manualshive.com logo in svg

Tanaka ECS-3300, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Tanaka ECS-3300 Скачать руководство пользователя страница 13

'"

G
B

./4%
)FENGINEDOESNOTSTARTREPEATPROCEDURES
FROMTO
!FTERSTARTINGENGINEPULLTHROTTLETRIGGERTORELEASETHROTTLELOCK

4HENALLOWTHEENGINEABOUTMINUTESTOWARMUPBEFORE
SUBJECTINGITTOANYLOAD

#HAINBRAKEOPERATION&IG 
#HAINBRAKE )FSOEQUIPPED ISDESIGNEDTOACTIVATEINAN
EMERGENCYSUCHASKICKBACKACTION0LEASECHECKTOVERIFYTHATIT
WORKSPROPERLYBEFOREUSE
!PPLICATIONOFBRAKEISMADEBYMOVINGTHEFRONTGUARDTOWARDS
THEBAR$URINGTHECHAINBRAKEOPERATIONEVENIFTHETHROTTLELEVER
ISPULLEDTHEENGINESPEEDDOESNOTINCREASE
ANDTHECHAINDOESNOTTURN4ORELEASETHEBRAKEPULLUPTHECHAIN
BRAKELEVER

(OWTOCONüRM
 4URNOFFTHEENGINE
 (OLDINGTHECHAINSAWHORIZONTALLYRELEASEYOURHANDFROMTHE

FRONTHANDLEHITTHETIPOFTHEGUIDEBARTOASTUMPORAPIECEOF
WOODANDCONüRMBRAKEOPERATION/PERATINGLEVELVARIESBY
BARSIZE

)NCASETHEBRAKEISNOTEFFECTIVEASKOURDEALERFORINSPECTIONAND
REPAIRS
)FTHEENGINEKEEPSROTATINGATHIGHSPEEDWITHTHEBRAKEENGAGED
THECLUTCHWILLOVERHEATCAUSINGTROUBLE
7HENTHEBRAKEENGAGESDURINGOPERATIONIMMEDIATELYRELEASETHE
THROTTLELEVERTOSTOPTHEENGINE

7!2.).'

$ONOTCARRYTHEMACHINEWITHTHEENGINERUNNING

3TOPPING&IG 
$ECREASEENGINESPEEDANDPUSHIGNITIONSWITCHTOSTOPPOSITION

7!2.).'

+)#+"!#+$!.'%2&IG 
/NEOFTHEMOSTSEVEREDANGERSWHENWORKINGWITHACHAINSAWIS
THEPOSSIBILITYOFKICKBACKMAYOCCURWHENTHEUPPERTIP
OFTHEGUIDEBARTOUCHESANOBJECTORWHENTHEWOODCLOSESINAND
PINCHESTHESAWCHAININTHECUT4IPCONTACTINSOMECASESMAY
CAUSEALIGHTNINGFASTREVERSEREACTIONKICKINGTHEGUIDEBARUP
ANDBACKTOWARDYOU0INCHINGTHESAWCHAINALONGTHETOPOFTHE
GUIDEBARMAYALSOPUSHTHEGUIDEBARRAPIDLYBACKTOWARDSYOU
%ITHEROFTHESEREACTIONSMAYCAUSEYOUTOLOSECONTROLOFTHESAW
WHICHCOULDRESULTINSERIOUSPERSONALINJURY%VENTHOUGHYOURSAW
HASSAFETYBUILTINTOITSDESIGNYOUSHOULDNOTRELYONTHESESAFETY
FEATURESEXCLUSIVELY
+NOWWHEREYOURBARTIPISATAICKBACKDOESOCCURIFYOU
ALLOWTHEKICKBACKZONE OFTHEBARTOTOUCHANOBJECT$ONOT
USETICKBACKFROMPINCHINGISCAUSEDBYACUTCLOSING
ANDPINCHINGTHEUPPERSIDEOFTHEGUIDEBAR3TUDYYOURCUT
ANDMAKESUREITWILLOPENASYOUCUTTHROUGH-AINTAINCONTROL
WHENTHEENGINEISRUNNINGBYALWAYSKEEPINGAüRMGRIPONTHE
SAWWITHYOURRIGHTHANDONTHEREARHANDLEYOURLEFTHANDONTHE
FRONTHANDLEANDYOURTHUMBSANDüNGERSENCIRCLINGTHEHANDLES
!LWAYSHOLDTHESAWWITHBOTHHANDSDURINGOPERATIONANDCUTAT
HIGHENGINESPEED

7!2.).'

$ONOTOVERREACHORCUTABOVESHOULDERHEIGHT

7!2.).'

5SEEXTRACAUTIONWHENFELLINGANDDONOTUSETHESAWINA
NOSEHIGHPOSITIONORABOVESHOULDERHEIGHT

#(!).#!4#(%2
4HECHAINCATCHERISLOCATEDONTHEPOWERHEADJUSTBELOWTHE
CHAINTOFURTHERPREVENTTHEPOSSIBILITYOFABROKENCHAINSTRIKINGTHE
CHAINSAWUSER

7!2.).'

$ONOTSTANDINLINEWITHCHAINWHEN
CUTTING

"!3)#4%#(.)15%3&/2-!+).'&%,,).',)-").'!.$
"5#+).'#543
4HEINTENTIONOFTHEFOLLOWINGINFORMATIONISTOPROVIDEYOUWITHTHE
GENERALINTRODUCTIONTOWOODCUTTINGTECHNIQUES

7!2.).'

4HISINFORMATIONDOESNOTCOVERALLSPECIüCSITUATIONSWHICH
MAYDEPENDONDIFFERENCESINTERRAINVEGETATIONKINDOFWOOD
FORMANDSIZEOFTREESETC#ONSULTYOURSERVICINGDEALER
FORESTRYAGENTORLOCALFORESTRYSCHOOLSFORADVICEONSPECIüC
WOODCUTTINGPROBLEMSINYOURAREA4HISWILLMAKEYOURWORK
MOREEFüCIENTANDSAFER

7!2.).'

!VOIDCUTTINGINADVERSEWEATHERCONDITIONSSUCHASDENSE
FOGHEAVYRAINBITTERCOLDHIGHWINDSETC
!DVERSEWEATHERISOFTENTIRINGTOWORKINANDCREATES
POTENTIALLYDANGEROUSCONDITIONSSUCHASSLIPPERYGROUND
(IGHWINDSMAYFORCETHETREETOFALLINANUNEXPECTEDDIRECTION
CAUSINGPROPERTYDAMAGEORPERSONALINJURY

#!54)/.
.EVERUSEACHAINSAWTOPRYORFORANYPURPOSEFORWHICHITISNOT
INTENDED

7!2.).'

!VOIDSTUMBLINGONOBSTACLESSUCHASSTUMPSROOTSROCKS
BRANCHESANDFALLENTREES7ATCHOUTFORHOLESANDDITCHES"E
EXTREMELYCAUTIOUSWHENWORKINGONSLOPESORUNEVENGROUND
3HUTOFFTHESAWWHENMOVINGFROMONEWORKPLACETOANOTHER
!LWAYSCUTATWIDEOPENTHROTTLE!SLOWMOVINGCHAINCAN
EASILYCATCHANDFORCETHESAWTOJERK

7!2.).'

.EVERUSETHESAWWITHONLYONEHAND
9OUCANNOTCONTROLTHESAWPROPERLYANDYOUMAYLOSECONTROL
ANDINJUREYOURSELFSEVERELY
+EEPTHESAWBODYCLOSETOYOURBODYTOIMPROVECONTROLAND
REDUCESTRAIN
7HENCUTTINGWITHTHEBOTTOMPARTOFTHECHAINTHEREACTIVE
FORCEWILLPULLTHESAWAWAYFROMYOUTOWARDSTHEWOODYOU
ARECUTTING
4HESAWWILLCONTROLTHEFEEDINGSPEEDANDSAWDUSTWILLBE
DIRECTEDTOWARDSYOU&IG 

7HENCUTTINGWITHTHEUPPERPARTOFTHECHAINTHEREACTIVE
FORCEWILLPUSHTHESAWTOWARDSYOUANDAWAYFROMTHEWOOD
YOUARECUTTING&IG 

Содержание ECS-3300

Страница 1: ...ILISER LA MACHINE EGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE QUESTA APPARECCHIATURA EES DE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE MACHINE BEDIENT NTES DE UTILIZAR ESTA M QUINA LEA C...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 3 3...

Страница 4: ...4 3 3...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...SAW RMLY WITH BOTH HANDS WITH THUMB RMLY LOCKED AROUND FRONT HANDLE 4HE SAW IS SPECIALLY DESIGNED FOR TREE SERVICE AND THEREFORE SHALL BE USED BY TRAINED OPERATORS ONLY IN OFF GROUND WORK IN TREES T...

Страница 8: ...STARTING 0RIMING PUMP OPTIONAL EVICE FOR SUPPLYING EXTRA FUEL TO AID STARTING UIDE BAR 4HE PART THAT SUPPORTS AND GUIDES THE SAW CHAIN 3AW CHAIN HAIN SERVING AS A CUTTING TOOL HAIN BRAKE OPTIONAL EVI...

Страница 9: ...O THAT YOU MAY AVOID POSSIBLE WHITE NGER DISEASE WHICH IS CAUSED BY VIBRATION o 4HE OPERATOR MUST OBEY THE LOCAL REGULATIONS OF CUTTING AREA 7 2 ONG OR CONTINUOUS EXPOSURE TO HIGH NOISE LEVELS MAY CAU...

Страница 10: ...ALERT AGAINST KICKBACK WHEN SAW KICKS UP AND BACK AT OPERATOR EVER CUT WITH THE NOSE OF THE BAR o 7HEN RELOCATING TO A NEW WORK AREA BE SURE TO SHUT OFF THE MACHINE AND ENSURE THAT ALL CUTTING ATTACHM...

Страница 11: ...E SPEED MIN 4YPE OF GUIDE BAR 4YPE OF CHAIN 3PROCKET NUMBER OF TEETH HAMPION 2 OR 2 OR EQUIVALENT 6 OR 08 3PECI CATIONS RPM 8 RPM 7 2 3OME DUST CREATED BY POWER SANDING SAWING GRINDING DRILLING AND OT...

Страница 12: ...NOT AVAILABLE USE AN ANTI OXIDANT ADDED QUALITY OIL EXPRESSLY LABELED FOR AIR COOLED CYCLE ENGINE USE 3 2 OR 3 2 O NOT USE OR 4 7 STROKE WATER COOLING TYPE MIXED OIL o EVER USE MULTI GRADE OIL 7 OR WA...

Страница 13: ...PEN AS YOU CUT THROUGH AINTAIN CONTROL WHEN THE ENGINE IS RUNNING BY ALWAYS KEEPING A RM GRIP ON THE SAW WITH YOUR RIGHT HAND ON THE REAR HANDLE YOUR LEFT HAND ON THE FRONT HANDLE AND YOUR THUMBS AND...

Страница 14: ...U HAVE MISJUDGED THE FALLING DIRECTION AKE SURE NO PEOPLE HAVE COME INTO THE RANGE OF THE FALLING TREE BEFORE YOU PUSH IT OVER 54 425 4 2 2 4 47 5 2 4 UT A LARGE WIDE NOTCH 4HEN CUT A RECESS INTO THE...

Страница 15: ...ODELS THAT EQUIPPED WITH LOW AND HIGH SPEED ADJUSTMENTS CARBURETORS ARE PRE SET AT THE FACTORY INOR ADJUSTMENTS MAY OPTIMIZE PERFORMANCE BASED ON CLIMATE ALTITUDE ETC EVER TURN THE ADJUSTMENT SCREWS I...

Страница 16: ...E LENGTH IG ILE ENOUGH TO REMOVE ANY DAMAGE TO CUTTING EDGES SIDE PLATE AND TOP PLATE OF CUTTER IG 3 20 3 2 3 20 3 7 0ART UMBER 6 08 0ITCH ETH AUGE 3ETTIG 3IDE 0LATE ILING NGLE 4OP 0LATE NGLE ILE UIDE...

Страница 17: ...EN S IST WICHTIG DASS 3IE SICH MIT DEN NACHFOLGENDEN 6ORSICHTSMA NAHMEN UND 7ARNUNGEN VERTRAUT MACHEN UND DIESE BEFOLGEN 5NVORSICHTIGE ODER UNSACHGEM E ANDHABUNG DIESES ER TES KANN ZU SCHWEREN ODER SO...

Страница 18: ...US TZLICHEN RAFTSTOFFF RDERUNG BEIM 3TARTEN HRUNGSSCHIENE IESES 4EIL H LT UND F HRT DIE 3 GEKETTE 3 GEKETTE IE ALS 3CHNEIDWERKZEUG DIENENDE ETTE ETTENBREMSE 3ONDERZUBEH R 6ORRICHTUNG ZUM 3TOPPEN BZW R...

Страница 19: ...D EINEM HOHEN ER USCHPEGEL AUSGESETZT WIRD AHER BEIM ETRIEB DES ER TS STETS EINEN VORSCHRIFTSM IGEN EH RSCHUTZ TRAGEN 7 2 5 4R GER EINES MEDIZINISCHEN ELEKTRISCHEN BZW ELEKTRONISCHEN ER TS ERZSCHRITTM...

Страница 20: ...N MIT OTORGER TEN STETS EINEN 6ERBANDSKASTEN MITF HREN o ER OTOR DARF NIE INNERHALB GESCHLOSSENER 2 UME ODER EB UDE UND ODER IN DER HE ENT AMMBARER L SSIGKEITEN GESTARTET BZW BETRIEBEN WERDEN INATMEN...

Страница 21: ...NDERUNGEN DER TECHNISCHEN ATEN JEDERZEIT VORBEHALTEN 3CHALLLEISTUNGSPEGEL W ESSUNG D NACH 3 3CHALLEISTUNGSPEGEL W D NACH 6IBRATIONSPEGEL M S NACH 3 6ORDERER RIFF INTERER RIFF 3CHWANKUNG M S AX OTORDR...

Страница 22: ...L F R LUFTGEK HLTE WEITAKTMOTOREN GEEIGNET IST LASSI KATION 3 ODER 3 EIN ODER 4 7 ISCH L F R WASSERGEK HLTE WEITAKTER VERWENDEN o 5NTER KEINEN 5MST NDEN EHRBEREICHS L 7 ODER LT L VERWENDEN o RAFTSTOFF...

Страница 23: ...N RMEN ODER BER 3CHULTERH HE S GEN 7 2 5 EIM LLEN BESONDERE 6ORSICHT WALTEN LASSEN UND DIE 3 GE NICHT SCHR G NACH OBEN ABGEWINKELT ODER BER 3CHULTERH HE VERWENDEN 44 ER ETTENFANGBOLZEN SITZT AN DER OT...

Страница 24: ...LTEN ACHKR FTEN AUSGEF HRT WERDEN 4 34 5NTER NTASTEN VERSTEHT MAN DAS NTFERNEN DER STE VON EINEM GEF LLTEN AUM 7 2 IE MEISTEN 5NF LLE DURCH 2 CKSCHLAG EREIGNEN SICH BEIM NTASTEN IEMALS MIT DER 3CHIENE...

Страница 25: ...REGELM IG VON 3TAUB UND 3CHMUTZ BEFREIEN ZUR 6ERMEIDUNG VON o 6ERGASERST RUNGEN o 3TARTSCHWIERIGKEITEN o EISTUNGSVERMINDERUNG o 5NN TIGER 6ERSCHLEI VON OTORTEILEN o 5NNORMAL HOHER RAFTSTOFF VERBRAUCH...

Страница 26: ...NKEL EILF HRUNGSWINKEL 7ARTUNGSPLAN M OLGENDEN SIND EINIGE ALLGEMEINE 7ARTUNGSANWEISUNGEN AUFGEF HRT 7EITERGEHENDE NFORMATIONEN K NNEN BEIM 4ANAKA ACHH NDLER EINGEHOLT WERDEN 4 GLICHE 7ARTUNG o AS U E...

Страница 27: ...S ET AUTRES AVERTISSEMENTS SUIVANTS ET QUE VOUS LES OBSERVIEZ STRICTEMENT UTILISATION INATTENTIVE OU INAD QUATE DE CETTE MACHINE RISQUE DE PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES OU FATALES 5TILISEZ TOUJOURS D...

Страница 28: ...UN SUPPL MENT DE CARBURANT POUR FACILITER LE D MARRAGE UIDE CHA NE 0I CE QUI SOUTIENT ET GUIDE LA CHA NE DE COUPE HA NE D COUPE HA NE QUI SERT DlINSTRUMENT D COUPE REIN DE CHA NE OPTION ISPOSITIF DlAR...

Страница 29: ...EZ FAIRE UNE PAUSE P RIODIQUEMENT A N Dl VITER LE 3YNDROME DES VIBRATIONS MAINS BRAS 63 PROVOQU S PAR LES VIBRATIONS o lUTILISATEUR DE LA MACHINE DOIT SE CONFORMER AUX R GLEMENTATIONS LOCALES DE LA R...

Страница 30: ...ET RISQUER DE VOUS COUPER LES JAMBES LES PIEDS OU LE CORPS NI DE LE TOUCHER o AITES ATTENTION AUX PH NOM NES DE REBOND LORSQUE LA SCIE CHA NE PORTATIVE AVANCE ET RECULE PAR RAPPORT LlOP RATEUR ET NE C...

Страница 31: ...RANT M OUGIE DlALLUMAGE 4AILLE DU MOTEUR M 2 GIME DE RALENTI MIN 4YPE DE GUIDE CHA NE 4YPE DE CHA NE 0IGNON NOMBRE DE DENTS RPM 8 RPM 6 24 33 4 A POUSSI RE R SULTANT D UN PON AGE D UN SCIAGE D UN MEUL...

Страница 32: ...TENTION LORSQUE VOUS MANIPULEZ LE CARBURANT 3I VOUS PR VOYEZ DE MANIPULER LE CARBURANT EN INT RIEUR FAITES LE DANS UN LOCAL BIEN VENTIL SSENCE o 5TILISEZ TOUJOURS DE LlESSENCE SANS PLOMB AVEC UN TAUX...

Страница 33: ...GUIDE CHA NE ENTRE EN CONTACT AVEC UN OBJET OU LORSQUE LE BOIS COINCE LA CHA NE DURANT LA COUPE ES CONTACTS AVEC LE NEZ DU GUIDE CHA NE PEUVENT PROVOQUER DANS CERTAINS CAS UNE RAPIDE R ACTION INVERSE...

Страница 34: ...CHES QUI SE TROUVENT AUTOUR DE LlARBRE 0R PAREZ UNE VOIE DE RETRAITE QUI DOIT SE TROUVER LOIGN E DE LA DIRECTION DANS LAQUELLE SlABATTRA LlARBRE 2 3 4 3 2 4 44 3 2 2 3 lABATTAGE DlUN ARBRE CONSISTE EN...

Страница 35: ...ES DlUNE MONTRE JUSQUl CE QUE LA CHA NE SlIMMOBILISE NOUVEAU 5N RALENTI CORRECT PERMET AU MOTEUR DE TOURNER SANS VARIATION DE R GIME DANS TOUTES LES POSITIONS CE QUI ASSURE UNE MARGE DE S CURIT AVANT...

Страница 36: ...UR DE LA CHA NE VERS UN MAILLON GOUGE EXT RIEUR IG RRONDISSEZ LlANGLE AVANT DU LIMITEUR DE PROFONDEUR A N DE CONSERVER LA FORME INITIALE DU LIMITEUR APR S USAGE DE LA JAUGE DE CONTR LE 2ESPECTEZ TOUJO...

Страница 37: ...ENZE E LE ISTRUZIONI ALL INTERNO DEL MANUALE IMPORTANTE LEGGERE COMPRENDERE A FONDO E OSSERVARE LE SEGUENTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA E AVVERTENZE ISATTENZIONE O UN USO IMPROPRIO DELL UNIT POSSONO CAUS...

Страница 38: ...I ADESCAMENTO OPZIONALE ISPOSITIVO PER FORNIRE IL CARBURANTE SUPPLEMENTALE PER FACILITARE LlAVVIAMENTO ARRA DI GUIDA PARTE DELLA MOTOSEGA CHE SUPPORTA E GUIDA LA CATENA DI TAGLIO ATENA DI TAGLIO LO ST...

Страница 39: ...SCE DI FARE UNA PAUSA DI TANTO IN TANTO PER EVITARE LlINSORGERE DELLA SINDROME DA VIBRAZIONI MANO BRACCIO 63 o lOPERATORE DEVE ATTENERSI ALLE NORMATIVE LOCALI SULLE AREE DI TAGLIO 44 SISTEMI ANTIVIBRA...

Страница 40: ...CATENA SI LIBERA AF NCH NON COLPISCA LE GAMBE I PIEDI O ALTRE PARTI DEL CORPO OPPURE VADA A URTARE UN OSTACOLO o 0RESTARE GRANDE ATTENZIONE AI CONTRACCOLPI QUANDO LA SEGA SI SOLLEVA RIMBALZANDO CONTR...

Страница 41: ...A W MISURATA DB SECONDO LE NORME 3 IVELLO DI RUMOROSIT W D SECONDO LE NORME IVELLO DI VIBRAZIONE M S SECONDO LE NORME 3 MPUGNATURA ANTERIORE MPUGNATURA POSTERIORE NCERTEZZA M S 6ELOCIT MASSIMA DEL MIN...

Страница 42: ...URE UNA MISCELA DA A PER ISTRUZIONI SUL CORRETTO RAPPORTO DI MISCELAZIONE SI PREGA DI VEDERE LlETICHETTA SUL RECIPIENTE O DI RIVOLGERSI AL PROPRIO RIVENDITORE 4ANAKA o 3OLO PER LO STATO DELLA CALIFORN...

Страница 43: ...OLO QUANDO APERTO ENTRE IL MOTORE IN FUNZIONE SI DEVE MANTENERE SEMPRE IL CONTROLLO DELLA MOTOSEGA AFFERRANDOLA SALDAMENTE CON LA MANO DESTRA SULLlIMPUGNATURA POSTERIORE E QUELLA SINISTRA SULLlIMPUGNA...

Страница 44: ...DI ABBATTIMENTO SEGANDO ATTORNO AL TRONCO NEL MODO INDICATA IN IG 44 1UESTI METODI DI TAGLIO SONO MOLTO PERICOLOSI PERCH COMPORTANDO LlUSO DELLA PUNTA DELLA BARRA DI GUIDA CON IL CONSEGUENTE VERI CAR...

Страница 45: ...PU PROVOCARE DANNI AL MOTORE 3E NON SI HA LlESPERIENZA CON QUESTO TIPO DI REGOLAZIONE CHIEDERE ASSISTENZA AL VOSTRO RIVENDITORE 4ANAKA ILTRO DELL ARIA IG L LTRO DELLlARIA DEVE ESSERE TENUTO PULITO DAL...

Страница 46: ...BASTA PER RIMUOVERE LE PARTI DANNEGGIATE DEI BORDI PIASTRA LATERALE E PIASTRA SUPERIORE DELLE LAME IG 452 UMERO DELLA PARTE 6 08 0ASSO 2EGOLAZIONE PROFONDIT CALIBRO NGOLO DI RIEMPIMENTO PIASTRA LATERA...

Страница 47: ...AANWIJZING EN OP HET APPARAAT EN LEEF ZE NA ET IS BELANGRIJK DAT U DE VOLGENDE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN EN WAARSCHUWINGEN LEEST GOED BEGRIJPT EN OPVOLGT ALATIG OF ONDESKUNDIG GEBRUIK VAN DE MACHINE KAN...

Страница 48: ...RANDSTOF TE LEVEREN ALS STARTHULP WAARD IT ONDERDEEL STEUNT EN GELEIDT DE ZAAGKETTING AAGKETTING ETTING MET PUNTEN DIE HET ECHTE ZAAGWERK DOET ETTINGREM OPTIE 6OORZIENING VOOR HET STOPPEN OF VERGRENDE...

Страница 49: ...EMEN 7 23 57 3YSTEMEN VOOR HET DEMPEN VAN DE TRILLINGEN KUNNEN NIET GARANDEREN DAT U GEEN FENOMEEN VAN 2AYNAUD DODE VINGERS OF CARPALE TUNNELSYNDROOM KUNT OPLOPEN AAROM MOETEN GEBRUIKERS DIE REGELMATI...

Страница 50: ...AS OP VOOR EEN EVENTUELE TERUGSLAG WANNEER DE ZAAG PLOTSELING OMHOOG EN NAAR ACHTEREN NAAR DE GEBRUIKER SLAAT AAG NOOIT MET DE PUNT VAN HET ZWAARD o 7ANNEER U NAAR EEN NIEUWE WERKPLEK GAAT MOET U EERS...

Страница 51: ...MAX TOERENTAL LLE GEGEVENS KUNNEN ZONDER KENNISGEVING GEWIJZIGD WORDEN ELUIDSDRUKNIVEAU W GEMETEN D VOLGENS 3 ELUIDSDRUKNIVEAU W D VOLGENS 4RILLINGSNIVEAU M S VOLGENS 3 6OORSTE HANDVAT CHTERSTE HANDV...

Страница 52: ...o LLEEN IN DE STAAT ALIFORNI o LS ER GEEN ECHTE TWEETAKTBRANDSTOF BESCHIKBAAR IS GEBRUIK DAN EEN KWALITEITSOLIE DIE UITDRUKKELIJK GESCHIKT IS VOOR GEBRUIK IN LUCHTGEKOELDE TWEETAKTMOTOREN 3 2 OF 3 2...

Страница 53: ...IJ HET ZAGEN OUD DE KETTINGZAAG ONDER CONTROLE WANNEER DE MOTOR DRAAIT DOOR DE MACHINE ALTIJD STEVIG MET UW RECHTERHAND AAN DE ACHTERSTE HANDGREEP EN UW LINKERHAND AAN DE VOORSTE HANDGREEP VAST TE HOU...

Страница 54: ...3LA RUIM VOORDAT DE BOOM ZIJN STABILITEIT VERLIEST EN BEGINT TE BEWEGEN EEN WIG OF VELHEFBOOM KOEVOET IN DE ZAAGSNEDE IERDOOR VOORKOMT U DAT HET ZWAARD KLEM KOMT TE ZITTEN IN DE ZAAGSNEDE WANNEER U DE...

Страница 55: ...44 4 E EN SCHROEVEN MOGEN UITSLUITEND DOOR EEN GEAUTORISEERDE 4ANAKA SERVICE DEALER AANGEPAST WORDEN E STANDAARD OPEN EN DICHT DRAAIBEWEGINGEN VAN SCHROEVEN VANUIT EEN LICHT GEMONTEERDE POSITIE ZIJN...

Страница 56: ...EBRUIK VAN DE MAL TE HERSTELLEN OUD U AAN DE AANBEVOLEN WAARDEN VOOR DE DIEPTE ZOALS VERMELD IN DE GEBRUIKSAANWIJZING OF ONDERHOUDSHANDLEIDING VAN UW ZAAG FB 7 6 2 4 6 6 3 3 6IJL DE ZAAGSCHAKELS AAN D...

Страница 57: ...TES PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD L USO DESCUIDADO O INCORRECTO DE LA UNIDAD PODR CAUSARLE LESIONES SERIAS O FATALES 5TILIZAR SIEMPRE LAS PROTECCIONES PARA LOS OJOS CABEZA Y OLDOS CUANDO TR...

Страница 58: ...COMBUSTIBLE EXTRA PARA AYUDAR AL ARRANQUE ARRA DE GU A 0ARTE QUE SOPORTA Y GU A LA CADENA DE SIERRA ADENA DE SIERRA ADENA QUE SIRVE COMO HERRAMIENTA DE CORTE RENO DE LA CADENA OPCIONAL ISPOSITIVO PARA...

Страница 59: ...R DE VEZ EN CUANDO PARA EVITAR EL POSIBLE 3 NDROME POR 6IBRACI N EN ANOS Y RAZOS 63 CAUSADO POR LAS VIBRACIONES o L OPERADOR DEBER RESPETAR LOS REGLAMENTOS LOCALES DEL REA DE TALA 6 24 OS SISTEMAS ANT...

Страница 60: ...LOS PIES O EL CUERPO Y PARA QUE EL APARATO NO ENTRE EN CONTACTO CON UNA OBSTRUCCI N o 0RESTE ATENCI N AL CONTRAGOLPE DE LA SIERRA CUANDO LA SIERRA RETROCEDA HACIA EL OPERADOR UNCA CORTE CON EL EXTREMO...

Страница 61: ...CIDAD DE RALENT DEL MOTOR MIN 4IPO DE BARRA DE GU A 4IPO DE CADENA 2UEDA DENTADA N MERO DE DIENTES RPM 8 RPM SPECI CACIONES 6 24 LGUNOS POLVOS CREADOS POR EL LIJADO MEC NICO EL ASERRADO EL ESMERILADO...

Страница 62: ...POS GENUINO O UTILICE UNA MEZCLA DE A RE RI NDOSE A LA RELACI N EN LA BOTELLA O CONSULTANDO UN DISTRIBUIDOR 4ANAKA o 5NICA MENTE PARA EL STADO DE ALIFOMIA A o 3I NO HAY ACEITE GENUINO DISPONIBLE UTILI...

Страница 63: ...QUE EL CORTE SE ABRA A MEDIDA QUE SE VAYA CORTANDO 3E DEBE MANTENER EL CONTROL DURANTE LA MARCHA DEL MOTOR SUJETANDO RMEMENTE LA EMPU ADURA DEL ASIDERO TRASERO DE LA SIERRA CON LA MANO DERECHA Y EL A...

Страница 64: ...IDENTES DE CONTRAGOLPES OCURREN DURANTE LA PODA O SE DEBE UTILIZAR LA NARIZ DE LA BARRA DE GU A 4ENGA MUCHO CUIDADO Y EVITE EL CONTACTO DE LA NARIZ DE LA BARRA DE GU A CON EL ROLLO OTRAS RAMAS U OBJET...

Страница 65: ...DAMENTE SUCIAS IMPIEZA DEL LTRO DE AIRE 1UITE LA CUBIERTA DEL LTRO DE AIRE Y EL LTRO AVE LOS LTROS CON AGUA JABONOSA CALIENTE NTES DE VOLVER A MONTAR EL LTRO COMPRUEBE QUE EL LTRO EST SECO 5N LTRO DE...

Страница 66: ...SUPERIOR NGULO DE GU A DE LIMADO SQUEMA DE MANTENIMIENTO CONTINUACI N SE PROVEEN ALGUNAS INSTRUCCIONES GENERALES DE MANTENIMIENTO 0ARA OBTENER INFORMACI N ADICIONAL P NGASE EN CONTACTO CON UN DISTRIB...

Страница 67: ...ER LIDOS COMPREENDIDOS E RESPEITADOS IMPORTANTE QUE LEIA COMPREENDA INTEGRALMENTE E RESPEITE OS SEGUINTES AVISOS E ADVERT NCIAS DE SEGURAN A UTILIZA O DO APARELHO DE FORMA INCORRECTA OU SEM OS CUIDADO...

Страница 68: ...E ENCHIMENTO OP O ISPOSITIVO PARA ADMINISTRAR MAIS COMBUST VEL PARA FACILITAR O A RRANQUE ARRA GUIA 0E A QUE SUPORTA E GUIA A CORRENTE DE CORTE ORRENTE DE CORTE ORRENTE QUE SERVE COMO FERRAMENTA DE CO...

Страница 69: ...RVAR TODAS AS NORMAS E REGULAMENTA ES LEGAIS EM VIGOR NO LOCAL REGI O ONDE TRABALHA 6 24 3ISTEMAS ANTI VIBRAT RIOS N O GARANTEM QUE O OPERADOR N O SOFRA DA S NDROME DE VIBRA O DAS M OS E BRA OS OU DA...

Страница 70: ...CTO CORTADO PARA QUE N O SIGA A MOVER SE E CORTE SUAS PERNAS P S OU CORPO OU BATA CONTRA OBST CULOS o IQUE ALERTA A CONTRAGOLPES QUANDO A SERRA D UM CONTRAGOLPE NO OPERADOR UNCA CORTE COM A PONTA DA B...

Страница 71: ...A MODI CA ES SEM AVISO PR VIO VEL DE POT NCIA SONORA W MEDIDO D POR 3 VEL DE POT NCIA SONORA W D POR VEL DE VIBRA O M S POR 3 0EGA FRONTAL 0EGA TRASEIRA NCERTEZA M S 6ELOCIDADE M X DO MOTOR MIN ALIBRA...

Страница 72: ...QUE MANUSEAR O COMBUST VEL NO INTERIOR DE UM PR DIO OMBUST VEL o 5SE SEMPRE GASOLINA SEM CHUMBO DE OCTANES COMO O COMBUST VEL o 5SE LEO GENU NO PARA MOTORES A TEMPOS OU USE UMA MISTURA DE A ONSULTE A...

Страница 73: ...CASOS PODE CAUSAR UMA REAC O BRUSCA NO SENTIDO REVERSO LAN ANDO A BARRA GUIA PARA CIMA E DE VOLTA PARA O OPERADOR COMPRESS O DA CORRENTE DE CORTE NA PARTE SUPERIOR DA BARRA GUIA TAMB M PODE LAN AR A B...

Страница 74: ...A PARA PODER DIRECCIONAR A QUEDA DA RVORE O M XIMO POSS VEL A A O CORTE DE ABATE DO LADO OPOSTO DA RVORE APROXIMADAMENTE p CM ACIMA DO BORDO INTERIOR DO ENTALHE IG IREC O DE QUEDA BERTURA M NIMA DO EN...

Страница 75: ...USOS E S DEVEM SER AJUSTADOS POR UM CONCESSION RIO AUTORIZADO DA 4ANAKA ABERTURA PADR O VOLTA PARA DESAPERTAR A PARTIR DA POSI O LIGEIRAMENTE APERTADA DOS PARAFUSOS A SEGUINTE 2ALENTI MIN 0 2 53 0 2 5...

Страница 76: ...A O CALIBRADOR CONFORME ESPECI CADO NO MANUAL DE MANUTEN O OU OPERA O DA SUA SERRA IG 3425 3 2 3 0 2 2 24 2 3 IME O CORTADOR DE UM LADO DA CORRENTE COME ANDO DESDE A PARTE INTERIOR IME SOMENTE NO CURS...

Страница 77: ...2 G R 4 0 o E 6 7 6 6...

Страница 78: ...2 18 19 4 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 18 19...

Страница 79: ...2 G R 6 7 6 6 w HAVS...

Страница 80: ...2 3 K Tanaka Tanaka...

Страница 81: ...2 G R 6 6 7 6 6 7 6 6 9 2UHJRQ a a JCORKQP 5 1 05 R F 62 F Lw dB A ISO 22868 LwA dB A 2000 14 EC O U 62 O U OO OO OO O kg O O TRO 0 TRO 0 1 ISO 7293 kW M 1 1 1 3 1 3 1 3 6 08...

Страница 82: ...2 1 2 1 1 1 3 1 2 3 4 5 2 4 5 2 4 1 3 5 6 1 7 1 2 0 5 1 0 3 4 5 8 4 9 w 89 o w 25 1 50 1 Tanaka w w JASO FC GRADE OIL ISO EGC GRADE BIA TCW w 10 W 30 w 1 3 2 1 2 7 X X 2 2 4 3...

Страница 83: ...2 G R 581 1 1 2 1 15 16...

Страница 84: ...2 3 5 17 45 18 19 20 1 3 21 1 2 3 4 5 6 22 23 1 3 24 1 2 3 4 5 6...

Страница 85: ...2 G R 25 26 27 T T Tanaka 7CPCMC MIN 7CPCMC 1 2 1 0 6 100 1 1...

Страница 86: ...2 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 37 4 38 1 39 5 40 6 1 2 41 9 3 Tanaka w w w 0 6 w w w w w w w w Tanaka...

Страница 87: ...MEMO...

Страница 88: ...TIDADE NOTI CADA 3 0 3VENSK ASKINPROVNING OX 3 5PPSALA 3U CIA FOI EFECTUADO UM EXAME DO TIPO DE ACORDO COM O ARTIGO CL USULA B ENTIDADE NOTI CADA EMITIU UM CERTI CADO DO TIPO N 3 3 4 3 3 DE ACORDO COM...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды