11
Français
TAD-D700
télécommande
REPEAT
VOLUME
AMP
DISC PLAYER
OPEN/CLOSE
TIME
DISPLAY OFF
DAC MODE
SACD/CD
CLEAR
ENTER
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
MUTE
1
8
9
10
11
12
2
3
4
6
7
5
1 bouton
DISC PLAYER
Pour mettre l’appareil sous tension / en mode Veille.
2 bouton tImE
Appuyez pour afficher la durée de lecture écoulée et la
durée restante sur le disque. A chaque pression sur le
bouton, l’affichage change comme suit :
[track remaining
time]
/
[disc remaining time]
/
[elapsed time]
.
3 bouton SACD/CD
Appuyez pour passer d’une zone de lecture à l’autre sur
un disque hybride. A chaque pression sur le bouton, la
zone de lecture alterne entre “
CD area
” et “
SACD area
”.
4 touches numériques
Pour désigner les plages que vous souhaitez lire. Appuyez
sur la touche numérique appropriée pour sélectionner une
plage, puis sur le bouton
ENtER
pour valider votre choix.
30°
30°
7 m
Capteur du signal
de télécommande
Télécommande
Plage d’action de la télécommande
Quand vous utilisez la télécommande pour contrôler le unité, orientez-la vers le capteur
du signal de télécommande sur l’unité principale dans les plages indiqués sur cette
illustration.
'
La télécommande ne fonctionnera pas correctement si un obstacle se trouve entre
la télécommande et le capteur de son signal, ou si l’angle entre la télécommande et
le capteur n’est pas approprié.
'
Des défaillances peuvent se produire si le unité est utilisé à proximité d’autres
appareils, émettant des rayons infrarouges, ou si la télécommande d’autres
appareils utilisant des rayons infrarouges est utilisée à proximité. Par ailleurs, l’emploi de cette télécommande à
proximité d’autres appareils, utilisant aussi des rayons infrarouges, pourrait perturber le fonctionnement de ceux-ci
'
Remplacez les piles lorsque vous constatez une diminution de la portée de la télécommande.
'
Il se peut que la télécommande ne fonctionne pas correctement si les rayons du soleil ou la lumière de lampes
fluorescentes frappent directement le capteur du signal de télécommande. Dans ces cas, changez l’endroit de
l’installation ou placez les lampes fluorescentes à un endroit plus éloigné.
5 bouton CLEAR
Pour annuler le poste d’entrée actuel. Cette touche s’avère
utile, par exemple, si vous avez saisi un numéro de plage
inadéquat.
6 touches d’exécution de lecture
– Pour lancer la lecture.
g
– Pour arrêter la lecture.
e
– Une pression au cours de la lecture interrompt celle-
ci à sa position actuelle. Une nouvelle pression sur le
bouton relance la lecture.
m
– Une pression pendant la lecture déclenche une
inversion rapide.
– Appuyez pendant la lecture pour repasser au début
de la plage en cours de lecture.
n
– Une pression pendant la lecture déclenche une
avance rapide.
– Appuyez pour avancer jusqu’au début de la plage
suivante.
7 bouton REPEAt
A chaque pression de ce bouton, le mode de lecture
répétée change dans l’ordre suivant :
Répétition
Toutes plages
Pas de répétition
Répétition
1 plage
Une piste est répétée.
8 bouton
h
OPEN/CLOSE
Appuyez pour ouvrir et refermer le plateau du disque.
9 bouton DISPLAY OFF
Appuyez pour éteindre l’afficheur.
10 bouton DAC mODE
Appuyez pour passer au mode DAC. A chaque pression
sur le bouton, le mode change comme suit :
“D1 input
(xLR)” / “D2 input (coaxial)” / “Disc play mode”
.
11 bouton ENtER
Appuyez pour valider les réglages et les sélections.
12 boutons d’utilisation d’amplificateur
Elles permettent de contrôler un amplificateur TAD.
AmP
– Mise sous tension/Veille d’amplificateur.
vOLumE
– Pour ajuster le volume sonore.
mutE
– Appuyez pour mettre temporairement le son en
sourdine.
Содержание TAD-D700
Страница 5: ...5 English European model only U S Canada model only...
Страница 21: ...21 English TAD D700...
Страница 39: ...19 Fran ais TAD D700...
Страница 41: ...3 Deutsch Nur Modell f r Europa...
Страница 57: ...19 Deutsch TAD D700...
Страница 75: ...19 Italiano TAD D700...
Страница 77: ...3 Espa ol Si lo encuentra da ado pida a su distribuidor que se lo cambie S lo el modelo para Europa...
Страница 93: ...19 Espa ol TAD D700...
Страница 95: ...3 K041_A1_Zhtw S002 _A1_Zhtw...
Страница 96: ...4 DISC PLAYER OFF h OPEN CLOSE 1 2...
Страница 97: ...5 TAD D700 4 4 4 4 6 6 6 7 7 7 8 8 9 9 10 11 12 12 13 14 14 14 15 ECO 15 SACD 15 15 D A 15 15 16 18 TAD...
Страница 101: ...9 TAD D700 1 3 4 7 5 6 2 1 2 POWER 3 4 5 DAC g SACD h OPEN CLOSE SACD CD 6 SACD SACD SACD CD SACD 7 7 m...
Страница 104: ...12 10 cm 10 cm...
Страница 106: ...14 DISC PLAYER 1 h OPEN CLOSE h OPEN CLOSE 2 e g DISC PLAYER TAD CD DVD CD...
Страница 109: ...17 TAD D700 7 m 30 BGM...
Страница 111: ...19 TAD D700...