background image

 
 
 
AUTOMATIONS FOR SLIDING GATES 

AUTOMATIZACIONES PARA PORTONES CORREDIZOS 

 

SPEED 2 - 5 - 8 

 
 
 

 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

USE AND MAINTENANCE MANUAL 

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO 

 
 
 
 
 
 

 

Содержание speed 2

Страница 1: ...AUTOMATIONS FOR SLIDING GATES AUTOMATIZACIONES PARA PORTONES CORREDIZOS SPEED 2 5 8 USE AND MAINTENANCE MANUAL MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO...

Страница 2: ...ateriales seg n las normativas vigentes TECHNICAL FEATURES SPEED 2 SPEED 5 SPEED 8 Power 110 or 220 VAC 110 VAC 110 VAC Electrical motor 12 VDC Frequency 60 Hz 60 Hz Absorbed rated current 1 2 A 2 4 A...

Страница 3: ...efore you start installing check that The gate wheels have been mounted to render the gate firm that they are in god conditions and efficient The sliding raid is free straight and clean along its leng...

Страница 4: ...bly wide foundations at least 15 cm deep Protect the cables with a sheath 1 foundation counter plates with fish tail clamp manually opening 2 cables protection sheath Exavar los cimientos con una prof...

Страница 5: ...ansion bolts on a concrete base but keeping the same measures mentioned above 1 Terminada la zanja preparar la contraplaca de cimentaci n doblando las grapas de la placa tal como muestra fig F por la...

Страница 6: ...av s de los agujeros existentes en la base de la contraplaca de cimentaci n FIXING THE RACK FIJACI N DE LA CREMALLERA 1 2 mm Fig H Fig I Once the gate has been drilled fix the rack to it using 6 3 mm...

Страница 7: ...MANUAL ADJUST THE MECHANICAL FRICTION CLUTCH SPEED 2 5 AND THE ELECTRIC FRICTION CLUTCH SPEED 8 AJUSTE DEL EMBRAGUE EL CTRICO SPEED 2 5 Y MEC NICO SPEED 8 The adjustment of friction is done during the...

Страница 8: ...e regulated manually with a key included in the kit of the geared motor as shown in fig Q El embrague mec nico en el SPEED 5 se regula maniobrando con un destornillador el trimmer de Regulaci n Par Mo...

Страница 9: ...s section of 1 5 mm2 for the power circuits and 0 5 mm2 for the control circuits Para realizar las conexiones el ctricas sacar el c rter del motorreductor el soporte componentes el ctricos y s lo para...

Страница 10: ...Fig U...

Страница 11: ...Fig V...

Страница 12: ...4 normally open 18 17 Stop push button Stop gate in any direction normally closed 19 17 SAFETY input Photo cells etc normally closed 20 17 Fixed safety edge input During opening phase the gate will re...

Страница 13: ...fore closing automatically 1 Place JMP1 into MEMO bridge 2 Press OPEN CLOSE push button and make sure that the first movement of gate is closing phase if you open gate slightly you can ensure easier t...

Страница 14: ...he detected obstruction is removed depending on setting of dip switch 1 During closing the gate will stop and re open completely 20 common 17 20 OPEN CLOSE push button input normally open For function...

Страница 15: ...with wet hands and or wet or bare feet turn the electricity off before opening the control box and or geared motor do not touch the motor unless you are certain it is cold only operate the door when...

Страница 16: ...hanical parts it is advisable to remove the relative part so that the repairs can be carried out in the workshop by parent company technicians or their authorised technicians Los Operadores SPEED2 5 8...

Отзывы: