Taurus Alpatec FRESKO INVISIBLE Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 48

www.taurus-home.com

04/04/2023 - Paper Size A5

Downloaded by: pd-oliana on 11-04-2023 15:14 CEST

Содержание FRESKO INVISIBLE

Страница 1: ...uzioni per l uso CA Instruccions d s DE Gebrauchsanleitun NL Gebruiksaanwijzing RO Instruc iuni de utilizare PL nstrukcja obs ugi BG EL RU DA Brugsanvisning NO Instruksjoner for bruk SV Anv ndningsins...

Страница 2: ...C B D 1 4 2 A 5 3 6 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 3: ...Paso Step 1 Paso Step 3 Paso Step 5 Paso Step 2 Paso Step 4 Paso Step 6 Instalaci n del ventilador Fan Installation Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 4: ...ema el ctrico Wiring diagram Para controlar el ventilador y la luz utilizar el mando a distancia To control the fan an the light through the remote control Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14...

Страница 5: ...a desconectado previamente La instalaci n el ctrica debe realizarse de acuerdo con la normativa nacional Se recomienda que la instalaci n la realice un profesional Instale el ventilador a una distanci...

Страница 6: ...O Apague el aparato con el bot n On Off MANTENIMIENTO Aqu hay algunas sugerencias para ayudarle a mantener su ventilador Debido al movimiento natural del ventilador algunas conexiones pueden aflojarse...

Страница 7: ...be done in accordance with national regulations It is recommended that the installation be done by a professional Install the fan at a minimum distance of 2 50 meters from the ground or other objects...

Страница 8: ...he on off button MAINTENANCE Here are some suggestions to help you maintain your fan Because of the fan s natural movement some connections may become loose Check the support connections brackets and...

Страница 9: ...installation lectrique doit tre faite conform ment la r glementation nationale Il est recommand que l installation soit faite par un professionnel Installez le ventilateur une distance minimale de 2 5...

Страница 10: ...arr t ENTRETIEN Voici quelques suggestions pour vous aider entretenir votre ventilateur En raison du mouvement naturel du ventilateur certaines connexions peuvent se desserrer V rifiez les connexions...

Страница 11: ...instala o el ctrica deve ser feita de acordo com os regulamentos nacionais Recomenda se que a instala o seja feita por um profissional Instale o ventilador a uma dist ncia m nima de 2 50 metros do sol...

Страница 12: ...algumas sugest es para o ajudar a manter o seu f Devido ao movimento natural do ventilador algumas liga es podem tornar se soltas Verifique duas vezes por ano as liga es de suporte par nteses e acess...

Страница 13: ...ollegata L installazione elettrica deve essere eseguita in conformit alle normative nazionali Si raccomanda che l installazione venga effettuata da un professionista Installi il ventilatore a una dist...

Страница 14: ...ONE Ecco alcuni suggerimenti per aiutarla a mantenere il suo ventilatore A causa del movimento naturale del ventilatore alcuni collegamenti potrebbero allentarsi Controlli i collegamenti di supporto l...

Страница 15: ...viament La instal laci el ctrica s ha de fer d acord amb la normativa nacional Es recomana que la instal laci la faci un professional Instal leu el ventilador a una dist ncia m nima de 2 50 metres de...

Страница 16: ...NTENIMENT Aqu teniu alguns suggeriments per ajudar vos a mantenir el vostre ventilador A causa del moviment natural del ventilador algunes connexions poden perdre s Comproveu les connexions de suport...

Страница 17: ...omversorgung zuvor getrennt wurde Die elektrische Installation muss gem den nationalen Vorschriften erfolgen Es wird empfohlen die Installation von einem Fachmann durchf hren zu lassen Installieren Si...

Страница 18: ...e Vorschl ge die Ihnen bei der Wartung Ihres Ventilators helfen Aufgrund der nat rlichen Bewegung des L fters k nnen sich einige Verbindungen lockern berpr fen Sie die St tzverbindungen Halterungen un...

Страница 19: ...af is losgekoppeld De elektrische installatie moet gebeuren in overeenstemming met de nationale regelgeving Het wordt aanbevolen dat de installatie wordt uitgevoerd door een professional Installeer de...

Страница 20: ...HET APPARAAT Schakel het apparaat uit met de aan uit knop ONDERHOUD Hier zijn enkele suggesties om u te helpen uw fan te behouden Door de natuurlijke beweging van de ventilator kunnen sommige verbindi...

Страница 21: ...tarea cu energie electric a fost deconectat n prealabil Instala ia electric trebuie s fie realizat n conformitate cu reglement rile na ionale Se recomand ca instalarea s fie f cut de un profesionist I...

Страница 22: ...ugestii pentru a v ajuta s v ntre ine i ventilatorul Din cauza mi c rii naturale a ventilatorului unele conexiuni se pot sl bi Verifica i de dou ori pe an conexiunile de sus inere suporturile i dispoz...

Страница 23: ...k na mi kkiej powierzchni Aby unikn pora enia pr dem nale y upewni si e zasilanie zosta o wcze niej od czone Instalacja elektryczna musi by wykonana zgodnie z przepisami krajowymi Zaleca si aby instal...

Страница 24: ...w utrzymaniu wentylatora Ze wzgl du na naturalny ruch wentylatora niekt re po czenia mog si poluzowa Dwa razy w roku nale y sprawdzi po czenia wspornik w wsporniki i mocowania ostrzy Prosz si upewni e...

Страница 25: ...BG FRESKO INVISIBLE A B C D 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 1 2 4 8 5 6 1 6 2 50 1 5 V AAA Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 26: ...2 1 6 4 6 3 5 5 10 10 10 2 2 5 pH Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 27: ...EL FRESKO INVISIBLE A B C D 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 1 2 4 8 5 6 on off 1 6 flush mount 2 50 1 5 V AAA Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 28: ...on off 2 1 6 4 6 3 5 5 10 10 10 On Off 2 2 5 on off pH Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 29: ...RU FRESKO INVISIBLE A B C D 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 1 2 4 8 5 6 1 6 2 50 1 5 AAA Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 30: ...2 1 6 4 6 3 5 5 10 10 10 2 2 5 pH Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 31: ...Det anbefales at installationen udf res af en professionel Installer ventilatoren i en afstand p mindst 2 50 meter fra jorden eller andre genstande Lyset p ventilatoren kan tilsluttes p to m der En m...

Страница 32: ...ator P grund af ventilatorens naturlige bev gelse kan nogle forbindelser l sne sig Kontroller st tteforbindelserne beslagene og knivtilbeh ret to gange om ret S rg for at de er sikre Det er ikke n dve...

Страница 33: ...n Installer viften i en minimumsavstand p 2 50 meter fra bakken eller andre gjenstander Viftens lys kan kobles til p to m ter En m te er styre viften og lyset gjennom fjernkontrollen Den andre er styr...

Страница 34: ...e Sjekk st ttekoblingene brakettene og knivfestene to ganger i ret S rg for at de er sikre Det er ikke n dvendig fjerne viften fra taket Rengj r viften med jevne mellomrom for opprettholde det nye uts...

Страница 35: ...nen g rs av en fackman Installera fl kten p ett minsta avst nd av 2 50 meter fr n marken eller andra f rem l Fl ktens ljus kan anslutas p tv s tt Ett s tt r att styra fl kten och ljuset genom fj rrkon...

Страница 36: ...ningarna f stena och knivf stena tv g nger om ret Se till att de r s kra Det r inte n dv ndigt att ta bort fl kten fr n taket Reng r din fl kt med j mna mellanrum f r att bibeh lla dess nya utseende g...

Страница 37: ...ta esineist Tuulettimen valo voidaan kytke kahdella tavalla Yksi tapa on ohjata tuuletinta ja valoa kaukos timell Toinen on ohjata valoa sein kytkimell ja tuuletinta kaukos timell T m n muutoksen saa...

Страница 38: ...ssa Varmista ett ne ovat turvassa Tuuletin ei tarvitse irrottaa katosta Puhdista tuuletin s nn llisesti jotta sen uusi ulkon k s ilyy vuosien ajan K yt vain pehme harjaa tai nukkaamatonta liinaa jotta...

Страница 39: ...urulumun bir profesyonel taraf ndan yap lmas tavsiye edilir Fan yerden veya di er nesnelerden en az 2 50 metre uza a kurun Fan n iki ekilde ba lanabilir Bunun bir yolu fan ve uzaktan kumandayla kontro...

Страница 40: ...an emin olun Fan tavandan karmak gerekli de ildir Y llar boyunca yeni g r n m n korumas na yard mc olmak i in fan n z d zenli aral klarla temizleyin Y zeyin izilmesini nlemek i in yaln zca yumu ak bir...

Страница 41: ...10 10 10 2 5 2 pH Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 42: ...HE FRESKO INVISIBLE A B C D 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 4 8 4 5 6 1 6 2 50 V AAA 1 5 2 6 1 4 6 3 5 5 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 43: ...Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 44: ...AR FRESKO INVISIBLE A B C D 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 4 8 4 5 6 1 6 2 50 1 5 AAA 2 6 1 4 6 3 5 5 10 10 2 5 2 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 45: ...Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 46: ...Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 47: ...Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Страница 48: ...www taurus home com 04 04 2023 Paper Size A5 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 14 CEST...

Результаты поиска

Содержание FRESKO INVISIBLE

Отзывы:

Похожие инструкции для FRESKO INVISIBLE

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus Alpatec FRESKO INVISIBLE, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FRESKO INVISIBLE

Отзывы:

Похожие инструкции для FRESKO INVISIBLE

Бренды по названию

Популярные бренды