Tannoy CVS6 Скачать руководство пользователя страница 14

26

CVS Series

Quick Start Guide

27

5.  Schuif de luidsprekereenheid door het gat en draai aan de schroeven om de 

montagevleugels uit te schuiven. Draai de schroeven vast totdat een stevige 

grip is bereikt.

 

Als u een stuurprogramma gebruikt, Tannoy adviseert een aanhaalmoment 

van 1,5 Nm.

 

NIET TE VAST AANDRAAIEN!

6.  Sluit een secundaire ondersteuningslijn aan op het veiligheidstabblad. 

Sommige constructiecodes vereisen het gebruik van dit secundaire steunpunt, 

dat moet worden aangesloten op een afzonderlijk veilig steunpunt met behulp 

van een geschikte steunlijn. Raadpleeg bouwcodes in uw regio.

7.  Plaats het rooster door het op de luidspreker te duwen.

Bedrading en installatie

1.  Open het bedradingsdeksel aan de achterkant van de luidsprekerhouder om 

toegang te krijgen tot de Euro-connectorstekker en -aansluiting.

2.  Gebruik pin 1 en 2 voor aansluiting op een versterker:
•  Pin 1 is positief
•  Pin 2 is negatief
 

Voor aansluiting op extra luidsprekers in een gedistribueerde lijn, zijn pinnen 3 

en 4 parallel waarbij:

•  Pin 3 is negatief
•  Pin 4 is positief
3.  Sluit het bedradingsdeksel en draai beide schroeven op de kabelklem vast. 

Gebruik de draaischakelaar aan de voorkant van het apparaat om te selecteren 

of u de luidspreker wilt gebruiken in een toepassing met lage impedantie of 

gedistribueerde lijnen.

 

DE LUIDSPREKER WORDT GELEVERD IN LAGE IMPEDANTIEMODUS. SLUIT DE 
LUIDSPREKER NOOIT AAN OP EEN 70/100 VOLT VERSTERKER WANNEER DEZE 
IS INGESTELD OP EEN LAGE IMPEDANTIE.

4.  De CVS 4 is uitgerust met een transformator van 15 W. Bij gebruik in 

gedistribueerde lijnsystemen kan de transformator worden afgetakt op 15 W, 

7,5 W en 3,5 W, met een extra aftakking van 1,9 W voor 70,7 V-lijnsystemen.

5.  De CVS 4 is voorzien van een 30 W transformator. Bij gebruik in gedistribueerde 

lijnsystemen kan de transformator worden afgetakt op 30 W, 15 W en 7,5 W, 

met een extra aftakking van 3,75 W voor 70,7 V-lijnsystemen.

6.  De CVS 6 is voorzien van een 60 W transformator. Bij gebruik in gedistribueerde 

lijnsystemen kan de transformator worden afgetakt op 60 W, 30 W en 15 W, 

met een extra 7,5 W-aftakking voor 70,7 V-lijnsystemen.

7.  De CVS 8 is voorzien van een 60 W transformator. Bij gebruik in gedistribueerde 

lijnsystemen kan de transformator worden afgetakt op 60 W, 30 W en 15 W, 

met een extra 7,5 W-aftakking voor 70,7 V-lijnsystemen.

CVS 8 Afmetingen

CVS 8 Gat Uitsparing Maat: 320 mm

CVS 6 Afmetingen

CVS 6 Gat Uitsparing Maat: 250 mm

CVS 4 Afmetingen

CVS 4 Gat Uitsparing Maat: 180 mm

CVS 4 MICRO-afmetingen

CVS 4 MICRO Sjabloon Uitsparing Maat: 180 mm

Schilderij

Indien gewenst kunnen het rooster en de keerplaat worden geverfd om bij het 

omringende decor te passen.
Het schot schilderen:
•  Maskeer de aandrijfeenheid voorzichtig af met behulp van het meegeleverde 

verfmasker om ervoor te zorgen dat de verf niet in contact komt met de kegel 

en de rolrand

•  Breng meerdere dunne verflagen aan – dit geeft een betere afwerking dan 

één te dikke laag

Het rooster schilderen:
•  Verwijder voorzichtig het akoestisch transparante schuim van de achterkant 

van het rooster

•  Verf het rooster en vervang vervolgens het schuim - meerdere dunne 

verflagen zorgen voor een betere afwerking dan één te dikke laag

•  Hecht het schuim over het hele gebied opnieuw aan het rooster met een lichte 

lijmspray om hoorbare resonanties te voorkomen

(SE)

 Introduktion

Tack för att du köpte den här Tannoy Ceiling-högtalaren. Detta produktsortiment 

är lämpligt för applikationer på hög nivå för musik och talförstärkning som 

kräver exceptionell ljudkvalitet med kompromisslös tillförlitlighet.

Uppackning

Varje Tannoy-produkt och tillbehör inspekteras noggrant innan de packas. Efter 

uppackning, kontrollera din produkt för att se till att inga skador har uppstått 

under transporten. Vänligen meddela din återförsäljare omedelbart och behålla 

din fraktkartong, eftersom din osannolika skada skulle uppstå, eftersom 

din återförsäljare kan be dig att returnera den felaktiga enheten till dem för 

inspektion. Varje CVS-högtalare är packad i par och levereras med följande 

tillbehör som standard; C-ring, kakelbrosats, galler, utskuren mall och färgmask. 

En gipsring (lera) finns också som tillval.

Säkerhetsanvisningar

Vissa regionala konstruktionskoder kräver användning av en sekundär metod 

för att säkra högtalarna i taket för att säkerställa säkerhetskopiering. En 

sekundär stödlinje ska fästas från säkerhetsöglan på produktens baksida till 

en källpunkt i taket. Se de relevanta konstruktionskoderna i din region. När 

du använder en drivdrivare för att installera produkten är det viktigt att du 

använder rätt momentnivåinställningar för att undvika överdragning och skador 

på takmaterialet eller klämmorna. Rekommenderad momentinställning: 1,5 Nm. 

Tannoy ansvarar inte för skador som orsakats av felaktig installation av dessa 

högtalare. Elektrisk säkerhetsanmärkning: För att uppfylla standarden UL1480 

krävs metallklädd flexibel ledning (BX) för anslutning till kopplingsplinten för 

korrekt jordning.

SÄKERHETSANMÄRKNING:

För att uppfylla gällande brandsäkerhetsbestämmelser (dvs. BS 5839: 1998) krävs att vid brand, att fel i kretsen som högtalaren är 

ansluten inte inträffar innan evakueringen av byggnaden är klar . Lämpliga åtgärder inkluderar: - a) användning av kopplingsplintar (för 

anslutning till primär) med en smältpunkt av inte mindre än 650 ° C, exempelvis konstruerad av keramiska material; b) användning av 

kopplingsplintar med lägre smältpunkt men skyddad med värmeisolering; c) användning av kopplingsplintar så att en öppen krets eller 

en kortslutning inte uppstår vid smältning.

Tillbehör

Standardtillbehör
CVS 8-hålsstorlek Storlek: 320 mm
CVS 6 hålsutskärning Storlek: 250 mm
CVS 4 / CVS 4 MICRO Hålstans Storlek: 180 mm
Valfria tillbehör

Installationsguide för undertak

1.  Ta bort takplattan från ramen och placera den på en plan yta. 

Markera utskärningsområdet på takplattan genom att spåra den 

medföljande mallen.

2.  Klipp ut hålet i takplattan med en cirkelsåg eller dynsåg.
3.  Placera C-ringen och kakelbryggan ovanpå takpanelen, rikta C-ringen 

över hålet och skruva C-ringen till kakelbryggan med hjälp av de 

medföljande fästena.

4.  Skjut högtalarenheten genom hålet och vrid skruvarna på högtalarens 

framsida för att förlänga monteringsvingarna. Dra åt skruvarna tills ett fast 

grepp uppnås.

 

Om du använder en drivrutin, Tannoy rekommenderar en 

vridmomentinställning på 1,5 Nm.

 

TÄCK INTE!

5.  Skjut in kakelpanelen tillbaka i undertaket. Kakelbroändarna kommer att 

fånga över räckena och stödja högtalarens vikt.

6.  Anslut en sekundär supportlinje till säkerhetsfliken. Vissa konstruktionskoder 

kräver användning av denna sekundära stödpunkt, som ska anslutas till 

en separat säker stödpunkt med hjälp av en lämplig stödlinje. Konsultera 

byggkoder i din region.

Installationsguide för SheetRock-

tak (gipsskivor)

1.  Markera utskärningsområdet i taket genom att spåra den 

medföljande mallen.

2.  Klipp ut hålet i taket med en cirkelsåg eller dynsåg och skjut sedan C-ringen i 

taket och rikta in den över det utskurna hålet.

3.  Gå till sidan 15 för lednings- och installationsinstruktioner och återgå sedan till 

punkt 4 nedan.

4.  Skjut högtalarenheten genom hålet och vrid skruvarna för att förlänga 

monteringsvingarna. Dra åt skruvarna tills ett fast grepp uppnås.

 

Om du använder en drivrutin, Tannoy rekommenderar en 

vridmomentinställning på 1,5 Nm.

 

TÄCK INTE!

5.  Anslut en sekundär supportlinje till säkerhetsfliken. Vissa konstruktionskoder 

kräver användning av denna sekundära stödpunkt, som ska anslutas till 

en separat säker stödpunkt med hjälp av en lämplig stödlinje. Konsultera 

byggkoder i din region.

6.  Sätt i gallret genom att trycka på det på högtalaren.

Installationsanvisningar för valfri 

gipsring

En valfri gipsring (lera) är tillgänglig från Tannoy. Detta fäste är utformat för att 

förinstalleras i nykonstruerade, icke-upphängda tak.
1.  Spik eller skruva fast gipsringen på bjälken.
2.  Lägg högtalarkablarna dit högtalaren ska monteras och slutför gipsarbeten 

i taket.

3.  Klipp ut hålet i taket med en cirkelsåg eller dynsåg.
4.  Gå till sidan 15 för instruktioner om ledningar och återgå till punkt 5 nedan.
5.  Skjut högtalarenheten genom hålet och vrid skruvarna för att förlänga 

monteringsvingarna. Dra åt skruvarna tills ett fast grepp uppnås.

 

Om du använder en drivrutin, Tannoy rekommenderar en 

vridmomentinställning på 1,5 Nm.

 

TÄCK INTE!

Содержание CVS6

Страница 1: ...ick Start Guide CVS 8 CVS 6 CVS 4 8 6 4 Coaxial In Ceiling Loudspeaker for Installation Applications CVS 4 MICRO 4 Coaxial In Ceiling Loudspeaker with Shallow Back Can for Installation Applications V 1 0 ...

Страница 2: ...C Helicon Behringer Bugera Oberheim Auratone Aston Microphones e Coolaudio são marcas ou marcas registradas do MusicTribe Global Brands Ltd MusicTribe Global Brands Ltd 2021Todos direitos reservados Paraobterostermosdegarantiaaplicáveisecondiçõese informaçõesadicionaisarespeitodagarantialimitadado MusicTribe favorverificardetalhesnaíntegraatravésdo websitemusictribe com warranty MusicTribe non si ...

Страница 3: ...is essential to use the correct torque level settings to avoid over tightening and damage to the ceiling material or clamps Recommended torque setting 1 5 Nm Tannoy will not be held responsible for any damages caused by the improper installation of these loudspeakers Electrical Safety Notice To comply with the standard UL1480 metal clad flexible conduit BX is required for connection to the termina...

Страница 4: ... saw 3 Place the C ring and tile bridge on top of the ceiling panel aligning the C ring over the hole and screw the C ring to the tile bridge using the fixings provided 4 Slide the speaker assembly through the hole and turn the screws on the front of the speaker to extend the mounting wings Tighten the screws until a firm grip is achieved If using a power driver Tannoy recommends a torque setting ...

Страница 5: ...Insert grille by pushing it onto the speaker Installation Instructions for Optional Plaster Ring An optional plaster mud ring bracket is available from Tannoy This bracket is designed to be pre installed into newly constructed non suspended ceilings 1 Nail or screw the plaster ring to the joists 2 Lay the speaker wiring to where the speaker will be fitted and complete the plastering work on the ce...

Страница 6: ...T IS SET FOR LOW IMPEDANCE 4 The CVS 4 is fitted with a 15 W transformer When used in distributed line systems the transformer can be tapped at 15 W 7 5 W and 3 5 W with an additional 1 9 W tapping for 70 7 V line systems 5 The CVS 4 is fitted with a 30 W transformer When used in distributed line systems the transformer can be tapped at 30 W 15 W and 7 5 W with an additional 3 75 W tapping for 70 ...

Страница 7: ...Start Guide 13 CVS 6 Dimensions CVS 6 Hole Cutout Size 250 mm 246 5 9 70 258 5 10 18 15 9 0 63 ø279 6 11 01 ø244 6 9 63 CVS 4 Dimensions CVS 4 Hole Cutout Size 180 mm ø174 8 6 88 14 7 0 58 202 5 7 97 214 9 8 46 ø213 0 8 39 ...

Страница 8: ...bloques de terminales de modo que al fundirse no se produzca un circuito abierto o un cortocircuito Accesorios Accesorios Estandar Tamaño de corte CVS de 8 orificios 320 mm Tamaño de corte CVS de 6 orificios 250 mm CVS 4 CVS 4 MICRO Tamaño de corte del orificio 180 mm Accesorios Opcionales Guía de instalación para falsos techos 1 Retire la loseta del techo de su marco y colóquela sobre una superfi...

Страница 9: ...doit être attachée de la boucle de sécurité à l arrière du produit à un point source au plafond Veuillez consulter les codes de construction pertinents dans votre région Lorsque vous utilisez un moteur électrique pour installer le produit il est essentiel d utiliser les réglages de niveau de couple corrects pour éviter un serrage excessif et des dommages au matériau du plafond ou aux pinces Couple...

Страница 10: ...echern in der Decke um die Sicherheit einer Sicherungsstütze zu gewährleisten Eine sekundäre Stützleine sollte von der Sicherheitsschlaufe an der Rückseite des Produkts bis zu einem Quellpunkt an der Decke angebracht werden Bitte konsultieren Sie die entsprechenden Bauvorschriften in Ihrer Region Bei Verwendung eines Kraftschraubers zur Installation des Produkts ist es wichtig die richtigen Drehmo...

Страница 11: ...de um suporte de backup Uma linha de suporte secundária deve ser conectada da alça de segurança na parte traseira do produto a um ponto de origem no teto Consulte os códigos de construção relevantes em sua região Ao usar uma chave de força para instalar o produto é essencial usar as configurações de nível de torque corretas para evitar aperto excessivo e danos ao material do teto ou grampos Ajuste...

Страница 12: ... del prodotto a un punto sorgente sul soffitto Si prega di consultare i codici di costruzione pertinenti nella propria regione Quando si utilizza un driver di alimentazione per installare il prodotto è essenziale utilizzare le corrette impostazioni del livello di coppia per evitare un serraggio eccessivo e danni al materiale del soffitto o ai morsetti Coppia di serraggio consigliata 1 5 Nm Tannoy ...

Страница 13: ...der ring verkrijgbaar Veiligheidskennisgevingen Sommige regionale constructiecodes vereisen het gebruik van een secundaire methode om luidsprekers in het plafond te bevestigen om een back upondersteuning te garanderen Een secundaire steunlijn moet worden bevestigd vanaf de veiligheidslus aan de achterkant van het product naar een bronpunt op het plafond Raadpleeg de relevante bouwcodes in uw regio...

Страница 14: ...ng kakelbrosats galler utskuren mall och färgmask En gipsring lera finns också som tillval Säkerhetsanvisningar Vissa regionala konstruktionskoder kräver användning av en sekundär metod för att säkra högtalarna i taket för att säkerställa säkerhetskopiering En sekundär stödlinje ska fästas från säkerhetsöglan på produktens baksida till en källpunkt i taket Se de relevanta konstruktionskoderna i di...

Страница 15: ...instalacji produktu konieczne jest użycie odpowiednich ustawień poziomu momentu obrotowego aby uniknąć nadmiernego dokręcenia i uszkodzenia materiału sufitu lub zacisków Zalecane ustawienie momentu obrotowego 1 5 Nm Tannoy nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłową instalacją tych głośników Uwaga dotycząca bezpieczeństwa elektrycznego Aby zapewnić zgodność ze sta...

Страница 16: ...93 dB 1 W 2 45 V for 6 Ohms 91 dB 1 W 2 45 V for 6 Ohms 87 dB 1 W 2 45 V for 6 Ohms Nominal Coverage Angle 90 degrees conical 90 degrees conical Coverage Angle 1 kHz to 6 kHz 84 degrees conical 93 degrees 102 degrees Directivity Factor Q 14 7 averaged 1 kHz to 6 kHz 7 7 averaged 1 kHz to 6 kHz 5 6 averaged 1 kHz to 6 kHz Directivity Index DI 11 7 averaged 1 kHz to 6 kHz 8 averaged 1 kHz to 6 kHz 7...

Страница 17: ...amento Defeituoso CasoseufornecedorMusicTribenãoestejalocalizado nasproximidades vocêpodecontatarumdistribuidor MusicTribeparaoseupaíslistadoabaixode Suporte emmusictribe com Seseupaísnãoestivernalista favorchecarseseuproblemapodeserresolvidocomo nosso SuporteOnline quetambémpodeserachado abaixode Suporte emmusictribe com Alternativamente favorenviarumasolicitaçãodegarantiaonlineem musictribe comA...

Страница 18: ...3 EU Directive 2012 19 EU Regulation 519 2012 REACH SVHC and Directive 1907 2006 EC and this passive product is not applicable to EMC Directive 2014 30 EU LV Directive 2014 35 EU Full text of EU DoC is available at https community musictribe com EU Representative Music Tribe Brands DK A S Address Ib Spang Olsens Gade 17 DK 8200 Aarhus N Denmark ...

Страница 19: ......

Отзывы: