tau speed 2, Руководство пользователя

Страница: 3 / 16

TECHNICAL FEATURES OF THE B2 SERIES
Art.P 400CNR Nylon rack;
Art.P-400CPS Foundation counter plate complete with screws
Art.P-350... Geared motor mod. Speed 2 - 5 - 8 including:
Art.S-350F300140 nr. 2 end limit-sliding blocks (only for SPEED 5-8)
MATERIALES PARA LAINSTALACION
Art.P 400CNR Cremallera de Nylon;
Art.P-400CPS Contraplaca de Cimentación con Tornillos;
Art.P-350.... Motorreductor Serie Speed 2 - 5 - 8. Consta de:
Art.S-350F300140 Dos excéntricas (o patines) de tope (solo para SPEED 5-8)
CONSIDERATIONS PRIOR TO INSTALLATION
CONSIDERACIONES PRELIMINARES A LA INSTALACION
Before you start installing check that:
• The gate wheels have been mounted to render the gate firm, that they are in god conditions and efficient;
• The sliding raid is free, straight and clean along its length and that there are stop pads at the ends;
• the top guide is in axis with the rail, that it is lubricated and gives the gate about 1 mm play.
Antes de llevar a cabo la instalación controlar que:
• Las ruedas de la verja hayan sido montadas de manera que la verja tenga estabilidad, se encuentren en buen estado y sean
eficientes;
• El carril de deslizamiento esté libre, recto y limpio en toda su longitud y que tenga los topes de parada en las extremidades;
• La guía superior esté en eje con el carril, esté lubrificada y permita un juego de aproximadamente 1 mm a la hoja.