Tascam 12, Руководство пользователя, Страница: 137 / 212

14 – Messages
Message Signification et réponse
SD CARD cluster
size error
L'enregistrement n'est pas possible car la taille de cluster de la carte SD n'est pas correcte.
Sauvegardez le contenu de la carte SD sur un ordinateur puis formatez-la avec cette unité.
Ensuite, restaurez les données depuis l'ordinateur.
Import error.
No track L'importation n'est pas possible car il n'y a pas de pistes libres.
Utilisez TRACK CLEAR pour effacer une piste (voir « Effacement de pistes » en page 110).
Invalid track
La piste sélectionnée ne peut pas servir au remplacement.
Changez votre sélection de piste en écran TRACK SWAP (voir « Interversion de pistes » en page 111).
Already protected Le morceau sélectionné est déjà protégé.
Already unprotected Le morceau sélectionné est déjà déprotégé.
VAMP MODE: cannot record
L’enregistrement n’est pas possible quand l’écran de lecture VAMP ou d’édition de VAMP est ouvert.
Désactivez la fonction de lecture VAMP pour enregistrer.
VAMP MODE: A.PUNCH disabled
La fonction de punch in/out automatique ne peut pas être programmée quand l’écran de lecture
VAMP est ouvert.
Désactivez la fonction de lecture VAMP pour programmer la fonction de punch in/out automatique.
VAMP full
Il est possible de fixer un maximum de 10 points de début/fin de VAMP dans un même morceau.
Supprimez les points de début/fin de VAMP inutiles.
Can't Save Data
Si une de ces erreurs survient, éteignez l'unité et rallumez-la.
Si le message d'erreur continue de s'afficher, veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez
acheté cette unité ou un service après-vente TASCAM.
Device Error
File Error
Not Continued
Player Error
UNDO not available
Writing Failed
Sys Rom Err
System Err XX
(XX est un nombre.)
TASCAM Model 12
137
FR
ANÇ
AIS