145
Τέλος λειτουργίας
Εκκένωση του κάδου ακάθαρτων και του κάδου καθαρού νε
-
ρού
Άδειασμα κάδου ακαθάρτων
Άδειασμα του κάδου καθαρού νερού
Εκκένωση του κάδου καθαρού νερού (με τον πρόσθετο
εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης)
• Απελευθερώστε το μοχλό λειτουργίας.
• Απενεργοποιήστε τη μηχανή (κεντρι
-
κός διακόπτης).
• Για να ανασηκώσετε το squeegee και
την κυλινδρική βούρτσα πιέστε το
ποδομοχλό προς τα πίσω.
Η στάθμευση με κατεβασμένη τη
βούρτσα μπορεί να προκαλέσει ζη
-
μιές στο squeegee και την κυλινδρική
βούρτσα.
• Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα ρεύματος.
• Καθαρίστε το κύριο καλώδιο με ένα
βρεγμένο πανί και τυλίξτε το χαλαρά
γύρω από τη χειρολαβή της μηχανής.
Σημείωση:
Όλα τα εξαρτήματα που επιδέχονται καθα
-
ρισμό φέρουν κίτρινες ενδείξεις συντήρη
-
σης. Ύστερα από κάθε χρήση της
μηχανής, αδειάστε και καθαρίστε τον κάδο
ακαθάρτων και τον κάδο καθαρού νερού.
Τα υπολείμματα νερού προκαλούν μέσα
σε λίγες ώρες, μεταξύ άλλων, δυσάρεστες
οσμές και άλλες ακαθαρσίες.
Σημείωση:
Η απόρριψη του ακάθαρτου νερού ή του
διαλύματος καθαρισμού πρέπει να γίνεται
με βάση τις εκάστοτε εθνικές διατάξεις.
Σημείωση:
Κατά το άδειασμα του κάδου ακαθάρτων
λαμβάνετε υπόψη σας τις διατάξεις του κα
-
τασκευαστή του διαλύματος καθαρισμού
για τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας.
Σημείωση:
Απαγορεύεται η αφαίρεση του κάδου από
τη μηχανή όταν είναι εντελώς γεμάτος.
• Οδηγήστε τη μηχανή σε κατάλληλο σημείο αποχέτευσης.
• Τραβήξτε τον εύκαμπτο σωλήνα
αποστράγγισης του ακάθαρτου νε
-
ρού από το στήριγμα.
• Πιέστε το λαιμό (1) του εύκαμπτου
σωλήνα.
• Κρατήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης ακαθάρ
-
των στο σημείο αποχέτευσης
• Αφαιρέστε προσεκτικά το κάλυμμα και αδειάστε τον κάδο
ακαθάρτων.
• Οδηγήστε τη μηχανή σε κατάλληλο σημείο αποχέτευσης.
• Τραβήξτε τον εύκαμπτο σωλήνα
αποστράγγισης του καθαρού νερού
από το στήριγμα.
• Κρατήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης καθαρού
νερού στο σημείο αποχέτευσης.
• Αφαιρέστε προσεκτικά το μπλε κάλυμμα, γείρετε τη μηχανή
αργά προς τα πίσω για να αδειάσετε πλήρως τον κάδο κα
-
θαρού νερού.
Σημείωση:
Ο πρόσθετος εύκαμπτος σωλήνας απο
-
στράγγισης λειτουργεί ως πρόσθετο βοή
-
θημα για την εκκένωση του κάδου
καθαρού νερού, όταν δεν υπάρχει διαθέσι
-
μος αποχετευτικός αγωγός δαπέδου.
Σημείωση:
Παραμείνετε καθ' όλη τη διάρκεια της εκκέ
-
νωσης δίπλα στη μηχανή.
• Οδηγήστε τη μηχανή σε κατάλληλο σημείο αποχέτευσης.
• Συνδέστε τον πρόσθετο εύκαμπτο
σωλήνα αποστράγγισης στον θηλυ
-
κό ταχυσύνδεσμο.
• Κρατήστε τον πρόσθετο εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης
στο σημείο αποχέτευσης.
• Ενεργοποιήστε (κεντρικός διακόπτης) τη μηχανή (αντλία).
• Αδειάστε τον κάδο καθαρού νερού.
Σημείωση:
Τερματίστε αμέσως τη λειτουργία της μη
-
χανής μόλις σταματήσει να εξέρχεται νερό.
Απενεργοποιήστε (κεντρικός διακόπτης)
τη μηχανή (αντλία).
Υπόδειξη:
Απαγορεύεται η αντλία να λειτουργεί χωρίς
νερό.
Η λειτουργία χωρίς νερό μπορεί να έχει ως
αποτέλεσμα φθορές στην αντλία.
1
GR
Содержание procarpet 30
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 15: ...13 اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺠﻢ ﺑﺎﻟﺴﻢ ﻫﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ 79 94 79 45 5 47 26 AR ...
Страница 29: ...27 Размери на машината Размерите са в сантиметри 79 94 79 45 5 47 26 BG ...
Страница 41: ...39 Rozměry stroje Rozměry jsou uvedeny v centimetrech 79 94 79 45 5 47 26 CS ...
Страница 55: ...53 Maskinens mål Målene er alle angivet i centimeter 79 94 79 45 5 47 26 DA ...
Страница 69: ...67 Abmessungen der Maschine Masse sind in Zentimeter 79 94 79 45 5 47 26 DE ...
Страница 83: ...81 Machine dimensions The dimensions are in centimeters 79 94 79 45 5 47 26 EN ...
Страница 97: ...95 Dimensiones de la máquina Las dimensiones se realizan en centímetros 79 94 79 45 5 47 26 ES ...
Страница 100: ...98 Ehitus 1 2 3 4 1 14 13 15 16 17 18 19 2 4 5 6 8 7 9 11 12 10 3 24 29 25 23 26 28 27 30 31 20 21 22 32 ...
Страница 110: ...108 Masina mõõtmed Mõõtmed on sentimeetrites 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 114: ...112 Koneen rakennekuva 1 2 3 4 1 14 13 15 16 17 18 19 2 4 5 6 8 7 9 11 12 10 3 24 29 25 23 26 28 27 30 31 20 21 22 32 ...
Страница 124: ...122 Koneen mitat Mitat ovat senttimetreinä 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 128: ...126 Vue d ensemble 1 2 3 4 1 14 13 15 16 17 18 19 2 4 5 6 8 7 9 11 12 10 3 24 29 25 23 26 28 27 30 31 20 21 22 32 ...
Страница 138: ...136 Dimensions de la machine Les dimensions sont indiquées en centimètres 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 152: ...150 Διαστάσεις μηχανής Οι διαστάσεις αναφέρονται σε εκατοστά 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 156: ...154 Pregled konstrukcije 1 2 3 4 1 14 13 15 16 17 18 19 2 4 5 6 8 7 9 11 12 10 3 24 29 25 23 26 28 27 30 31 20 21 22 32 ...
Страница 166: ...164 Dimenzije stroja Mjere su izražene u centimetrima 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 180: ...178 A gép méretei A méretek centiméterben vannak megadva 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 184: ...182 Struttura 1 2 3 4 1 14 13 15 16 17 18 19 2 4 5 6 8 7 9 11 12 10 3 24 29 25 23 26 28 27 30 31 20 21 22 32 ...
Страница 194: ...192 Dimensioni della macchina Le dimensioni sono espresse in centimetri 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 207: ...205 Mašinos matmenys Matmenys nurodyti centimetrais 79 94 79 45 5 47 26 LT ...
Страница 210: ...208 Uzbūves pārskats 1 2 3 4 1 14 13 15 16 17 18 19 2 4 5 6 8 7 9 11 12 10 3 24 29 25 23 26 28 27 30 31 20 21 22 32 ...
Страница 220: ...218 Iekārtas izmēri Izmēri norādīti centimetros 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 224: ...222 Constructie 1 2 3 4 1 14 13 15 16 17 18 19 2 4 5 6 8 7 9 11 12 10 3 24 29 25 23 26 28 27 30 31 20 21 22 32 ...
Страница 234: ...232 Afmetingen van de machine Alle afmetingen zijn in centimeters 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 247: ...245 Maskinens mål Målene er i centimeter 79 94 79 45 5 47 26 NO ...
Страница 251: ...249 Schemat budowy 1 2 3 4 1 14 13 15 16 17 18 19 2 4 5 6 8 7 9 11 12 10 3 24 29 25 23 26 28 27 30 31 20 21 22 32 PL ...
Страница 261: ...259 Wymiary urządzenia Wymiary podano w centymetrach 79 94 79 45 5 47 26 PL ...
Страница 275: ...273 Dimensões da máquina Medidas em centímetros 79 94 79 45 5 47 26 PT ...
Страница 289: ...287 Dimensiunile maşinii Cotele sunt în centimetri 79 94 79 45 5 47 26 RO ...
Страница 303: ...301 Габаритные размеры машины Размеры указаны в сантиметрах 79 94 79 45 5 47 26 RU ...
Страница 316: ...314 Rozmery stroja Rozmery sú v centimetroch 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 319: ...317 Pregled zgradbe 1 2 3 4 1 14 13 15 16 17 18 19 2 4 5 6 8 7 9 11 12 10 3 24 29 25 23 26 28 27 30 31 20 21 22 32 SL ...
Страница 329: ...327 Mere stroja Mere so navedene v centimetrih 79 94 79 45 5 47 26 SL ...
Страница 342: ...340 Maskindimensioner Måtten är i centimeter 79 94 79 45 5 47 26 ...
Страница 355: ...353 Makinenin boyutları Ölçüler santimetre cinsindedir 79 94 79 45 5 47 26 TR ...
Страница 358: ...356 结构概述 1 2 3 4 1 14 13 15 16 17 18 19 2 4 5 6 8 7 9 11 12 10 3 24 29 25 23 26 28 27 30 31 20 21 22 32 ...
Страница 368: ...366 设备尺寸 尺寸单位为厘米 79 94 79 45 5 47 26 ...