Deutsch
6
Wir freuen uns, dass Sie sich zum Kauf eines Schneidkopfes
der Serie BUMP & FEED Eco4 / Eco5 / Eco6 entschieden
haben. Zum korrekten und einwandfreien Betrieb müssen
die Anweisungen in dieser Anleitung sorgfältig gelesen und
befolgt werden.
WARNUNG!
ES BESTEHT GEFAHR FÜR DEN BEDIENER UND DIE
UMGEBUNG, WIE ETWA FÜR KRAFTFAHRZEUGE
ODER FENSTER, WEIL SPLITTER VON HARTEN
GEGENSTÄNDEN WIE BETON, STEINE, GLASS UND
HOLZ AUS DER SCHNEIDEBENE WEGGESCHLEUDERT
WERDEN KÖNNEN. AUSSERDEM KÖNNEN
SPÄNE UND ABGEFALLENE TEILE DES KOPFES
WEGGESCHLEUDERT WERDEN, WENN DER KOPF
GEGEN HARTE GEGENSTÄNDE STÖSST.
VORSICHTSMASSREGELN
○
Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen in dieser
Anleitung beim Betrieb genau.
○
Bei den Geräten der Serie BUMP & FEED Eco4 / Eco5 /
Eco6 handelt es um Schneidköpfe mit Nylonschnur, die
bei Graskantenschneidern / Freischneidern zum Einsatz
kommen.
Die Geräte dürfen für keine anderen Zwecke verwendet
werden.
○
Wenn der Kopf an andere ausgeliehen wird, muss
diese Anleitung beigelegt werden, oder zumindest
sichergestellt werden, dass dem Anwender alle
Anweisungen genau mitgeteilt werden.
○
Dieses Handbuch sorgfältig an einem leicht
zugänglichen Ort aufbewahren.
○
Alle Hinweise in der Gebrauchsanleitung für Ihren
Kanten- / Freischneider sorgfältig lesen und befolgen.
○
Während des Betriebs angemessene Kleidung und
Schutzausrüstung wie Schutzbrille, Helm, Handschuhe
und Stiefel tragen.
Vor Betrieb Ihrer Ausrüstung Schutzvorrichtung und
Schultergurt anbringen. (
Abb. 1
)
1. Schutzhelm
2. Schutzbrille
3. Schultergurt
4. Langärmeliges Hemd
5. Handschuh
6. Hose mit langen Beinen
7. Stiefel
8. Radschutz
○
Darauf achten, dass die Schnappriegel im Gehäuse
vollständig in jede Aussparung am äußeren Rand der
Abdeckung eingerastet sind. (
Abb. 2
)
9. Aussparung in der Abdeckung
10. Schnappriegel im Gehäuse
WICHTIG!
Die Schnappriegel im Gehäuse müssen vollständig in den
Aussparungen der Abdeckung eingerastet sein.
○
Abdeckung und Knauf auf Verschleiß prüfen.
Knauf auch austauschen, wenn das Loch auf dem Knauf
sichtbar geworden ist. Eine Prüfung auf Risse und / oder
Absplitterungen durchführen.
Defekte Teile unmittelbar austauschen. (
Abb. 3
)
11. Bei Verschleiß wird das Loch sichtbar
12. Rissbildung
13. Absplitterungen
○
Durch Drehen per Hand prüfen, ob der Schneidkopf
exakt an Ihrem Kanten- / Freischneider angebracht ist
und erst danach den Motor einschalten. Bei unpräziser
Montage führen Unwucht und / oder Geräusche zu
erheblichen Vibrationen und lockerem Sitz. (
Abb. 4
)
○
Halten Sie alle Personen und Tiere aus dem Trimmbereich
fern (ein Abstand von 15 m wird empfohlen), und achten
Sie auf Schutz der Umgebung wie Autos oder Fenster
vor weggeschleuderten Gegenständen bei der Arbeit.
○
Den Kopf nicht mit einer Drehzahl von mehr als
10000 min
-1
betreiben.
○
Kopf nicht gegen harte Gegenstände wie Beton, Holz
oder Glas
fl
aschen schlagen lassen. (
Abb. 5
)
○
Beim Nachstellen der Nylonschnur durch Auftippen die
Drehzahl auf unter 4500 min
-1
absenken.
○
Motor abstellen, sobald Sie während des Arbeitens das
Gefühl einer Betriebsstörung haben. Das defekte Teil
unmittelbar austauschen, da bei Weiterverwendung
Gefahr von Personen- und Sachschäden besteht.
○
Vor Wartungsarbeiten am Kopf Motor abstellen und
gewährleisten, dass der Kopf still steht; Gras und
Rankengewächse, die sich in der Nylonschnur verfangen
haben, entfernen. (
Abb. 6
)
EINBAU
VORSICHT
Vor Starten des Motors Montage durch Drehen mit der
Hand überprüfen.
1. Gehäuse am Getriebeschutzkasten Ihres Kanten- /
Freischneiders anbringen.
2. Schraube / Mutter fest am Kanten- / Freischneider
anschrauben und Antriebswelle Ihres Geräts verriegeln.
(
Abb. 7
)
14. Getriebeschutzkasten
15. Antriebswelle mit Stange verriegeln
16. Anziehen
17. Lösen
BETRIEB
VORSICHT
○
NICHT DEN KOPF SCHNELLER ALS 10000 min
-1
DREHEN LASSEN.
○
Bei Nachstellung der Nylonschnur Kopf mit etwas
weniger als 4500 min
-1
auftippen.
○
Kopf nicht gegen harte Gegenstände wie STEINE,
HOLZ, BETON oder GLASFLASCHEN schlagen lassen.
○
Sämtliche Personen 15
m vom Schneidbereich
fernhalten und darauf achten, dass Gegenstände in
der Umgebung wie Autos und Fenster nicht beschädigt
werden können.
Bei Schneidköpfen der Serien BUMP&FEED Eco4 / Eco5 /
Eco6 wird die Nylonschnur automatisch durch Auftippen
auf den Boden nachgestellt. Die Betriebsdrehzahl beträgt
6000 min
-1
.
Bei niedrigerer Drehzahl sinkt die Schneidleistung auf Grund
der lockeren Spannung der Nylonschnur.
Bei zu kurzer Nylonschnur den Kopf sanft auf den Boden
auftippen, um die Schnur nachzustellen.
EINFÄDELN DER SCHNEIDSCHNUR
VORSICHT
Vor Wartungsarbeiten am Kopf Motor abstellen und
gewährleisten, dass der Kopf still steht.
1. Abdeckung vom Gehäuse abnehmen. Abdeckung durch
Eindrücken der beiden Schnappriegel am Gehäuse
herunterziehen. (
Abb. 8
)
18. Schnappriegel eindrücken
19. Abnehmen
2. Spule von der Abdeckung entfernen. (
Abb. 9
)
20. Abdeckung
21. Spule
000Book̲Eco4̲Tanaka.indb 6
000Book̲Eco4̲Tanaka.indb 6
2014/07/04 17:58:02
2014/07/04 17:58:02