background image

16

Auspacken und visuelle Prüfung 

des Gerätes

Jedes Tannoy VSXNET-Produkt wurde sorgfältig getestet 
und überprüft, bevor er das Werk verlassen hat. Überprü- 
fen  Sie  nach  dem  Auspacken,  ob  der  Lautsprecher  
äußerliche  Schäden  aufweist.  Bewahren  Sie  bitten  den 
Transportkarton und alle erforderlichen Verpackungsmate-
rialien für den Fall auf, dass der Lautsprecher noch einmal 
verpackt und versendet werden muss. Sollten Sie feststel-
len,  dass  das  Produkt  beim  Versand  beschädigt  wurde, 
benachrichtigen Sie bitte sofort den Fachhändler, von dem 
Sie es bezogen haben. 

Panel (Rückseite) 

XLR-AUDIOEINGANGSBUCHSE (WEIBLICH) 

Dies  ist  eine  verriegelbare  XLR-Line-Eingangsbuchse. 
Schließen Sie hier die Audiosignalquelle an. Dies ist eine 
vollsymmetrische Buchse (Pin 2: positiv (+); Pin 3 negativ 
(-), Pin 1: Masse).

XLR-AUDIO-LINK-BUCHSE  (MÄNNLICH) 

–  Dies  ist 

eine verriegelbare XLR-Line-Ausgangsbuchse. Sie können 
hier  weitere  Lautsprecher  anschließen.  Dies  ist  eine 
vollsymmetrische Buchse (Pin 2: positiv (+); Pin 3 negativ 
(-), Pin 3: Masse).

NETZWIPPSCHALTER 

– Schaltet die AC-Stromversorgung 

des Gerätes ein (100 V bis 240 V)

SICHERUNGSHALTER

  –  Ersetzen  Sie  die  Sicherung 

nur  durch  eine  10A  230V-Sicherung  mit  Schutz  gegen 
Spannungsspitzen. Tannoy Artikelnummer 3461 0919.

AC-NETZANSCHLUSS

 – Neutrik powerCON Netzanschluss 

(im Lieferumfang enthalten)

USER DSP AN/AUS-SCHALTER

POWER-LEUCHTDIODE

  -  Eine  blau  leuchtende  LED 

zeigt an, dass der Lautsprecher mit Strom versorgt wird.

LIMIT / NETWORK FOUND - LEUCHTDIODE

 - Diese 

Anzeige  steht  auch  an  der  Vorderseite  des  Laut- 
sprechergehäuses  zur  Verfügung.  Wenn  sie  aktiv  ist,  ist 
sie deutlich hinter dem Lautsprechergitter zu sehen.

SIGNAL-LEUCHTDIODE

Systemkonfiguration

Alle  Lautsprecher  der  VSXNET-Reihe  sind  voll  integrierte 
Systeme,  die  systemspezifische  Equalizer-  und  Schutz-
schaltkreise umfassen. Es sind keine externen Verstärker 
erforderlich.  Für  eine  Anpassung  der  Equalizereinstellun-
gen  und  der  Verzögerung  an  die  gegebenen  Raumver-
hältnisse  sowie  weitere  Inbetriebnahme-  und  Konfigura-
tionsmaßnahmen  empfehlen  wir  die  Verwendung  eines 
digitalen Controllers des Typs VNET SC1 oder TDX1. Wei- 
tere Informationen entnehmen Sie bitte der VSXNET-Be- 
dienungsanleitung.

Wechselstromanforderungen

VSXNET-Produkte  sind  mit  Neutrik  powerCON-Netzan-
schlüssen ausgestattet. Mit den Neutrik NAC3FCA Kabel-
buchsen mit Sicherungshebel kann eine schnell verriegel-
bare Verbindung hergestellt werden.

Jedes  VSXNET-Produkt  ist  mit  diesem  Netzanschluss 
ausgestattet.

Das  VSXNET-Modul  in  einem  VSXNET-Lautsprecher  ist 
mit einem Universalnetzteil ausgestattet. Es kann mit jeder 
Wechselstromnetzspannung von 100 bis 250 V (±10 %) 
bei 50 oder 60 Hz betrieben werden. Allerdings steht bei 
extrem niedriger Spannung nur eine verminderte Leistung 
zur Verfügung. Damit ist ein unterbrechungsfreier Betrieb 
auch bei der Verwendung langer, dünner Stromkabel oder 
bei  der  Verwendung  portabler  Generatoren  möglich,  die 
nicht die volle Nennspannung bereitstellen können.

Kühlung

Montieren  Sie  dieses  Produkt  nicht  in  einem  vollständig 
geschlossenen Behälter oder Gehäuse. Die Luftzufuhr darf 
nicht  blockiert  werden,  und  der  Luftstrom  an  der  Rück-
wand des Produkts muss gewährleistet sein. Stellen Sie 
sicher,  dass  zur  Gewährleistung  der  Belüftung  an  allen 
Seiten ein Freiraum von mindestens 100 mm bleibt. VSX- 
NET-Produkte sind nicht mit Kühlerventilatoren ausgestat-
tet.  Das  hocheffiziente  Schaltnetzteil  und  die  proprietäre 
Class-D-Endstufe zeichnen sich durch geringe Stromauf-
nahme auf und benötigen daher nur die Konvektionsküh-
lung durch die rückseitigen Kühlkörper.

Содержание VSXNET Series

Страница 1: ...VSXNETSERIES High performancesubwoofers Quick Start Guide Guide de prise en main Kurzanleitung Gu a de Inicio R pido...

Страница 2: ...2 Contents 3 English Quick start guide 6 9 12 Fran ais Guide de prise en main 15 Deutsch Kurzanleitung 18 Espa ol Gu a de Inicio R pido...

Страница 3: ...d liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 12 Unplug this apparatus during lig...

Страница 4: ...in the VSXNET range are integrated designs which include system specific EQ and protection circuitry without the need for external amplification For room equalization delay and other commissioning or...

Страница 5: ...be driven from a single audio source simply plug the signal source output into the first XLR input socket and patch that speaker s XLR link to the next speaker s XLR input socket GainStructureandLimi...

Страница 6: ...and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerou...

Страница 7: ...LR XLR 2 3 1 XLR XLR 2 3 1 100 240 10 230 Tannoy 3461 0919 Neutrik Powercon DSP LED LED LED LED VSXNET Vnet SC1 TDX1 VSXNET VSXNET Neutrik NAC3FCA Neutrik powerCON VSXNET VSXNET VSXNET 100 250 10 50 6...

Страница 8: ...8 LED XLR 2 3 1 XLR XLR XLR VSXNET 4 dBu 10 dBu 20 dBu VSXNET Tannoy VSXNET VX VXP www tannoypro com LED LED LED LED LED LED LED...

Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Tannoy VSXNET VNET VSXNET www tannoypro com...

Страница 10: ...LR 2 AC 100 V 240 V 10A 230V Tannoy 3461 0919 Neutrik DSP LED LED LIMIT NETWORK FOUND LED LED SIGNAL PRESENT LED VSXNET EQ EQ VNET SC1 TDX1 VSXNET VSXNET Neutrik Neutrik NAC3FCA VSXNET VSXNET 100 V 25...

Страница 11: ...11 2 3 GND 1 2 XLR XLR XLR VSXNET 4 dBu SPL 10 20 dBu VSXNET Tannoy Professional VSXNET VS VXP www tannoypro com LED LIMIT LED LED SIGNAL LED POWER LED LED...

Страница 12: ...ide ne doit tre plac sur cet appareil Le symbole d clair t te de fl che dans un triangle quilat ral sert pr venir l utilisateur de la pr sence dans l enceinte du produit d une tension dangereuse non i...

Страница 13: ...d les int gr s comprenant un circuit de protection et de correction galisation propre au syst me sans besoin de recourir une amplification externe Pour la correction de la pi ce le retard et les autre...

Страница 14: ...euvent recevoir une m me source audio branchez simplement la sortie de la source de signal la premi re prise d entr e XLR et raccordez la sortie de renvoi Link XLR de cette enceinte la prise d entr e...

Страница 15: ...Fl ssigkeiten oder Gegenst nde in das Ger t gelangt sind das Ger t Regen oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt wurde das Ge r t nicht ordnungsgem arbeitet oder es heruntergefallen ist 12 Trennen Sie da...

Страница 16: ...cher der VSXNET Reihe sind voll integrierte Systeme die systemspezifische Equalizer und Schutz schaltkreise umfassen Es sind keine externen Verst rker erforderlich F r eine Anpassung der Equalizereins...

Страница 17: ...Sie hierzu die Sig nalquelle mit dem XLR Eingang des ersten Lautsprechers und verbinden Sie die XLR Link Buchse dieses Lautspre chers mit der XLR Eingangsbuchse des folgenden Laut sprechers Verst rku...

Страница 18: ...o de este aparato ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Nunca coloque objetos que contengan l quidos como un jarr n encima de este aparato El s mbolo del rayo dentro del tri ngulo equil tero quiere advertir al usu...

Страница 19: ...s de protecci n y EQ espec ficos para cada sistema sin la necesidad de amplificaci n exterior Si necesita m s funciones de configuraci n de ecualizaci n de sala retardo o similares le recomendamos que...

Страница 20: ...a salida de la fuente de se al a la toma de entrada XLR del primer recinto e interconecte la toma de enlace XLR de dicho recinto con la entrada XLR del siguiente Estructuradegananciaylimitaci n La est...

Страница 21: ...21 Notes...

Страница 22: ...22 Notes...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...us research and development The introduction of new materials or manufacturing methods will always equal or exceed the published specifications All specifications are subject to change without notice...

Отзывы: