background image

2

Do not wash the chair by pouring water on it because this chair is an electrical device.

Washing in such a manner can result in a malfunction or electric shock.

Do not wash the chair by pouring water on it.

Hold by the power plug when unplugging.

Do not pull the cord to remove the power plug from the outlet. Hold by the power plug at the end of the cord

 when removing.

Removing the plug by pulling the power cord can damage the power cord, resulting in electric shock or fire.

Be careful to keep hands, fingers and other body parts of the customer and user 

from touching or getting close to moving parts.

There is a danger of pinching and other physical injury.

Firmly insert the power plug into the outlet.

Be sure to fully insert the power plug into the outlet until reaching the base of the plug.

Failure to fully insert the plug or similar fault can result in a short circuit or heat generation that causes a fire.

WARNING

Do not stand on the edge of the step.

Do not stand on the edge of the step.

Doing so could cause the chair to tip over or the step could suddenly move, resulting in injury or damage.

Water Pipes

Complete grounding is not possible as hard plastic pipes are widely used.

Gas Pipes

Connecting to gas pipes can result in an explosion or fire.

Lightning rods and telephone dedicated grounding wire

Do not connect the earth (ground)

 

to the following objects.

Do not allow a customer to lie face down on the chair.

Sudden operation of the chair can result in injury.

Do not allow a customer to lie face down on the chair.

Installation of this chair must be performed by specialized personnel (personnel from Takara Belmont or 

  Takara Belmont specified representative).

The chair must be installed on a perfectly flat and solid floor.

Installing the chair to a location with an angle of 5°or more can result in the chair tipping over.

Installation precautions

Do not use in an environment where there are electromagnetic interference waves.

Using this chair in an environment where there are electromagnetic interference waves can cause faulty 

operation. Do not install the chair near equipment that generates electromagnetic waves such as 

communication equipment and elevators. 

Do not use devices that generate electromagnetic waves (such as mobile telephones) near this chair.

Precautions after changing the preset positions

After changing the settings of preset positions, thoroughly check that there are no bodies or limbs of 

persons, or possible obstacles in the operating range of the chair or the area around the chair. There is a 

danger of body parts being pinched by the chair, resulting in injury or damage.

Safety Precautions (Must be Obeyed)

Содержание LANCER

Страница 1: ...o 15 16 to 17 10 1 Guiding Customers 2 Raising Lowering the Chair 3 Reclining Raising the Backrest 4 Using Preset Functions Power Supply The picture shows AB HPPN Model No AB HPPN AB HPBN L a n c e r...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rious injury This indicates that failure to obey the corresponding warning and the resulting improper operation can result in mild injury or moderate harm and damage This indicates a recommended actio...

Страница 4: ...an result in an explosion or fire Lightning rods and telephone dedicated grounding wire Do not connect the earth ground to the following objects Do not allow a customer to lie face down on the chair S...

Страница 5: ...raising chair rotation legrest operation or nearby There is a danger of body parts being pinched by the chair r esulting in injury or damage Always be sure to lower the chair to the lowest position an...

Страница 6: ...body parts being pinched resulting in injury or damage WARNING Only persons who are certified hairdressers or beauticians can be allowed to use this chair This chair is specially designed for providin...

Страница 7: ...ake sure that no feet or hands or other objects will be pinched between the step and floor when raising lowering or rotating the chair Turn off the power switch after you are finished using the chair...

Страница 8: ...tomer gets on the step Do not use this chair for any applications other than hairdressing beauty related procedures This product is designed for commercial use in barber shops and beauty salons Only p...

Страница 9: ...wspaper or other printed items can result in color transfer Contact with printed clothing such as t shirts jeans and similar items can result in color transfer such as by dye adhering to the leather C...

Страница 10: ...ovement type AB HPPN PRIME TYPE Legrest Fixed type AB HPBN BASIC TYPE Step Headrest button Rotation lock switch UP DOWN foot switch Rotation lock switch Power switch Breaker Main Unit 8 Operation manu...

Страница 11: ...Preset switch P1 5 Preset switch P2 6 Auto return switch 9 Rotation lock switch UP DOWN foot switch Rotation lock switch These are collectively referred to as Foot Control Base Power switch Breaker Co...

Страница 12: ...e manufacturer or its distributors or by a technician with equivalent certification 110 120 220 230 240 V AC 7 A or more The chair must absolutely be grounded in order to prevent electric shock Power...

Страница 13: ...rol panel The chair is locked and prevented from rotating When the chair rotation lock is released the chair rotation gets locked automatically in the following cases If the power is turned off chair...

Страница 14: ...od ventilation Makes it easy to clean up the cut off hair 1 Pull the cape holder located at the edge of the armrest outward and rotate it forward Pull out the cape holder outward by holding around the...

Страница 15: ...the foot control or press the UP DOWN switch of the control panel right or left upwards The chair is raised while stepping on pressing the switch UP DOWN foot switch Up switch 2 Lowering the chair To...

Страница 16: ...hear clicks when pulling up the headrest are the positions where the headrest can be fixed Be careful in pulling up the headrest more than necessary because doing so will make the headrest to come of...

Страница 17: ...e backrest For the synchronized legrest type the legrest rises when the backrest is reclined Be very careful that the step or the customer s feet will not contact any nearby equipment or other items 3...

Страница 18: ...Perform the following procedures to change the preset positions 1 Move the chair to the desired position 2 Turn off the power switch and then press and hold down a preset switch P1 or P2 while you tu...

Страница 19: ...c pough sound is emitted to notify you that operation is starting Before using the auto return function make sure that no persons or objects are under the step or in the support arm area and operate i...

Страница 20: ...er wipe off the stain immediately by using a soft cloth that has been dabbed with a neutral detergent diluted with water to approximately 10 in order to prevent the stain from soaking in due to the pl...

Страница 21: ...Is the power plug correctly inserted Abnormal sound at startup Slow movement of the chair Sound when rotating the chair Such sound is due to the internal hydraulic fluid being cold It is not a functi...

Страница 22: ...ing the Preset Function under How to Use p 16 If operation is still not normal it might not be possible to safely use the chair Stop using the chair turn off the power unplug the power plug and contac...

Страница 23: ...se p 11 If operation is still not normal it might not be possible to safely use the chair Stop using the chair turn off the power unplug the power plug and contact your closest dealer or Takara Belmon...

Страница 24: ...values are indicated Unit mm inch Specifications 22 AB HPPN PRIME TYPE Synchronized legrest type AB HPBN BASIC TYPE Fixed legrest type 960 38 500 20 B ackr est leng th 725 29 685 27 When the cape hold...

Страница 25: ...standard period for which the chair can be safely used with no impediments to safety under the standard use conditions for each chair and while performing proper mainte nance and inspection including...

Страница 26: ...NOTE...

Страница 27: ...NOTE...

Страница 28: ...TAKARA BELMONT CORPORATION 2 1 1 Higashishinsaibashi Chuo ku Osaka 542 0083 Japan TEL 81 6 6212 3523 FAX 81 6 6211 5745 BOOK No 1E04K3DE Printed in Japan 1710 Original instruction NOTE...

Отзывы: