Tasco 119270CW Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

Trail Camera Instruction Manual

02-18

Model #: 119270CW/119271CW

(en FRANÇAIS p. 20)

Содержание 119270CW

Страница 1: ...Trail Camera Instruction Manual 02 18 Model 119270CW 119271CW en FRANÇAIS p 20 ...

Страница 2: ...lems are often due to something simple that was overlooked or require only changing one setting to solve If your problem continues after trying the solutions in the Troubleshooting FAQ section please call Tasco Customer Service at 800 423 3537 In Canada call 800 361 5702 Tasco recommends using 8 Energizer Lithium AA batteries in this trail camera to obtain maximum battery life Do not mix old and n...

Страница 3: ... LEDs that function as a flash so that it delivers clear photos or videos in black white even in the dark and it can take color photos or videos under sufficient daylight The Tasco Trail Camera is designed for outdoor use and is water resistant PARTS and CONTROLS Release the two latches on the right side of the camera and swing the front cover over to the left to access the controls A 3 way power ...

Страница 4: ...4 AIM Status LED Light Sensor Power Mode Switch ON AIM OFF PIR Sensor Battery Tray Eject Button Lens LCD Display IR Flash LED Array Up Key OK Key Down Key Fig 1 Eject Button Fig 2 Card Slot Fig 3 ...

Страница 5: ...ries NiMh Rechargeable batteries can also be used but they might have a shorter life span due to their reduced efficiency over time and at low temperature Inserting the SD Card The Tasco Trail Camera uses a standard SD Secure Digital memory card to save your photos jpg format or videos avi format SD and SDHC High Capacity class 4 or higher speed cards up to a maximum 32GB are supported Make sure t...

Страница 6: ...eded most users will likely want to setup the camera at home in advance There are only a few settings to make so the process is quick and easy To start setting up your Tasco Trail Camera 1 To enter Setup Mode move the Power Switch to the middle AIM position Fig 1 The display will come on and show the initial Setup screen Fig 5 Note Don t worry if you notice the STATUS LED flashing during the Setup...

Страница 7: ...7 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 SETUP MODE ...

Страница 8: ...a s sensor range after it is first detected and the camera is triggered Use UP DOWN to select 5 sec display shows 00 05 15 sec default value 30 sec 1 min display shows 01 00 or 5 min Press OK after setting Setting Capture Mode 1 photo 3 photos or video Fig 8 Use UP DOWN to select your preferred image capture mode Single Photo per trigger display shows 1 a still camera icon Rapid Sequence of 3 Phot...

Страница 9: ... Interval and Capture Mode settings will be restored to their defaults MOUNTING AND AIMING THE CAMERA Mounting After setting the camera s time date and other options to your preferences you re ready to take it outside and begin capturing images of animals in the area you want to monitor When setting up the Tasco Trail Camera for scouting game or other outdoor applications you must be sure to mount...

Страница 10: ...ngs provided you already set the time date and other Setup Mode options in advance Make movements in front of the camera at several positions within the area where you expect the game or subjects to be Try different distances and angles from the camera If the AIM Status LED Fig 1 blinks it indicates that position can be sensed If it does not blink that position is outside of the sensing area The r...

Страница 11: ...red for you The best way to do this is to switch the camera OFF and remove the SD card so you can take it home to download and review your photos videos at leisure To continue using the camera simply insert another SD card format it first in the Setup Mode menu if necessary after making sure you have backed up any files you want to keep that are left on a previously used card and switch the camera...

Страница 12: ...VI Through the file format suffix you can distinguish whether the file is a still photo with suffix jpg or a video with suffix avi Your computer should have the option of allowing you to view the files as preview images instead of file names types Windows More Options Small to Large Icons Mac View as Icons Double clicking any individual file will let you view the photo or video full screen within ...

Страница 13: ...vironment and aiming at a location where there is no motion 3 If the camera continues to take images with no subject then there is probably an electronic component issue If this is the case please contact Tasco customer service to send the camera back for repair Battery life is shorter than expected 1 Battery life will vary with operating temperature and the number of images taken over time Typica...

Страница 14: ...ed up any important files first as formatting will erase all previous files In some cases other devices may change the formatting of the SD card so that it will not work properly with the Tasco Trail Camera Camera won t power up 1 Make sure that you have installed all batteries in the battery compartment filling all battery spaces with no gaps Note the camera may be operated with only 4 batteries ...

Страница 15: ...the day as this may cause the auto exposure to produce darker results 3 Night photos or videos appear too bright a You will get the best results when the subject is within the ideal flash range no closer than 10 3m from the camera Subjects may appear too light at closer distances 4 Daytime photos or videos appear too bright dark a Make sure that the camera is not aimed at the sun or other light so...

Страница 16: ...it senses motion This is for setup purposes only and will help the user position and aim the camera to check the area of detection coverage 2 During use the LED will not flash when the camera takes an image This is to help keep the camera hidden from game LCD Screen Issues 1 LCD screen powers on but no text is present a After moving the Power Switch from OFF to AIM or ON make sure that the switch ...

Страница 17: ...0nm Low Glow Max IR Flash Range 40 feet 850nm Storage SD SDHC Card up to 32 GB Capacity Class 4 or higher Status AIM Indicator LED Yes Video Resolution 720p 1280x720 Video Clip Time 10 seconds ea File Format JPEG photos AVI videos Date Time ID Imprint Yes Exposure Auto White Balance Auto Power Supply 4 or 8 AA cell batteries alkaline or lithium Power Consumption 200ma 650ma w LED flash Water Resis...

Страница 18: ...ation of the defect 4 Copy of your dated proof of purchase 5 Do not send in accessories batteries SD cards cables only the product for repair Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton to prevent damage in transit and shipped to the address listed below IN U S A Send To IN CANADA Send To Tasco Tasco Attn Repairs Attn Repairs 9200 Cody 140 Great Gulf Drive Unit B Overland Par...

Страница 19: ...pment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from tha...

Страница 20: ...e nécessitent que la modification d un paramètre pour être résolus Si votre problème persiste après avoir essayé les solutions présentées dans la section Dépannage FAQ veuillez appeler le service à la clientèle de Tasco au 800 423 3537 Au Canada composez le 800 361 5702 Tasco recommande d utiliser un jeu complet de 8 piles Energizer AA au lithium dans cette caméra de sentiers pour obtenir une auto...

Страница 21: ...déos claires en noir et blanc même dans l obscurité et peut prendre des photos couleur ou des vidéos à la lumière du jour La caméra de sentiers Tasco est conçue pour une utilisation à l extérieur et elle résiste à l eau PIÈCES et COMMANDES Relâchez les deux loquets situés sur le côté droit de la caméra et faites pivoter le capot avant vers la gauche pour accéder aux commandes Un commutateur d alim...

Страница 22: ...ité Interrupteur d alimentation Mode ON AIM OFF Capteur passif à infrarouge PIR Bouton d éjection du compartiment à piles Objectif Écran LCD Flash IR DEL en réseau Bouton Haut Bouton OK Bouton Bas Fig 1 Bouton d éjection Fig 2 Fente pour carte Fig 3 ...

Страница 23: ...u alcalines AA Les piles rechargeables NiMH peuvent aussi être utilisées mais elles pourraient avoir une durée de vie plus courte en raison de leur efficacité réduite au fil du temps et à basse température Insertion de la carte SD La caméra de sentiers Tasco utilise une carte mémoire SD Secure Digital standard pour enregistrer vos photos format jpg ou vidéos format avi Les cartes SD et SDHC Haute ...

Страница 24: ...rte SD insérée vous êtes prêt à passer en mode Configuration pour que l appareil photo soit prêt à utiliser toutes les options correspondant à vos préférences Bien que cela puisse être fait sur le terrain aucun ordinateur ou accès Internet n est nécessaire la plupart des utilisateurs préfèrent configurer la caméra à l avance à la maison Il y a seulement quelques paramètres à régler donc le process...

Страница 25: ...25 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 MODE CONFIGURATION SETUP ...

Страница 26: ...g 6 1 Appuyez sur OK et utilisez UP DOWN HAUT BAS pour régler l heure format 24 heures ou militaire Appuyer sur OK pour confirmer 2 Utilisez UP DOWN HAUT BAS pour régler les minutes Appuyer sur OK pour confirmer 3 Utilisez UP DOWN HAUT BAS pour régler le mois Appuyer sur OK pour confirmer 4 Utilisez UP DOWN HAUT BAS pour régler le jour Appuyer sur OK pour confirmer 5 Utilisez UP DOWN HAUT BAS pour...

Страница 27: ... les fichiers Fig 10 L écran affichera FOrN voir Fig 11 ATTENTION assurez vous de sauvegarder et d enregistrer en totalité ou en partie les fichiers que vous souhaitez conserver car le formatage effacera complètement tous les fichiers enregistrés sur la carte il sera alors difficile voire impossible de les récupérer à partir de la carte Si vous êtes certain de vouloir formater une carte précédemme...

Страница 28: ... N oubliez pas non plus que vous obtiendrez les meilleurs résultats la nuit lorsque le sujet se trouve dans le rayon idéal soit entre 10 pi et 40 pi de la caméra Il y a deux façons de monter la caméra de sentiers Tasco en utilisant soit la sangle réglable fournie soit la douille de trépied En utilisant la sangle réglable Poussez une extrémité de la sangle à travers les deux supports situés à l arr...

Страница 29: ...ntiers Tasco La hauteur verticale à partir du sol pour placer l appareil variera en fonction de la taille de l animal En général une hauteur de 3 à 6 pieds est préférée Vous pouvez éviter les faux déclenchements potentiels causés par la température et le mouvement devant la caméra en ne le dirigeant pas sur une source de chaleur ou sur des branches d arbres et des broussailles à proximité de l app...

Страница 30: ...revoir les images qu elle a captées pour vous Le meilleur moyen de le faire est d éteindre la caméra et de retirer la carte SD pour l emporter à la maison la télécharger et visionner à loisir vos photos ou vos vidéos Pour continuer à utiliser la caméra insérez simplement une autre carte SD si nécessaire formatez la d abord à partir du menu du mode Configuration après vous être assuré d avoir sauve...

Страница 31: ...systèmes d exploitation peuvent lancer automatiquement une fenêtre contextuelle qui vous permet d afficher ou de sauvegarder les photos ou vidéos enregistrées sur la carte peu après son insertion Vous pouvez également connecter un câble USB compatible non compris au port USB situé sur le côté droit de la caméra Fig 13 à votre ordinateur c est moins pratique car cela nécessite de retirer la caméra ...

Страница 32: ...ers que vous souhaitez sauvegarder et faites les glisser ou copiez collez les sur le disque dur de votre ordinateur où vous gardez normalement vos photos et vos vidéos Vous pouvez créer un nouveau dossier nommé Caméra de sentiers Tasco ou un autre titre spécifique pour les séparer des photos de famille etc Une fois les fichiers de la carte sauvegardés vous pouvez supprimer ceux que vous décidez de...

Страница 33: ...ouvement 3 Si la caméra continue de prendre des photos sans sujets il y a probablement un problème de composants électroniques Si tel est le cas veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Tasco pour retourner la caméra et la faire réparer La durée de vie des piles est plus courte que prévue 1 La durée de vie de la pile varie en fonction de la température de fonctionnement et du nombre ...

Страница 34: ...endre des photos sans sujets il y a probablement un problème de composants électroniques Si tel est le cas veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Tasco pour retourner la caméra et la faire réparer La durée de vie des piles est plus courte que prévue 1 La durée de vie de la pile varie en fonction de la température de fonctionnement et du nombre d images prises sur une période donnée...

Страница 35: ... d abord sauvegardé tous les fichiers importants car le formatage effacera tous les anciens fichiers Dans certains cas d autres périphériques peuvent modifier le formatage de la carte SD de sorte qu elle ne fonctionnera pas correctement avec la caméra de sentiers Tasco La caméra ne s allume pas 1 Assurez vous d avoir installé toutes les piles dans le compartiment des piles en remplissant tous les ...

Страница 36: ...nt 2 Les photos ou les vidéos de jour paraissent trop sombres a Assurez vous que la caméra n est pas orientée vers le soleil ou d autres sources lumineuses pendant la journée car cela pourrait causer une surexposition et donner des résultats plus sombres 3 Les photos ou les vidéos de nuit paraissent trop claires a Vous obtiendrez de meilleurs résultats lorsque le sujet se trouve à l intérieur du r...

Страница 37: ...a 2 Dans certains cas l installation de l appareil près de l eau risque de lui faire prendre des photos sans sujets Essayez de diriger l objectif de la caméra au dessus du sol 3 Si possible évitez de placer la caméra sur de petits arbres susceptibles d être secoués par des vents violents 4 Retirez les branches qui se trouvent juste devant l objectif de la caméra Le voyant DEL AIM Status clignote o...

Страница 38: ...s l interrupteur directement de ON à AIM déplacez le toujours à OFF d abord puis le remonter à AIM La caméra ne retient pas ses réglages Assurez vous d avoir bien sauvegardé les modifications apportées aux paramètres que vous avez définis en mode Configuration en appuyant sur OK après avoir modifié le réglage Si vous ne sauvegardez pas votre nouveau réglage après l avoir modifié la caméra continue...

Страница 39: ...Là infrarouge 22 DEL faible luminescence 23 à 850 nm Rayon de flash IR max 40 pieds 850 nm Stockage Carte SD SDHC capacité jusqu à 32 Go Classe 4 ou supérieure Indicateur DEL Status AIM Oui Résolution de la vidéo 720p 1280x720 Durée du clip vidéo 10 secondes ch Format de fichier JPEG photos AVI vidéos Impression Date Heure ID Oui Exposition Auto Équilibre des blancs Auto Alimentation 4 ou 8 pilesA...

Страница 40: ...n du défaut 4 Une copie de votre preuve d achat datée 5 N envoyez pas d accessoires piles cartes SD câbles seulement le produit à réparer Le produit doit être bien emballé dans un carton d expédition extérieur robuste afind évitertoutdommagependantletransportetexpédiéàl adresseindiquée ci dessous AUXÉTATS UNIS Envoyer à AU CANADAEnvoyer à Tasco Tasco Att Réparations Att Réparations 9200 Cody 140 G...

Страница 41: ...pment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from tha...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ... 2018 B O P For further questions or additional information please contact TASCO 9200 Cody Overland Park KS 66214 1 800 423 3537 www tasco com ...

Результаты поиска

Содержание 119270CW

Отзывы:

Похожие инструкции для 119270CW

Бренды по названию

Популярные бренды

Tasco 119270CW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 119270CW

Отзывы:

Похожие инструкции для 119270CW

Бренды по названию

Популярные бренды