!
English
EasySound mini
6. Connections
Caution:
The sound module should not have any contact to
metal parts of the vehicle. Risk of short circuit! The module will be
damaged when put into operation.
Connection
Colour of
cable
Connection to
Connection
mandatory
X1
Switching
input #1
green
Output of a vehicle decoder,
reed contact, output of a
Hall sensor, or similar.
X1
à
releasing the
13
th
sound file
X2
à
immediate stop of the
active sound file
no
X2
Switching
input #2
violet
no
X3
black
SUSI-
interface
ground (GND)
yes
X4
grey
data (DATA)
yes
X5
blue
clock (CLK)
yes
X6
red
power supply
(PLUS)
yes
X7, X8
brown
loudspeaker
yes
X9
---
buffer
capacitor
minus-pole (-)
no
X10
---
plus-pole (+)
no
Page 14
