TASKA QDW Seal Ring & Lamination Collar User Guide I 12
11 I TASKA QDW Seal Ring & Lamination Collar User Guide
A Seal Ring
B Sealing surface on
TASKA Lamination
Collar
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NO
EN
IS
B
A
A Tætningsring
B Tætningsoverflade
på TASKA
lamineringskrave
DA
A Anello di tenuta
B Superficie sigillante
sul collare di
laminazione TASKA
IT
A Tetningsring
B Tetningsflate
på TASKA
lamineringsflens
NO
A Joint
B Surface d’étanchéité
sur la bague de
doublage
FR
A Innsigli hringur
B Þéttiflötur á TASKA
lagskiptan kraga
IS
A Junta tórica
B Superficie de
sellado del collar de
laminación TASKA
ES
A Tiivisterengas
B TASKA-
laminointikauluksen
tiivistyspinta
FI
A Dichtring
B Dichtfläche
der TASKA-
Laminiermanschette
DE
A Vedante
B Superfície de vedação
no anel de laminação
TASKA
PT
PT
A
Уплотнительное
кольцо
B
Уплотнительная
поверхность
ламинационного
кольца TASKA
RU
RU
