15
In the case of a swing door with two overlapping closing leaves and installed on
emergency exits, the installer must measure the force required to open both leaves
of the door by manually pushing the Slave leaf in the direction of escape (most un
-
favorable).
The force required to open the door manually must not exceed 150N and must be
measured on the main edge, right angle to the leaf, at a height of 1000±10mm.
If the measured force should exceed the limit of 150N, apply the emergency break
-
out symbol only on the main leaf (Master) of the door.
ELECTRICAL CONNECTIONS FOR DOUBLE LEAF DOOR
Make the electrical connections to the operators (see paragraph “Electrical connections”), con
-
sidering that the command actuators for door opening, the program selector and the electric
lock must be connected to the Master operator.
The safety sensors installed on the master leaf must be connected to the Master operator, the
safety sensors installed on the slave leaf must be connected to the Slave operator.
If the door has a double electric lock to block each leaf individually, connect the electric lock
that blocks the slave leaf to the Slave operator..
ALIMENTAZIONE
DI RETE 230 V ac *
TASTIERA
DIGITALE
SENSORE
DI APERTURA
COMANDO
OPEN
OPERATORE MASTER
CABLAGGIO
M/S
OPERATORE SLAVE
SENSORI DI
SICUREZZA
PILOTAGGIO
ELETTROSERRATURA
MASTER
PILOTAGGIO
ELETTROSERRATURA
SLAVE
ANTA 1 (MASTER)
ANTA 2 (SLAVE)
SENSORI DI
SICUREZZA
MASTER
The Master and Slave operators must be connected to each other as shown in the
figure
Connect to the Master operator with the T-SIDETD digital keyboard
ENGLISH