 -Brancher l’appareil au secteur.
 -Placer les tranches de pain sur le grill à toasts.
 -Ne pas tartiner les tranches à l’huile ni au beur-

re avant de les faire griller.

 -Ne pas couvrir la totalité du grill à toasts avec 

le pain, laissez des espaces libres entre cha-

que tranche.

 -Sélectionner le niveau de grillage en tournant 

la commande.

 -Le temps de grillage varie en fonction du type 

de pain (surgelé, sec ou du jour) et de son 

épaisseur.

 -Retourner manuellement la tranche de pain 

lorsqu’elle sera dorée d’un côté.

 -Lorsque le temps de grillage sélectionné est 

écoulé, l’appareil s’arrête automatiquement.

 -Afin de réduire la formation d’acrylamide lors 

du brunissage, faire en sorte que le pain n’ac-

quière pas les couleurs marron foncé ou noir.

 -Lorsque le temps de grillage sélectionné est 

écoulé, l’appareil s’arrête automatiquement.

LORSQUE VOUS AVEZ FINI DE VOUS 

SERVIR DE L’APPAREIL:

 -Débrancher l’appareil du secteur.
 -Ranger le câble dans le logement prévu à cet 

effet.

 -Nettoyer l’appareil.

COMPARTIMENT CÂBLE

 -Cet appareil présente un logement pour le 

câble de connexion, situé sous l’appareil (Fig.1)

NETTOYAGE

 -Débrancher l’appareil du secteur et atten-

dre son complet refroidissement avant de la 

nettoyer.

 -Nettoyer l’appareil électrique et son cordon 

d’alimentation avec un chiffon humide et bien 

les sécher ensuite. NE JAMAIS IMMERGER 

l’APPAREIL NI LE CORDON DANS L’EAU NI 

AUCUN AUTRE LIQUIDE.

 -Nettoyer le dispositif électrique avec un chiffon 

humide et le laisser sécher.

 -Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH 

Содержание ASTREA

Страница 1: ...Catal ASTREA Tostadora Toaster Grille pain Toaster Tostapane Torradeira Broodrooster Toster Pr jitor de p ine...

Страница 2: ......

Страница 3: ...C Fig 1 E A B F D...

Страница 4: ...de tostado No unte las rebanadas con aceite o mantequilla para tostarlo No cubre completamente la parrilla de tostado con pan deje espacios libres entre las reba nadas Seleccione el nivel de tostado g...

Страница 5: ...a de las partes de este aparato es apta para su limpieza en el lavavajillas BANDEJA RECOGEMIGAS El aparato dispone de una bandeja que permite recoger las migas de pan que puedan quedar en el interior...

Страница 6: ...it Do not completely cover the toasting grill with bread leave free spaces between the slices Select the toasting level by turning the control The toasting time depends on the type of bread frozen dr...

Страница 7: ...e are suitable for cleaning in the dishwasher CRUMB TRAY This appliance has a tray which allows the crumbs to be caught inside the appliance Remove the appliance s tray Pour away the contents of the t...

Страница 8: ...GE D rouler compl tement le c ble avant de le brancher Brancher l appareil au secteur Placer les tranches de pain sur le grill toasts Ne pas tartiner les tranches l huile ni au beur re avant de les fa...

Страница 9: ...un bon tat de propret sa surface peut se d grader et affecter de fa on inexorable la dur e de vie de l appareil et le rendre dangereux Ne laver aucun composant de l appareil au lave vaisselle PLATEAU...

Страница 10: ...llig ausrollen Schlie en Sie das Ger t an das Stromnetz an Legen Sie die Brotscheiben auf den Toastrost F r den Toastvorgang die Brotscheiben nicht mit l betr ufeln oder mit Butter bestreichen Den To...

Страница 11: ...sauber so k nnte sich der Zustand seiner Oberfl che verschlech tern seine Lebenszeit negativ beeinflusst und gef hrliche Situationen verursacht werden Die einzelnen Ger teteile sind nicht f r den Gesc...

Страница 12: ...ina Collegare l apparecchio alla rete elettrica Posizionare le fette di pane sulla griglia di tostatura Non immergere le fette con olio o burro per il pane tostato Non coprendo completamente la grigli...

Страница 13: ...uperfici compromettendone la durata operativa e la sicurezza Nessuna parte di questo dispositivo adatto per la pulizia in lavastoviglie VASSOIO RACCOGLIBRICIOLE L apparecchio dispone di un vassoio che...

Страница 14: ...ede el ctrica Coloque as fatias de p o em cima da grelha de tostagem N o unte as fatias com leo ou manteiga para tostar N o cubra totalmente a grelha de tostagem com p o deixe espa os livres entre as...

Страница 15: ...a dura o da vida do aparelho e conduzir a uma situa o de perigo Nenhuma das pe as deste aparelho adequa da para ser lavada na m quina de lavar lou a BANDEJA PARA RECOLHER AS MIGALHAS O aparelho disp...

Страница 16: ...te steken Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aangesloten is in het apparaat Plaats de sneetjes brood op het rooster Smeer de sneetjes niet in met boter voor het roosteren Vul de roosters nie...

Страница 17: ...vensduur van het apparaat onverbiddelijk aantasten en tot een gevaarlijke situatie leiden Geen enkel onderdeel van dit apparaat mag in de vaatwasser gereinigd worden KRUIMELLADE Het apparaat beschikt...

Страница 18: ...y rozwin kabel ca kowicie przed pod czeniem urz dzenia Pod czy urz dzenie do pr du U o y kromki chleba na kratce tostera Nie nale y smarowa kromek mas em przed pieczeniem Nie uk ada kromek blisko sie...

Страница 19: ...e si zniszczy i skr ci ywotno urz dzenia i doprowadzi do niebezpiecznych sytuacji Urz dzenie nie jest przystosowane do mycia w zmywarce TACKA ZBIERAJ CA OKRUCHY Urz dzenie wyposa one jest w tack kt ra...

Страница 20: ...ASTREA A B C D E F 1...

Страница 21: ...ph...

Страница 22: ...ASTREA A B C D E F 1...

Страница 23: ......

Страница 24: ...ASTREA A B C D E F 1...

Страница 25: ...pH...

Страница 26: ...atul Conecta i aparatul la re eaua electric Pune i feliile de p ine pe gril Nu unge i feliile cu ulei sau unt pentru pr jire Nu acoperi i complet grilul de pr jire cu p ine l sa i spa ii libere ntre f...

Страница 27: ...un mod iexorabil precum condu ce la o situa ie periculoas Niciuna din p r ile acestui aparat nu poate fi cur at n ma ina de sp lat vase TAV PENTRU FIRIMITURI Aparatul dispune de o tav pentru firimitur...

Страница 28: ...ASTREA A B C D E F hp...

Страница 29: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Страница 30: ...aliseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowani...

Страница 31: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Страница 32: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Rev 08 05 19...

Отзывы: