background image

EasySound mini

English

Connecting a reed contact:

Fig. 2: Connection of reed contacts to the switching inputs

Connection 1 of the reed contact

X1 | X2

Connection 2 of the reed contact

X9

Connecting a Hall sensor:

Fig. 3: Connection of Hall sensors to the switching inputs

Output of the Hall-Sensor

X1 | X2

When connecting the Hall 
sensor check the polarity.
When interchanging the 
ground connector and the 
connector for the voltage 
supply, the Hall sensor may be 
damaged.

Ground connector of the Hall-
Sensors

X9

Voltage supply of the Hall sensor X10

Page 17

Содержание EasySound mini

Страница 1: ...Manual EasySound mini Item no 43 09200 Sound module with SUSI interface tams elektronik n n n...

Страница 2: ...ck list for troubleshooting 21 9 Guarantee bond 23 10 EU declaration of conformity 24 11 Declarations conforming to RoHs and WEEE directives 24 01 2013 Tams Elektronik GmbH All rights reserved No part...

Страница 3: ...the module on to another person please pass on the manual with it Intended use The EasySound mini is designed to be operated according to the instructions in this manual with digital model railways A...

Страница 4: ...harp ends and can cause serious injuries Watch out for sharp edges when you pick up the PCB Visibly damaged parts can cause unpredictable danger Do not use damaged parts recycle and replace them with...

Страница 5: ...oldering iron or soldering station only when actually needed Always keep the soldering iron away from inflammable materials Use a suitable soldering iron stand Never leave a hot soldering iron or stat...

Страница 6: ...ed to work with this kit or the ready built module Caution Little children can swallow small components with sharp edges with fatal results Do not allow components to reach small children In schools t...

Страница 7: ...e to the PCB s surface Observe correct polarity orientation of the parts before soldering Solder quickly holding the iron on the joints longer than necessary can destroy components and can damage copp...

Страница 8: ...le check for correct polarity Check the PCB tracks for solder bridges and short circuits created by accident This would cause faulty operation or in the worst case damage You can remove excess solder...

Страница 9: ...to the SD card e g from a sound CD an internet sound archive or a self made recording By means of sound processing programs the audio files can be adapted to special requirements or individual sounds...

Страница 10: ...English EasySound mini Page 10...

Страница 11: ...name accordingly Digital switching commands to Replay mode release break stop once function key on or off none endless function key on selecting a sound file with a higher number break Sequence break...

Страница 12: ...any replay mode the switching input 2 has to be connected to ground In order to establish the ground you can connect the switching input 2 to a function output of the decoder As soon as the function i...

Страница 13: ...input 1 12 1 Number of loudspeaker outputs 1 Replay mono Impedance of the loudspeaker 32 Ohm Rated load carrying capacity 0 1 Watt Number of switching inputs 2 Current consumption max 100 mA Protected...

Страница 14: ...Connection mandatory X1 Switching input 1 green Output of a vehicle decoder reed contact output of a Hall sensor or similar X1 releasing the 13th sound file X2 immediate stop of the active sound file...

Страница 15: ...ther without using force Alternatively you can solder the connection wires directly when the vehicle decoder has a SUSI interface but no plug connector For that purpose follow the manual of the decode...

Страница 16: ...ble As the value and the outer dimensions are directly associated with each other as a rule the maximum value results from the place provided Check the buffer capacitor s polarity When mounting the ca...

Страница 17: ...ontact X9 Connecting a Hall sensor Fig 3 Connection of Hall sensors to the switching inputs Output of the Hall Sensor X1 X2 When connecting the Hall sensor check the polarity When interchanging the gr...

Страница 18: ...ni Fixing the module Upon completion of all connections you should fix the module in order to avoid short circuits by contact to metal parts of the vehicle for example Here you can use double sided ad...

Страница 19: ...the switching input 1 is connected to ground It is not possible to set the sound level once installed You can only alter the sound level by editing the sound file accordingly File names With the file...

Страница 20: ...releasing a sound file with a higher number and will be continued when playing the sound file with the higher number has been finished Note You can also stop the replay by connecting the integrated s...

Страница 21: ...ctly Check the connections Possible cause The EasySound mini is not connected correctly to the SUSI interface Check the connections Possible cause The corresponding sound file is blank or does not exi...

Страница 22: ...m fee for the repair is 50 of the sales price according to our valid price list We reserve the right to reject the repairing of a module when the repair is impossible for technical or economic reasons...

Страница 23: ...e components as well as the function of the parts according to the parameters in not mounted state We guarantee the adherence to the technical specifications when the kit has been assembled and the re...

Страница 24: ...urately follow the instructions connection diagrams and PCB layout included with this manual Use only original spare parts for repairs 11 Declarations conforming to RoHs and WEEE directives This produ...

Отзывы: