background image

10

English

ASSEMBLY PROCEDURES

 WARNING

 

Never

 

try

 

to

 

start

 

engine

 

without

 

side

 

case,

 

bar

 

and

 

chain

 

securely

 

fastened.

 

*

  

Install

 

the

 

spiked

 

bumper

 

(2)

 

(if

 

so

 

equipped)

 

to

 

the

 

unit

 

with

 

the

 

two

 

screws.

 

(

Fig. 2

)

1.

 

Remove

 

the

 

side

 

case

 

by

 

unscrewing

 

two

 

guide

 

bar

 

clamp

 

nuts,

 

and

 

install

 

the

 

guide

 

bar

 

(3)

 

onto

 

the

 

bolts

 

(4),

 

then

 

push

 

it

 

toward

 

the

 

sprocket

 

(5)

 

as

 

far

 

as

 

it

 

will

 

go.

 

Make

 

sure

 

that

 

the

 

boss

 

of

 

chain

 

tension

 

adjust

 

bolt

 

(6)

 fi 

ts

 

into

 

the

 

hole

 

of

 

the

 

bar

 

(7).

 

(

Fig. 3

)

NOTE

 

Slightly

 

move

 

the

 

bar

 

back

 

and

 

forth

 

and

 

make

 

sure

 

the

 

chain

 

tension

 

boss

 

(6)

 fi 

ts

 

into

 

the

 

hole

 

(7)

 

in

 

the

 

bar

 

poperly.

 

(

Fig. 3

)

2.

 

Con

fi 

rm

 

the

 

direction

 

of

 

saw

 

chain

 

(8)

 

is

 

correct

 

as

 

in

 

the

 fi 

gure,

 

and

 

align

 

the

 

chain

 

on

 

the

 

sprocket.

 

(

Fig. 4

)

3.

 

Guide

 

the

 

chain

 

drive

 

links

 

into

 

the

 

bar

 

groove

 

all

 

around

 

the

 

bar.

4.

 

Install

 

the

 

side

 

case

 

(9)

 

onto

 

the

 

guide

 

bar

 

clamp

 

bolts

 

while

 

inserting

 

location

 

pin

 

(10)

 

on

 

the

 

side

 

case

 

into

 

the

 

location

 

hole

 

(11)

 

on

 

the

 

unit.

 

(

Fig. 5

)

 

Then

 fi 

nger

 

tight

 

the

 

clamp

 

nuts.

 

(

Fig. 6

)

5.

 

Raise

 

the

 

bar

 

end,

 

and

 

tighten

 

the

 

saw

 

chain

 

(8)

 

by

 

turning

 

the

 

tension

 

adjustment

 

bolt

 

(6)

 

clockwise.

 

To

 

check

 

proper

 

tension,

 

lightly

 

lift

 

up

 

the

 

center

 

of

 

chain

 

and

 

there

 

should

 

be

 

about

 

0.5

 

 

1.0

 

mm

 

clearance

 

between

 

bar

 

and

 

edge

 

of

 

drive

 

link

 

(12).

 

(

Fig. 7, 8

)

CAUTION

 

PROPER

 

TENSION

 

IS

 

EXTREMELY

 

IMPORTANT

6.

 

Raise

 

the

 

bar

 

end,

 

and

 

securely

 

tighten

 

the

 

guide

 

bar

 

clamp

 

nut

 

with

 

the

 

combi

 

box

 

spanner.

 

(

Fig. 8

)

7.

 

A

 

new

 

chain

 

will

 

stretch

 

so

 

adjust

 

the

 

chain

 

after

 

a

 

few

 

cuts

 

and

 

watch

 

chain

 

tension

 

carefully

 

for

 

the

 fi 

rst

 

half

 

hour

 

of

 

cutting.

NOTE

 

Check

 

the

 

chain

 

tension

 

frequently

 

for

 

optimum

 

performance

 

and

 

durability.

CAUTION

 

When

 

the

 

chain

 

is

 

excessively

 

tightened,

 

the

 

bar

 

and

 

chain

 

will

 

be

 

damaged

 

rapidly.

 

Conversely,

 

when

 

the

 

chain

 

is

 

excessively

 

loosened,

 

it

 

may

 

get

 

out

 

of

 

the

 

groove

 

in

 

the

 

bar.

 

Always

 

wear

 

gloves

 

when

 

touching

 

the

 

chain.

 WARNING

 

During

 

operation,

 

hold

 

chain

 

saw

 fi 

rmly

 

with

 

both

 

hands.

 

A

 

single

 

hand

 

operation

 

may

 

cause

 

serious

 

injury.

OPERATING PROCEDURES

Fuel (Fig. 9)

 WARNING

 

The

 

chain

 

saw

 

is

 

equipped

 

with

 

a

 

two-stroke

 

engine.

 

Always

 

run

 

the

 

engine

 

on

 

fuel,

 

which

 

is

 

mixed

 

with

 

oil.

 

Provide

 

good

 

ventilation,

 

when

 

fueling

 

or

 

handling

 

fuel.

 

Fuel

 

contains

 

highly

 fl 

ammable

 

and

 

it

 

is

 

possible

 

to

 

get

 

the

 

serious

 

personal

 

injury

 

when

 

inhaling

 

or

 

spilling

 

on

 

your

 

body.

 

Always

 

pay

 

attention

 

when

 

handling

 

fuel.

 

Always

 

have

 

good

 

ventilation

 

when

 

handling

 

fuel

 

inside

 

building.

Fuel

 

Always

 

use

 

branded

 

89

 

octane

 

unleaded

 

gasoline.

 

Use

 

genuine

 

two-cycle

 

oil

 

or

 

use

 

a

 

mix

 

between

 

25:1

 

to

 

50:1,

 

please

 

consult

 

the

 

oil

 

bottle

 

for

 

the

 

ratio

 

or

 

Tanaka

 

dealer.

 

If

 

genuine

 

oil

 

is

 

not

 

available,

 

use

 

an

 

anti-oxidant

 

added

 

quality

 

oil

 

expressly

 

labeled

 

for

 

air-cooled

 

2-cycle

 

engine

 

use

 

(JASO

 

FC

 

GRADE

 

OIL

 

or

 

ISO

 

EGC

 

GRADE).

 

Do

 

not

 

use

 

BIA

 

or

 

TCW

 

(2-stroke

 

water-cooling

 

type)

 

mixed

 

oil.

 

Never

 

use

 

multi-grade

 

oil

 

(10

 

W/30)

 

or

 

waste

 

oil.

 

Always

 

mix

 

fuel

 

and

 

oil

 

in

 

a

 

separate

 

clean

 

container.

 

Always

 

start

 

by

 fi 

lling

 

half

 

the

 

amount

 

of

 

gasoline,

 

which

 

is

 

to

 

be

 

used.

Then

 

add

 

the

 

whole

 

amount

 

of

 

oil.

 

Mix

 

(shake)

 

the

 

fuel

 

mixture.

 

Add

 

the

 

remaining

 

amount

 

of

 

gasoline.

Mix

 

(shake)

 

the

 

fuel-mix

 

thoroughly

 

before

 fi 

lling

 

the

 

fuel

 

tank.

Fueling

  WARNING (Fig. 10)

 

Always

 

shut

 

o

  

the

 

engine

 

before

 

refueling.

 

Slowly

 

open

 

the

 

fuel

 

tank

 

(13),

 

when

 fi 

lling

 

up

 

with

 

fuel,

 

so

 

that

 

possible

 

over

 

pressure

 

disappears.

 

Tighten

 

the

 

fuel

 

tank

 

cap

 

carefully,

 

after

 

fueling.

 

Always

 

move

 

the

 

unit

 

at

 

least

 

3

 

m

 

from

 

the

 

fueling

 

area

 

before

 

starting.

 

Always

 

wash

 

any

 

spilled

 

fuel

 

from

 

clothing

 

immediately

 

with

 

soap.

 

Be

 

sure

 

to

 

check

 

any

 

fuel

 

leaking

 

after

 

refueling.

Before

 

fueling,

 

clean

 

the

 

tank

 

cap

 

area

 

carefully,

 

to

 

ensure

 

that

 

no

 

dirt

 

falls

 

into

 

the

 

tank.

 

Make

 

sure

 

that

 

the

 

fuel

 

is

 

well

 

mixed

 

by

 

shaking

 

the

 

container,

 

before

 

fueling.

Chain oil (Fig. 10)

Slowly

 

open

 

the

 

oil

 

tank

 

(14),

 

and

 fi 

ll

 

up

 

with

 

chain

 

oil.

 

Always

 

use

 

good

 

quality

 

chain

 

oil.

 

When

 

the

 

engine

 

is

 

running,

 

the

 

chain

 

oil

 

is

 

automatically

 

discharged.

NOTE

 

When

 

pouring

 

fuel

 

(13)

 

or

 

chain

 

oil

 

(14)

 

into

 

the

 

tank,

 

place

 

the

 

unit

 

with

 

cap

 

side

 

up.

 

(

Fig. 10

)

ADJUSTMENT OF CHAIN OIL SUPPLY

The

 

chain

 

oil

 

quantity

 

discharged

 

through

 

the

 

lubrication

 

system

 

is

 

factory

 

adjusted

 

to

 

the

 

maximum.

 

Adjust

 

the

 

quantity

 

in

 

accordance

 

with

 

the

 

operating

 

condition.

Turn

 

the

 

adjusting

 

screw

 

(15)

 

counter-clockwise

 

to

 

decrease

 

the

 

quantity

 

and

 

turn

 

it

 

clockwise

 

to

 

increase

 

the

 

quantity.

 

(

Fig. 11

)

Do

 

not

 

try

 

to

 

turn

 

the

 

screw

 

beyond

 

level

 

marks.

Starting (Fig. 12, 13, 14, 15, 16)

 WARNING

 

When

 

the

 

engine

 

starts

 

with

 

the

 

throttle

 

lock

 

engaged,

 

the

 

engine

 

speed

 

is

 

high

 

enough

 

to

 

make

 

the

 

chain

 

rotate.

CAUTION

 

Before

 

starting,

 

make

 

sure

 

the

 

chain

 

brake

 

is

 

engaged

 

(if

 

so

 

equipped)

 

and

 

that

 

the

 

bar/chain

 

does

 

not

 

touch

 

anything.

1.

 

Set

 

ignition

 

switch

 

(16)

 

to

 

ON

 

position.

 

(

Fig. 12

)

 

*

  

Press

 

the

 

decompression

 

valve

 

(17)

 

(if

 

so

 

equipped.

 

This

 

valve

 

will

 

return

 

when

 

engine

 

started).

 

(

Fig. 13

)

2.

 

Pull

 

choke

 

knob

 

fully

 

to

 

choked

 

position.

 

This

 

will

 

automatically

 

lock

 

the

 

throttle

 

in

 

starting

 

position.

 

(

Fig. 14

)

3.

 

Pull

 

recoil

 

starter

 

slowly

 

until

 

you

 

feel

 

compression

 

resistance,

 

and

 

then

 

pull

 

briskly,

 

taking

 

care

 

to

 

keep

 

the

 

handle

 

in

 

your

 

grasp

 

and

 

not

 

allowing

 

it

 

to

 

snap

 

back.

 

(

Fig. 15

)

4.

 

When

 

you

 

hear

 

the

 

engine

 

want

 

to

 

start

 

with

 

the

 

throttle

 

trigger

 

lockout

 

(18)

 

pressed,

 

pull

 

throttle

 

trigger

 

(19).

 

This

 

will

 

release

 

the

 

throttle

 

from

 

starting

 

position

 

to

 

run

 

position

 

and

 

will

 

return

 

the

 

choke

 

knob

 

to

 

run

 

position

 

automatically.

 

(

Fig. 16

)

5.

 

Pull

 

recoil

 

starter

 

briskly

 

again

 

in

 

the

 

aforementioned

 

manner.

After

 

engine

 

starts,

 

make

 

sure

 

the

 

chain

 

brake

 

is

 

disengaged.

NOTE

 

If

 

engine

 

does

 

not

 

start,

 

repeat

 

procedures

 

from

 

2

 

to

 

5.

6.

 

After

 

starting

 

engine

 

pull

 

throttle

 

trigger

 

a

 

couple

 

of

 

times

 

and

 

allow

 

the

 

engine

 

about

 

2–3

 

minutes

 

to

 

warm

 

up

 

before

 

subjecting

 

it

 

to

 

any

 

load.

Starting warm engine

1.

 

Set

 

ignition

 

switch

 

to

 

ON

 

position.

 

Press

 

decompression

 

valve

 

and

 

pull

 

recoil

 

starter.

2.

 

If

 

engine

 

does

 

not

 

start

 

easily,

 

press

 

decompression

 

valve

 

again,

 

pull

 

choke

 

knob

 

fully

 

and

 

return

 

it.

 

This

 

will

 

lock

 

the

 

throttle

 

in

 

starting

 

position.

 

Pull

 

recoil

 

starter.

NOTE

 

If

 

engine

 

still

 

does

 

not

 

start,

 

follow

 

the

 

steps

 

of

 

the

 

cold

 

engine

 

starting.

Chain brake operation (optional) (Fig. 17)

Chain

 

brake

 

(20)

 

(If

 

so

 

equipped)

 

is

 

designed

 

to

 

activate

 

in

 

an

 

emergency

 

such

 

as

 

kickback

 

action.

 

Please

 

check

 

to

 

verify

 

that

 

it

 

works

 

properly

 

before

 

use.

Application

 

of

 

brake

 

is

 

made

 

by

 

moving

 

the

 

front

 

hand

 

guard

 

towards

 

the

 

bar.

 

During

 

the

 

chain

 

brake

 

operation,

 

even

 

if

 

the

 

throttle

 

trigger

 

is

 

pulled,

 

the

 

engine

 

speed

 

does

 

not

 

increase

 

and

 

the

 

chain

 

does

 

not

 

turn.

 

To

 

release

 

the

 

brake,

 

pull

 

up

 

the

 

front

 

hand

 

guard.

000Book̲ECV-3801̲Kor.indb   10

000Book̲ECV-3801̲Kor.indb   10

2013/06/26   10:27:31

2013/06/26   10:27:31

Содержание ECS-3301D

Страница 1: ...aw ECV 3801 ECV 4501 Handling instructions Read through carefully and understand these instructions before use 000Book ECV 3801 Kor indb 1 000Book ECV 3801 Kor indb 1 2013 06 26 10 27 28 2013 06 26 10...

Страница 2: ...2 1 7 9 13 10 11 14 16 3 2 8 6 5 4 15 12 13 0 5 1 mm 8 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 000Book ECV 3801 Kor indb 2 000Book ECV 3801 Kor indb 2 2013 06 26 10 27 29 2013 06 26 10 27 29...

Страница 3: ...3 17 19 22 21 23 24 20 18 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 000Book ECV 3801 Kor indb 3 000Book ECV 3801 Kor indb 3 2013 06 26 10 27 30 2013 06 26 10 27 30...

Страница 4: ...4 31 36 32 33 34 35 0 6 mm 40 38 39 28 29 25 30 27 26 37 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 000Book ECV 3801 Kor indb 4 000Book ECV 3801 Kor indb 4 2013 06 26 10 27 30 2013 06 26 10 27 30...

Страница 5: ...62 60 60 60 58 57 56 59 47 48 49 50 51 52 53 54 55 44 41 43 41 42 43 45 46 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 000Book ECV 3801 Kor indb 5 000Book ECV 3801 Kor indb 5 2013 06 26 10 27 30 2013 06 26 10 2...

Страница 6: ...s when using this unit Warning kickback danger Be careful of possible sudden and accidental upward and or backward motion of the guide bar One handed usage not permitted While cutting hold saw firmly...

Страница 7: ...uide bar The part that supports and guides the saw chain 10 Saw chain Chain serving as a cutting tool 11 Front hand guard Device for protection of the operator s hand from injury due to contact with s...

Страница 8: ...jury Using guide bar chain other than recommended by the manufacturer which are not approved could result in a high risk of personal accidents or injury Fuel safety Mix and pour fuel outdoors and wher...

Страница 9: ...at all times Kickback does occur if you allow the kickback zone 1 of the bar to touch an object Do not use that area Kickback from pinching is caused by a cut closing and pinching the upper side of t...

Страница 10: ...he fuel tank 13 when filling up with fuel so that possible over pressure disappears Tighten the fuel tank cap carefully after fueling Always move the unit at least 3 m from the fueling area before sta...

Страница 11: ...gh so that you begin to cut with the nose of the bar The safest cutting method is to cut with the bottom part of the chain Sawing with the upper part makes it much more di cult to control the saw and...

Страница 12: ...you do you can deform the handle or be injured by the saw chain if the saw is suddenly released MAINTENANCE MAINTENANCE REPLACEMENT OR REPAIR OF THE EMISSION CONTROL DEVICES AND SYSTEM MAY BE PERFORM...

Страница 13: ...r Fig 41 42 WARNING Gloves should be used when sharpening chain Be sure to round o the front edge to reduce the chance of kickback or tie strap breakage 47 Top plate 48 Working corner 49 Side plate 50...

Страница 14: ...ments when tested on the reprehensive sample of chain saws below 3 8 c i d specified in ANSI B1 75 1 1991 WARNING Use of other non listed Bar Chain combinations may increase kickback forces and increa...

Страница 15: ...15 16 17 19 19 20 22 000Book ECV 3801 Kor indb 15 000Book ECV 3801 Kor indb 15 2013 06 26 10 27 32 2013 06 26 10 27 32...

Страница 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 6 1 3 11 13 14 10 8 9 5 7 4 15 12 16 17 18 000Book ECV 3801 Kor indb 16 000Book ECV 3801 Kor indb 16 2013 06 26 10 27 32 2013 06 26 10 27 32...

Страница 17: ...17 HAVS HAVS 3m 000Book ECV 3801 Kor indb 17 000Book ECV 3801 Kor indb 17 2013 06 26 10 27 32 2013 06 26 10 27 32...

Страница 18: ...18 Tanaka Tanaka 1 1 000Book ECV 3801 Kor indb 18 000Book ECV 3801 Kor indb 18 2013 06 26 10 27 33 2013 06 26 10 27 33...

Страница 19: ...0 14 EC LwA dB A 110 4 112 0 108 3 112 ISO 22867 m s2 4 5 5 3 1 5 7 0 6 7 1 5 ISO 7293 kW 1 76 9500 1 83 9500 min 1 14500 min 1 2800 95VP 95VPX Oregon m s 27 9 7 ISO 22868 22867 1 3 1 3 1 3 2 2 2 1 2...

Страница 20: ...SO EGC BIA TCW 2 10 W 30 10 13 3 m 10 14 13 14 10 15 11 12 13 14 15 16 1 16 ON 12 17 13 2 14 3 15 4 18 19 16 5 2 5 6 2 3 2 3 1 ON 2 17 20 1 2 000Book ECV 3801 Kor indb 20 000Book ECV 3801 Kor indb 20...

Страница 21: ...21 18 16 19 20 1 2 3 5 cm 21 21 22 45 23 24 22 23 000Book ECV 3801 Kor indb 21 000Book ECV 3801 Kor indb 21 2013 06 26 10 27 33 2013 06 26 10 27 33...

Страница 22: ...25 25 26 27 28 29 30 26 27 1 3 28 31 32 33 34 35 36 29 30 31 T T T Tanaka H L Tanaka L H min 1 2500 3300 L 1 H 1 000Book ECV 3801 Kor indb 22 000Book ECV 3801 Kor indb 22 2013 06 26 10 27 34 2013 06 2...

Страница 23: ...37 38 37 33 0 6mm 100 34 39 35 40 36 37 38 2 39 40 1 41 43 45 42 44 46 40 41 42 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 000Book ECV 3801 Kor indb 23 000Book ECV 3801 Kor indb 23 2013 06 26 10 27 34 201...

Страница 24: ...naka ANSI B175 1 1991 3 8 c i d ANSI B175 1 1991 Tanaka ECV 4501 ANSI B175 1 1991 OREGON OREGON OREGON ECV 4501 180PXBK041 200PXBK041 18 DG 20 DG 33SL 072X 33SL 078X DG DOUBLE GUARDTM OMARK Industries...

Страница 25: ...25 000Book ECV 3801 Kor indb 25 000Book ECV 3801 Kor indb 25 2013 06 26 10 27 35 2013 06 26 10 27 35...

Страница 26: ...26 000Book ECV 3801 Kor indb 26 000Book ECV 3801 Kor indb 26 2013 06 26 10 27 35 2013 06 26 10 27 35...

Страница 27: ...27 000Book ECV 3801 Kor indb 27 000Book ECV 3801 Kor indb 27 2013 06 26 10 27 35 2013 06 26 10 27 35...

Страница 28: ...311 Code No E99254051 NS Printed in Japan 000Book ECV 3801 Kor indb 28 000Book ECV 3801 Kor indb 28 2013 06 26 10 27 35 2013 06 26 10 27 35...

Отзывы: