Tascam Portacapture X8 Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 140

background image

Elementos incluidos

Dentro del embalaje encontrará los siguientes elementos.
Tenga cuidado de no dañar estos objetos al abrir el
embalaje. Conserve la caja y las protecciones por si alguna
vez necesita transportar el aparato.
Póngase en contacto con su distribuidor si echa en falta
alguno de estos elementos o si observa que alguno de ellos
ha resultado dañado durante el transporte.

Unidad principal × 1

Micros incluidos × 1

(par izquierdo/derecho)

Pilas alcalinas AA x 4

Manual de instrucciones × 1

(este documento, incluye

garantía)

Guía de registro de ID TAS-
CAM × 1

Accesorios opcionales

Los siguientes accesorios son opcionales y no vienen
incluidos con este aparato.
Compre los que necesite para el uso que le vaya a dar.

p

Tarjetas microSD
Son necesarias para grabar y reproducir ficheros con esta
unidad.
Esta unidad puede usar tarjetas microSD de Clase 10
o superior y compatible con los standards SD, SDHC o
SDXC.
En la página web global de TEAC (https://teac-global.
com) encontrará un listado de las tarjetas microSD cuyo
funcionamiento ha sido confirmado con esta unidad.
Vaya a la página concreta de este producto. También
puede ponerse en contacto con el departamento de
atención al cliente de TASCAM.

p

Cable USB
Debe preparar un cable USB para conectar esta unidad a
un ordenador (Windows/Mac) o smartphone.
Esta unidad tiene un puerto USB de tipo C.
Prepare un cable USB adecuado para el puerto USB del
ordenador o smartphone que esté usando.

Conexión a un dispositivo iOS con un puerto Lightning

Son necesarios un adaptador Apple Lightning a cámara
USB genuino y un cable tradicional de tipo A a tipo C.

Conexión a un ordenador o smartphone con un puer-
to USB de tipo C

Es necesario un cable tradicional de tipo C a tipo C.

Cuando la conecte a un dispositivo Android con un
puerto USB micro B

Necesitará un cable de tipo micro B a tipo C
convencional.

Cuando la conecte a un ordenador que tenga un
puerto USB de tipo A

Necesitará un cable de tipo A a tipo C convencional.

p

Adaptador de corriente PS-P520U
Será necesario cuando vaya a usar esta unidad conectada
a la corriente eléctrica.

NOTA

Esta unidad no le ofrece función de recarga de pilas
cuando utilice el adaptador de corriente.

p

Adaptador Bluetooth K-BT1
Este adaptador es necesario para controlar esta unidad
desde un smartphone usando una conexión Bluetooth.

TASCAM Portacapture X8

47

ESPAÑOL

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание Portacapture X8

Страница 1: ...pleta acerca de todas las funciones de esta unidad Puede descargar el Manual de referencia desde la p gina web de TASCAM Links zur digitalen Version dieser Anleitung und des Referenzhandbuchs finden S...

Страница 2: ...rd drives memory cards and the like An independent license for such use is required For details please visit http mp3licensing com o o Microsoft and Windows are either registered trademarks or tradema...

Страница 3: ...accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipm...

Страница 4: ...rupture or other trouble Always abide by the following precautions when using batteries Never recharge non rechargeable batteries The batteries could rupture or leak causing fire or injury When insta...

Страница 5: ...use of the presence of hazardous substances in the equipment d The Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE symbols which show wheeled bins that have been crossed out indicate that electrical el...

Страница 6: ...ng this unit from a smartphone 16 Connecting cameras 16 Connecting computers and smartphones by USB 16 Recording operation flow 17 Troubleshooting 19 Precautions for placement and use 20 Beware of con...

Страница 7: ...o contact TASCAM customer support p p USB cables A USB cable must be prepared to connect this unit to a computer Windows Mac or smartphone This unit has a USB Type C port Prepare a USB cable suitable...

Страница 8: ...put jacks 3 4 5 6 Connect other mics or line output devices to use these XLR TRS PEAK indicator REC indicator Bluetooth device connector Built in speaker Tripod mounting threads 1 4 inch Battery compa...

Страница 9: ...ays use the included mics together as a pair NOTE p p Reverse these procedures to disconnect the mics p p The angles of the included mics cannot be adjusted p p The included mics cannot be rotated TIP...

Страница 10: ...h specifications other than the above could cause malfunction overheating fire or other problems If anything abnormal occurs stop use and contact the retailer where you purchased the unit or a TASCAM...

Страница 11: ...aded i i Date and time settings can also be changed using the GEN ERAL SETTINGS screen SYSTEM page DATE TIME item see GENERAL SETTINGS screen on page 15 Formatting initializing microSD cards The follo...

Страница 12: ...lect the app to launch App name Icon 2 Tap its icon to launch the app The recording app HOME screen will open Shortcut Menu button Status bar Recording level MASTER level Remaining battery charge MANU...

Страница 13: ...t levels Balance the mix Record NOTE i i By default Recording Guide function activated recording cannot be started before proceeding through the guided steps to the MIXER screen i i If the Recording G...

Страница 14: ...ocedure 3 Set the mixer 1 Tap MIXER at the bottom left of the screen to open the MIXER screen 2 Slide the faders of each track to adjust the balance of levels sent to the MASTER MASTER LEVEL setting P...

Страница 15: ...the volume output from the built in speaker and head phones Useful features Here are examples of some functions See the Reference Manual for details about use and other functions LAUNCHER The LAUNCHE...

Страница 16: ...by this unit They can be used to synchronize audio when editing video files Digital SLR camera LINE OUT jack Connecting computers and smartphones by USB The following functions can be used when connec...

Страница 17: ...oring input signal Stopped REC indicator unlit Recording Guide active only available in MANUAL app REC indicator blinking Recording REC indicator lit Recording Guide function on REC Pause function on...

Страница 18: ...t monitoring the input signal when the REC 0 button is pressed This function can be used with all recording apps The REC Pause function can be used to reduce power consumption when recording is stoppe...

Страница 19: ...reen on page 15 o o The unit is recording or in recording standby o o The LINE OUT or headphones jack is in use Recording is not possible p p Confirm that the microSD card has enough open space p p Re...

Страница 20: ...e unit Use a dry soft cloth to wipe the unit clean Do not wipe with chemical cleaning cloths thinner alcohol or other chemical agents Doing so could damage the surface or cause discol oration About TA...

Страница 21: ...ratio Input jacks 1 2 20kHz SPCL LPF A weighting 101dB 48 kHz 104dB 192 kHz Input jacks 3 6 EXT IN jack 20kHz SPCL LPF A weighting 102dB 48 kHz 105dB 192 kHz Total harmonic distortion ratio THD N Inp...

Страница 22: ...input jacks 1 2 included mics and 5 6 Phantom power used 48V 3mA 2 load STEREO WAV BWF 44 1kHz 24 bit recording POWER SAVE MODE on About 5 30 p p Using lithium ion batteries Energizer Ultimate Lithium...

Страница 23: ...g d une quelconque fa on par exemple si le cordon ou la fiche d alimentation est endommag si du liquide a t renvers sur l appareil ou si des objets sont tomb s dedans si l appareil a t expos la pluie...

Страница 24: ...nt un m decin L alimentation de l unit doit tre coup e quand vous installez ou remplacez des piles Retirez les piles si vous envisagez de ne pas utiliser l unit durant une p riode prolong e Les piles...

Страница 25: ...uel de r f rence 25 l ments fournis avec ce produit 26 Accessoires vendus s par ment 26 Nom des parties 27 Guide de prise en main 28 Connexion des micros fournis 28 Insertion de carte microSD 28 Alime...

Страница 26: ...it Vous pouvez aussi contacter l assistance client le TASCAM p p C ble USB Un c ble USB doit tre pr par pour connecter cette unit un ordinateur Windows Mac ou un smart phone Cette unit poss de un port...

Страница 27: ...e d entr e 1 cran tactile Micros fournis Prise d entr e 2 Micros fournis Voyant PEAK Voyant REC Connecteur pour dispositif Bluetooth Haut parleur int gr Commutateur HOLD Prise d entr e 6 Lecteur de ca...

Страница 28: ...emble comme une paire NOTE p p Inversez ces proc dures pour d connecter les micros p p Les angles des micros fournis ne peuvent pas tre ajust s p p Les micros fournis ne peuvent pas tre tourn s CONSEI...

Страница 29: ...act ristiques autres que celles ci dessus peut entra ner un dysfonctionnement une surchauffe un incendie ou d autres probl mes Si quoi que ce soit d anormal se produit cessez toute utilisation et cont...

Страница 30: ...e si une carte microSD n cessitant un formatage est charg e p p Les r glages de date et d heure peuvent galement tre modifi s dans l cran PARAMETRES GENERAUX page SYST ME rubrique DATE HEURE voir cran...

Страница 31: ...r s lectionner l appli lancer Nom de l appli Ic ne 2 Touchez l ic ne de l appli lancer L cran d accueil HOME de l appli d enregistrement s ouvrira Bouton Menu des raccourcis Barre d tat Niveau d enre...

Страница 32: ...mixage Enregistrez NOTE i i Par d faut fonction Guide d enregistrement activ e l enregistrement ne peut pas tre lanc avant d avoir suivi les tapes du guide jusqu l cran MIXER i i Si la fonction Guide...

Страница 33: ...unit s allume Proc dure 3 r gler le mixage 1 Touchez MIXER en bas droite de l cran pour ouvrir l cran MIXER 2 Faites glisser les faders de chaque piste pour ajuster la balance des niveaux envoy s au M...

Страница 34: ...nalit s pratiques Voici des exemples de quelques fonctions Voir le manuel de r f rence pour plus de d tails sur l utilisation et les autres fonctions voir Note propos du manuel de r f rence en page 25...

Страница 35: ...o et dans les fichiers enregistr s par cette unit Ils peuvent servir synchroniser le son lors du montage de fichiers vid o Appareil photo num rique reflex Prise LINE OUT Connexion d ordinateurs et de...

Страница 36: ...s signaux entrants l arr t Voyant REC teint Guide d enregis trement activ uniquement dans l appli MANUEL Voyant REC clignotant En enregistrement Voyant REC allum Fonction Guide d enregistrement activ...

Страница 37: ...t press e Cette fonction peut tre utilis e avec toutes les applis d enregistrement La fonction Pause d enregistrement peut tre utilis e pour r duire la consommation lectrique lorsque l enregistrement...

Страница 38: ...o o Lorsque vous utilisez la sortie LINE OUT ou un casque L enregistrement est impossible p p V rifiez qu il y a encore assez d espace libre sur la carte microSD p p L enregistrement devient impossibl...

Страница 39: ...ers p p Ne placez pas cette unit sur un amplificateur de puissance ou un autre appareil g n rant de la chaleur Attention la condensation De la condensation peut se produire si l unit est d plac e d un...

Страница 40: ...3 5 mm st r o Imp dance d entr e 8 5 k ou plus Niveau d entr e nominal 10 dBV GAIN au min Niveau d entr e maximal 10 dBV Niveau d entr e minimal 48 dBV Valeurs de sortie audio analogique Sortie ligne...

Страница 41: ...registrement 24 bit MODE ECO activ Environ 11 h Entr e par les prises d entr e 1 2 micros fournis et 5 6 Alimentation fant me utilis e 48 V 3 mA x 2 WAV st r o BWF 44 1 kHz Enregistrement 24 bit MODE...

Страница 42: ...42 TASCAM Portacapture X8...

Страница 43: ...ofrecuencias y si no es instalado y usado de acuerdo a este manual de instrucciones puede producir interferencias molestas en las comunicaciones de radio No obstante tampoco hay garant as de que no se...

Страница 44: ...uras y otros problemas Tenga en cuenta siempre las precauciones siguientes al usar pilas Nunca trate de recargar pilas no recargables Las pilas podr an romperse o tener fugas dando lugar a da os o inc...

Страница 45: ...esencia de sustancias potencialmente peligrosas que pueden contener d El s mbolo del cubo de basura tachado WEEE indica la obligaci n de separar los aparatos el ctricos y electr nicos y o pilas acumul...

Страница 46: ...GURIDAD 43 Introducci n 46 Nota acerca del Manual de referencia 46 Elementos incluidos 47 Accesorios opcionales 47 Nombre y funci n de las partes 48 Puesta en marcha 49 Conexi n de los micros incluido...

Страница 47: ...a la p gina concreta de este producto Tambi n puede ponerse en contacto con el departamento de atenci n al cliente de TASCAM p p Cable USB Debe preparar un cable USB para conectar esta unidad a un ord...

Страница 48: ...REC 0 Toma de entrada 1 Pantalla t ctil Micros incluidos Toma de entrada 2 Micros incluidos Indicador PEAK Indicador REC Conector de dispositivo Bluetooth Altavoz interno Interruptor HOLD Toma de ent...

Страница 49: ...ptador de corriente PS P520U opcional a la unidad Utilice siempre los micros incluidos juntos como un solo par NOTA p p Invierta estos pasos para desconectar los micros p p No puede ajustar el ngulo d...

Страница 50: ...specificaciones distintas a las indicadas puede dar lugar a aver as recalentamiento fuegos y otros problemas En caso de que observe cualquier cosa anormal deje de usar la unidad y p ngase en contacto...

Страница 51: ...A HORA vea Pantalla AJUSTES GENERALES en p g 55 Formateo inicializaci n de tarjetas microSD Si introduce en la unidad una tarjeta no formateada aparecer el siguiente mensaje Para iniciar el formateo p...

Страница 52: ...legir la app a ejecutar Nombre app Icono 2 Pulse sobre su icono para ejecutar la app Aparecer la pantalla HOME de la app de grabaci n Bot n del men Shortcut atajo Barra de estado Nivel de graba ci n N...

Страница 53: ...ste del balance de la mezcla Grabaci n NOTA i i Por defecto con la funci n de Gu a de grabaci n activada no podr realizar la grabaci n antes de pasar por todos los pasos de la gu a hasta la pantalla M...

Страница 54: ...del mezclador 1 Pulse sobre MEZCLADOR en la esquina inferior derecha de la ventana para acceder a la pantalla MEZCLADOR 2 Deslice los faders de cada pista para ajustar el balance de los niveles envia...

Страница 55: ...utilidad Aqu puede ver algunos ejemplos de otras funciones Para m s detalles vea el Manual de referencia en los relativo al uso y otras funciones de la unidad vea Nota acerca del Manual de referencia...

Страница 56: ...y los ficheros grabados por esta unidad y sirven para sincronizar el audio a la hora de editar los ficheros de video C mara digital SLR Toma LINE OUT Conexi n de ordenadores y smartphones v a USB Cuan...

Страница 57: ...a de grabaci n activa solo disponible en app MANUAL Indicador REC parpadea Grabaci n Indicador REC encendi do Funci n de Gu a de grabaci n activa Funci n de pausa de grabaci n REC activa Monitorizaci...

Страница 58: ...REC 0 Puede usar esta funci n con todas las app de grabaci n Puede usar esta funci n de pausa de grabaci n para ahorrar energ a cuando la grabaci n est detenida Adem s puede poner en marcha y pausar...

Страница 59: ...do a OFF vea Pantalla AJUSTES GENERALES en p g 55 o o Si la unidad est en grabaci n o espera de grabaci n o o Cuando use la salida LINE OUT o unos auriculares No es posible grabar p p Confirme que hay...

Страница 60: ...s o recibir se ales En ese caso separe todo lo posible esta unidad de dichos dispositivos o ap guelos p p No coloque esta unidad encima de una etapa de potencia u otro aparato que genere calor Cuidado...

Страница 61: ...ma de auriculares Conector clavija stereo mini de 3 5 mm 1 8 Salida m xima 45 mW 45 mW THD N 0 1 o inferior con carga 32 Altavoz interno 0 4 W mono Entrada salida de control Puerto USB Conector Tipo C...

Страница 62: ...idos y 5 6 Alimentaci n fantasma 48V 3mA 2 carga Grabaci n STEREO WAV BWF 44 1 kHz 24 bits Modo BAJO CONSUMO activo Aprox 5 5 horas p p Usando pilas de i n de litio Energizer Ultimate Lithium Condicio...

Страница 63: ...en Plusmarkierung im Batteriefach weisen Falsches Einlegen kann dazu f hren dass die Batterien explodieren oder auslaufen und dadurch Feuer und oder Verletzungen oder Sch den am Ger t hervorrufen Wenn...

Страница 64: ...d Elektronik Altger te sowie Batterien und Akkus nicht in den Hausm ll Restm ll gelangen d rfen Um die fachgerechte Entsorgung Aufbereitung und Wie derverwertung sicherzustellen sind Sie verpflichtet...

Страница 65: ...Transport auf Sollte etwas fehlen oder auf dem Transport besch digt worden sein wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler 1 Portacapture X8 1 Mikrofonpaar links rechts 1 Bedienungs anleitung das vorlie g...

Страница 66: ...u vergr ern oder die Ausrichtung beider Ger te zueinander zu ver ndern Auf einem Fernsehger t k nnen Farbabweichungen auftreten und in einem Radioger t k nnen Ger usche h rbar werden wenn der Recorder...

Страница 67: ...Aufnahmetaste 0 Eingang 1 Touchscreen Mitgeliefertes Mikrofon 21 Eingang 2 Mitgeliefertes Mikrofon 11 bersteuerungsanzeige PEAK Aufnahmeanzeige REC Anschluss f r Bluetooth Adapter2 Eingebauter Lautsp...

Страница 68: ...erkannt wenn ihre Siche rungsringe vollst ndig festgedreht sind Nutzen Sie die mitgelieferten Mikrofone immer als Paar Tipp Da die Eingangsbuchsen 1 2 Stromversorgung f r Klein mikrofone unterst tzen...

Страница 69: ...en genannte Spezifikation nicht erf llt kann zu Fehlfunktionen f hren und es besteht Brand oder Stromschlaggefahr Sollten irgendwelche St rungen auftreten betreiben Sie das Ger t nicht weiter Wenden S...

Страница 70: ...um die Einstellungen zu bernehmen Anmerkung i i Wenn eine unformatierte SD Karte eingelegt ist erscheint nach dem Einstellen von Datum und Uhrzeit eine Aufforderung die Karte zu formatieren i i Datum...

Страница 71: ...der folgenden Abbildung gezeigt ber die Mitte des Touchscreens um die verf gbaren Apps anzuzeigen Bezeichnung der App Symbol 2 Tippen Sie auf das Symbol einer App um sie zu starten Die Startseite der...

Страница 72: ...tiviert Durch ihn sind die Einstellungsseiten in der hier gezeigten Reihenfolge angeordnet so dass Sie die erforderlichen Schritte in der korrekten Folge ausf hren k nnen Anmerkung i i In der Standard...

Страница 73: ...instellungen Eingangsverst rkung Ein Ausschalter der Eing nge Eingeschaltete aufnahmebereite Spuren erkennen Sie an ihrem roten Hintergrund 3 Passen Sie mit den GAIN Fadern die Eingangspegel an Stelle...

Страница 74: ...dernfalls kann es zu pl tzlichen extrem lauten Ger uschen kommen die Ihr Geh r oder Ihre Ger te sch digen Schlie en Sie einen Stereokopfh rer an die Buchse mit dem Kopfh rersymbol an 8 8 Die Lautst rk...

Страница 75: ...nahme ausgibt Wenn Sie solche T ne gleichzeitig mit dem Tonsignal der Videodateien und den Audiodateien des Recorders aufnehmen k nnen Sie Bild und Ton beim sp teren Videoschnitt leichter synchro nisi...

Страница 76: ...haltet Eingangssignal ist h rbar Gestoppt REC L mpchen aus Aufnahme Assistent aktiv nur in der App MANUELL verf gbar REC L mpchen blinkt Aufnahme REC L mpchen leuchtet AUFNAHME ASSISTENT eingeschaltet...

Страница 77: ...g aktiviert Dies funkti oniert mit allen Aufnahme Apps Indem sie das Eingangsmonitoring bei gestoppter Aufnahme deaktiviert kann die Funktion AUFNAHMEPAUSE den Stromverbrauch verringern Dar ber hinaus...

Страница 78: ...rend der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft wenn am Line Ausgang oder Kopfh reranschluss etwas angeschlossen ist 8 8 Aufnehmen ist nicht m glich Vergewissern Sie sich dass noch gen gend Platz auf der...

Страница 79: ...ingangsimpedanz 8 5 k Minimaler Eingangspegel 48 dBV Nominaler Eingangspegel 10 dBV GAIN auf Minimum Maximaler Eingangspegel 10 dBV Analoge Audioausg nge Line Ausgang unsymmetrisch LINE OUT Anschlusst...

Страница 80: ...Aufnahme zur Verf gung sondern geben die gesamte Aufnahmezeit auf der jeweiligen Karte an Bei Monoaufnahmen verdoppelt sich die jeweilige Auf nahmezeit ungef hr Bei der Dualaufnahme halbiert sich die...

Страница 81: ...i sull apparecchio Non installare questo apparecchio in uno spazio ristretto come una libreria o simile Se il prodotto utilizza batterie incluso un pacco batteria o batterie installate non devono esse...

Страница 82: ...d elettroniche e batterie e o accumulatori devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti urbani mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorit locali b Lo smaltimento...

Страница 83: ...NTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA 81 Introduzione 83 Nota sul manuale di riferimento 83 Articoli inclusi con questo prodotto 84 Accessori venduti separatamente 84 Nome delle parti 85 Guida di avvio rapido 8...

Страница 84: ...tattare l assistenza clienti TASCAM p p Cavi USB necessario preparare un cavo USB per collegare questa unit a un computer Windows Mac o uno smartphone Questa unit dispone di una porta USB di tipo C Pr...

Страница 85: ...ione REC 0 Presa di ingresso 1 Touchscreen Microfoni inclusi Presa di ingresso 2 Microfoni inclusi Indicatore PEAK Indicatore REC Connettore del dispositivo Bluetooth Altoparlante integrato HOLD inter...

Страница 86: ...TA p p Invertire queste procedure per scollegare i microfoni p p Gli angoli dei microfoni inclusi non possono essere rego lati p p I microfoni inclusi non possono essere ruotati SUGGERIMENTO Le prese...

Страница 87: ...i alimentazione con specifiche diverse da quelle sopra potrebbe causare malfunzionamenti surriscaldamento incendi o altri problemi In caso di anomalie interrompere l uso e contattare il riven ditore p...

Страница 88: ...odificate anche utilizzando la schermata IMPOST GENERALI pagina SISTEMA DATE TEMPO vedere L alimentazione non si accen de a pagina 96 Formattazione inizializzazione delle card microSD Se viene caricat...

Страница 89: ...Nome applicazione Icona 2 Toccare la sua icona per avviare l app Il schermata HOME dell app di registrazione aprir Pulsante del menu di scelta rapida Barra di stato Livello di registra zione Livello...

Страница 90: ...mento del mix Registrazione NOTA i i Per impostazione predefinita funzione di guida alla registrazione attivata la registrazione non pu essere avviata prima di procedere attraverso i passaggi guidati...

Страница 91: ...re il mixer 1 Toccare MIXER nella parte inferiore destra dello scher mo per aprire la schermata MIXER 2 Far scorrere i fader di ogni traccia per regolare il bilan ciamento dei livelli inviati al MASTE...

Страница 92: ...n uscita dall altoparlante integrato e dalle cuffie Funzionalit utili Ecco alcuni esempi di alcune funzioni Vedere il manuale di riferimento per i dettagli sull uso e altre funzioni vedere Nota sul ma...

Страница 93: ...trati da questa unit Possono essere utilizzati per sincronizzare l audio durante la modifica dei file video Fotocamera reflex digitale Presa LINE OUT Collegamento di computer e smartphone tramite USB...

Страница 94: ...istrazione attiva disponibile solo nell app MANUALE Indicatore REC lampeg giante Registrazione Indicatore REC acceso Funzione di guida alla registrazione attivata Funzione di pausa REC attivata Monito...

Страница 95: ...i preme il pulsante REC 0 Questa funzione pu essere utilizzata con tutte le app di registrazione La funzione REC Pause pu essere utilizzata per ridurre il consumo energetico quando la registrazione vi...

Страница 96: ...ENERALI a pagina 92 o o L unit in registrazione o in attesa di registrazione o o Quando si utilizza LINE OUT o le cuffie La registrazione non possibile p p Verificare che la card microSD abbia abbasta...

Страница 97: ...a distanza tra questa unit e quei dispositivi o spegnerli p p Non posizionare l unit su di un amplificatore di potenza o altro dispositivo che genera calore Attenzione alla condensa La condensa potreb...

Страница 98: ...a EXT IN Connettore Mini presa stereo da 3 5 mm 1 8 Impedenza in ingresso 8 5 k o superiore Livello di ingresso nominale 10 dBV Impostazione GAIN al minimo Livello di ingresso massimo 10 dBV Livello d...

Страница 99: ...tazione phantom utilizzata 48V carico 3mA 2 STEREO WAV BWF 44 1 kHz Registrazione a 24 bit MOD RISP ENERG accesa Circa 5 5 ora p p Utilizzo della batteria NiMH eneloop Condizioni di utilizzo Tempo di...

Страница 100: ...100 TASCAM Portacapture X8...

Страница 101: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 TEAC TASCAM Portacapture X8 101...

Страница 102: ...102 TASCAM Portacapture X8...

Страница 103: ...TASCAM https tascam jp int product portacapture_x8 docs 101 103 103 104 104 105 106 106 microSD 106 107 107 108 microSD 108 109 110 112 112 113 113 USB 113 114 116 117 117 117 TASCAM 117 117 117 117...

Страница 104: ...http teac global com TASCAM o o USB Windows Mac USB USB Type C USB USB iOS lightning Apple Lightning USB Type A Type C USB Type C Type A Type C USB micro B Type B Type C USB Type A Type A Type C o o P...

Страница 105: ...Bluetooth Bluetooth AK BT1 113 106 1 2 3 5 TRS 3 4 5 6 XLR TRS PEAK REC Bluetooth 1 4 AA LINE OUT EXT IN 4 3 HOLD 6 microSD USB Type C 5 HOME 8 t 9 MARK REC 0 1 2 TASCAM Portacapture X8 105...

Страница 106: ...microSD microSD microSD microSD microSD o o o o o o o o o o o o o o 2 X Y A B o o o o o o 1 2 TRS 3 5 X Y A B 1 X Y A B 106 TASCAM Portacapture X8...

Страница 107: ...AA USB AA 1 4 AA 2 i i Ni MH i i USB PS P520U USB C TASCAM PS P520U Type A Type C PS P520U PS P520U o o 5 o o 1 5 A TASCAM i i 1 5 A i i i i HOLD TASCAM Portacapture X8 107...

Страница 108: ...HOLD 1 ENGLISH FRANCAIS ESPA OL DEUTSCH ITALIANO 2 1 2 i i microSD i i 112 microSD e o o microSD o o microSD i i 112 i i BOF i i 108 TASCAM Portacapture X8...

Страница 109: ...1 2 MASTER 1 2 TASCAM Portacapture X8 109...

Страница 110: ...112 e e e i i i i i i 114 1 1 2 1 REC 0 REC 2 110 TASCAM Portacapture X8...

Страница 111: ...3 3 6 4 GAIN GAIN 12 dB 2 dB PEAK 3 1 2 MASTER MASTER MASTER o o 4 1 REC 0 REC 2 HOME 8 REC TASCAM Portacapture X8 111...

Страница 112: ...7 9 7 9 HOME 8 7 9 HOME 8 ASMR 112 TASCAM Portacapture X8...

Страница 113: ...Bluetooth AK BT1 Bluetooth iOS Android Bluetooth AK BT1 SLR o o o o LINE OUT SLR LINE OUT USB Windows Mac USB o o USB o o microSD o o o o o o microSD USB 104 USB USB Type C TASCAM Portacapture X8 113...

Страница 114: ...1 2 REC REC REC REC REC REC REC 114 TASCAM Portacapture X8...

Страница 115: ...REC REC REC REC REC 1 2 REC 0 TASCAM Portacapture X8 115...

Страница 116: ...U USB o o o o o o 30 o o HOLD HOLD o o microSD microSD o o microSD o o o o o o o o 0 o o 112 o o o o LINE OUT o o microSD o o 5000 o o 110 o o o o o o USB USB o o microSD o o HOLD HOME 8 HOLD o o 117...

Страница 117: ...lobal com URL microSD 64 2 microSDHC 4 32 microSDXC 48 512 WAV BWF 44 1 48 96 192 16 24 32 float MP3 44 1 48 128 192 256 320 6 8 3 4 5 6 XLR 3 31 1 2 3 6 3 TRS XLR 2 2 k 2 dBu 75 dBu 3 4 5 6 XLR 3 31...

Страница 118: ...etooth Bluetooth AK BT1 1 6 EXT IN 20 20 48 0 0 3 dB JEITA 20 60 192 0 2 5 dB JEITA 1 2 20 SPCL LPF A 101 dB 48 104 dB 192 3 6 EXT IN 20 SPCL LPF A 102 dB 48 105 dB 192 THD N 1 2 1 5 dBFS GAIN 20 SPCL...

Страница 119: ...thium ion USB TASCAM PS P520E 7 5 o o EVOLTA 1 2 STEREO WAV BWF 44 1 24 11 00 1 2 5 6 48 2 3 mA STEREO WAV BWF 44 1 24 05 30 o o NiMH eneloop 1 2 STEREO WAV BWF 44 1 24 09 30 1 2 5 6 48 2 3 mA STEREO...

Страница 120: ...120 TASCAM Portacapture X8...

Страница 121: ...121 122 122 123 124 124 microSD 124 125 125 126 microSD 126 127 128 130 130 131 131 USB 131 132 134 135 135 135 135 136 136 136 136 136 136 137 137 138 138 TASCAM website https tascam jp int product p...

Страница 122: ...SD TASCAM https tascam jp jp p p USB Windows Mac USB USB Type C USB USB Lightning iOS Apple Lightning USB Type A Type C USB Type C Type C Type C USB micro B micro B Type C USB Type A Type A Type C p p...

Страница 123: ...Bluetooth Bluetooth AK BT1 131 LINE OUT EXT IN 4 3 2 124 HOME 8 t 9 MARK REC 0 1 2 PEAK REC Bluetooth HOLD 6 microSD USB Type C 5 1 2 3 5mm TRS 3 4 5 6 LINE XLR TRS 1 4 3 TASCAM Portacapture X8 123...

Страница 124: ...microSD microSD microSD microSD microSD o o o o o o o o o o o o o o 2 p p p p p p 1 2 3 5mm 1 8 TRS Tip HOT Ring COLD Sleeve GND 2 X Y A B 1 X Y A B 2 X Y A B 124 TASCAM Portacapture X8...

Страница 125: ...USB 2 1 3 4 2 i i 3 i i USB AC PS P520U AC USB C TASCAM PS P520U PS P520U Type A Type C AC PS P520U o o 5V o o 1 5A i i 1 5A i i i i HOLD 2 HOME TASCAM Portacapture X8 125...

Страница 126: ...1 ENGLISH FRANCAIS ESPA OL DEUTSCH ITALIANO 2 1 2 i i microSD i i 130 microSD SD SD e p p microSD SD p p microSD 130 i i SD BOF SD i i SD SD 126 TASCAM Portacapture X8...

Страница 127: ...1 2 HOME MASTER 1 2 TASCAM Portacapture X8 127...

Страница 128: ...130 HOME HOME e e e i i i i HOME i i 132 1 1 HOME 2 1 REC 0 REC 2 128 TASCAM Portacapture X8...

Страница 129: ...3 MIC 3 6 GAIN 4 GAIN 12dB GAIN 2dB PEAK 3 1 2 MASTER MASTER LEVEL PAN MASTER p p 4 1 REC REC 2 HOME 8 REC TASCAM Portacapture X8 129...

Страница 130: ...7 9 7 9 HOME 8 7 9 HOME 8 MANUAL 6 VOICE PODCAST 4 MUSIC FIELD ASMR 130 TASCAM Portacapture X8...

Страница 131: ...luetooth AK BT1 iOS Android Bluetooth AK BT1 p p SLATE p p LINE OUT SLATE LINE OUT USB Windows Mac USB p p USB p p microSD p p p p p p microSD USB 122 USB USB Type C music MIC music MIC TASCAM Portaca...

Страница 132: ...1 2 REC REC REC REC REC REC REC 132 TASCAM Portacapture X8...

Страница 133: ...REC REC REC REC REC 1 2 REC 0 TASCAM Portacapture X8 133...

Страница 134: ...o o ON OFF o o ErP AC 30 p p HOLD HOLD p p microSD microSD p p microSD p p p p p p o o 0 o o 130 o o o o LINE OUT p p microSD p p 5000 p p 128 p p p p p p USB USB p p microSD p p HOLD HOME 8 HOLD p p...

Страница 135: ...p p 0 40 p p p p p p p p p p 1 2 p p 139 p p 1 2 p p 2 p p 2 o o Portacapture X8 o o Serial No o o o o o o p p p p 8 p p TASCAM Portacapture X8 135...

Страница 136: ...T IN 3 5mm 1 8 8 5k 10dBV GAIN 10dBV 48dBV LINE OUT 3 5mm 1 8 200 14dBV 6dBV 3 5mm 1 8 45mW 45mW THD N 0 1 32 0 4W USB Type C USB2 0 HIGH SPEED Bluetooth Bluetooth AK BT1 1 2 3 4 5 6 EXT IN 48kHz 20Hz...

Страница 137: ...24bit POWER SAVE MODE 11 1 2 5 6 48V 3mA x2 STEREO WAV BWF 44 1kHz 24bit POWER SAVE MODE 5 30 p p eneloop 1 2 STEREO WAV BWF 44 1kHz 24bit POWER SAVE MODE 9 30 1 2 5 6 48V 3mA x2 STEREO WAV BWF 44 1k...

Страница 138: ...V 2 Y 2 N O V 5 1 2 N Y V 138 TASCAM Portacapture X8...

Страница 139: ...rs are covered by the warranty we will pay return surface shipping charges to any destinationwithintheUnitedStates LIMITATIONOFIMPLIEDWARRANTIES Any implied warranties INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANT...

Страница 140: ...du propri taire Name des Eigent mers Nome del proprietario Nombre del propietario Address Adresse Adresse Indirizzo Direcci n Dealer s name Nom du revendeur Name des H ndlers Nome del commerciante No...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Portacapture X8

Бренд: ABB Страницы: 6

Бренд: Rangevision Страницы: 31

MicroVersaTrip Plus

Бренд: GE Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 252

Бренд: Balanced Body Страницы: 12

Бренд: Eagle Pro Страницы: 6

Бренд: GE Страницы: 10

ImageQuant LAS 4000

Бренд: GE Страницы: 86

Бренд: GE Страницы: 160

Бренд: GE Страницы: 134

Бренд: Wavetek Страницы: 74

Бренд: Fairchild Страницы: 16

Бренд: BACtrack Страницы: 13

Бренд: TA Instruments Страницы: 35

Бренд: NEILPRYDE Страницы: 53

Бренд: 3Disc Страницы: 12

Бренд: Zenbooth Страницы: 60

Бренд: XanLite Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды