background image

Deutsch

11

TAD-C2000

anschlüsse

anschlüsse an eingangsquellengeräte

anschluss an ausgabegerätes (grundlegender anschluss)

BALANCED

BALANCED

USB

XLR

COAXIAL

AC IN

12 V TRIGGER

IN

1

2

3

4

5

DIGITAL INPUT

BALANCED

     1. GROUND 2. HOT(+) 3. COLD(-)  

OUTPUT  12 V      

TOTAL  125 mA  MAX

R

L

LINE 1 BALANCED LINE 2

LINE 4

LINE 3

LINE 1 BALANCED LINE 2

LINE 4

LINE 3

D2

D3

D1

ANALOG INPUT

ANALOG OUTPUT

BALANCED

     1. GROUND 2. HOT(+) 3. COLD(-)  

ANALOG INPUT

ANALOG OUTPUT

OUT

SPEAKER L

SPEAKER R

INPUT R

INPUT L

1

1

2

2

1

2

BALANCED

UNBALANCED

UNBALANCED

BALANCED

Bi AMP

UNBALANCED

4 CHANNEL

BALANCED

12V
TRIGGER
IN

ON

AUTO
POWER
DOWN

OFF

AC IN

Bi AMP

1

2

Bi AMP

+

-

+

-

Bei Verwendung eines Leistungsverstärkers mit 

symmetrischen Eingangsbuchsen 

(TAD-M4300)

Bei Verwendung eines Leistungsverstärkers 

mit Cinch-Eingangsbuchsen

R

L

2

1

3

1 : Masse
2 : stromführend
3 : nicht

stromführend

  symmetrische Ausgangsbuchse

 (entspricht XLR-3-32)

Verwenden Sie zum Anschließen 
dieses Gerätes an einen 
Leistungsverstärker mit 12 V 
TRIGGER-Eingangsbuchse ein 
im Fachhandel erhältliches 
monaurales Kabel mit Ø 
3,5-mm-Ministecker (ohne 
Widerstand).

BALANCED

BALANCED

USB

XLR

COAXIAL

AC IN

12 V TRIGGER

IN

1

2

3

4

5

DIGITAL INPUT

BALANCED

     1. GROUND 2. HOT(+) 3. COLD(-)  

OUTPUT  12 V      

TOTAL  125 mA  MAX

R

L

LINE 1 BALANCED LINE 2

LINE 4

LINE 3

LINE 1 BALANCED LINE 2

LINE 4

LINE 3

D2

D3

D1

ANALOG INPUT

ANALOG OUTPUT

BALANCED

     1. GROUND 2. HOT(+) 3. COLD(-)  

ANALOG INPUT

ANALOG OUTPUT

OUT

Geräte mit Cinch-Ausgangsbuchsen

R

L

Geräte mit symmetrischen Analog-

Ausgangsbuchsen

 (TAD-D600)

XLR

D1

DC2

DC1

R

UNBALANCED

BALANCED

L

R

L

XLR

DIGITAL INPUT

DC INPUT

COAXIAL

D2

DIGITAL OUTPUT

ANALOG OUTPUT

1

2

3

Gerät mit 

Digital-Ausgangsbuchse

PC mit USB-Anschluss

Gerät mit 

Digital-Ausgangsbuchse

Gerät mit 

12 V-Ausgangsbuchse

*Schalten Sie auf den Eingang „D3“ um, bevor Sie 

dieses Gerät und den Computer einschalten. Nach 
Anschließen dieses Gerätes an einen Computer über 
ein USB-Kabel wird der geeignete Treiber automa-
tisch auf dem Computer installiert (Seite 15).

1

2

3

1 : Masse
2 : stromführend
3 : nicht

stromführend

symmetrische Eingangsbuchse 

(entspricht XLR-3-31) 

Verwenden Sie zum 
Anschließen dieses Gerätes an 
einen Leistungsverstärker mit 
12 V TRIGGER-
Ausgangsbuchse ein im 
Fachhandel erhältliches 
monaurales Kabel mit Ø 
3,5-mm-Ministecker (ohne 
Widerstand). 

Содержание TAD-C2000

Страница 1: ...TAD C2000 PREAMPLIFIER OWNER SMANUAL...

Страница 2: ...C outlet when left unused for a long period of time for example when on vacation D3 4 2 2 2a _A1_En 2 WARNING To prevent a fire hazard do not place any naked flame sources such as a lighted candle on...

Страница 3: ...our dealer for a replacement S002 _A1_En European model only UK Singapore Malaysia Hong Kong model only 3 POWER CORD CAUTION Handle the power cord by the plug Do not pull out the plug by tugging the c...

Страница 4: ...authorization may invalidate the user s right to operate the equipment D8 10 2_A1_En U S model only 4 Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not u...

Страница 5: ...90810 1003 U S A Phone 1 800 421 1404 URL http www pioneerelectronics com D8 10 4 _C1_En U S model only 5 WARNING Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with the p...

Страница 6: ...Bi AMP connections 14 Connecting the power cord 15 OPERATION 16 Select input source 16 Adjust sound volume 16 Changing settings 16 USB connections 17 About USB 2 Audio Class 2 0 mode 17 RESET button 1...

Страница 7: ...audio data By reading the incoming data with the internal high precision clock a very high level of audio quality is achieved 3 Supported USB sampling rates differ depending on the operating system of...

Страница 8: ...e from inside the case and replace with new fresh batteries When disposing of used batteries please comply with governmental regulations or environmental public institution s rules that apply in your...

Страница 9: ...LCD display ON OFF LCD display 55 Displays unit input selection and volume Remote sensor 66 Point the remote control unit at this sensor to operate the unit functions within distance of approximately...

Страница 10: ...COAXIAL or XLR in accordance with the type of connectors on the component to be connected 12 V TRIGGER IN connector 111 When an external component with a 12 V TRIGGER connector is connected this unit...

Страница 11: ...it to operate the TAD C2000 point the remote control at the main unit s remote sensor within the ranges shown in the accompanying illustration The remote control may not operate properly if obstructio...

Страница 12: ...p of this unit or cover with a sheet such as cloth or curtains while operating Failure to do so could cause the unit to malfunction through abnormal heating This amplifier rests on three large main le...

Страница 13: ...le without resistor BALANCED BALANCED USB XLR COAXIAL AC IN 12 V TRIGGER IN 1 2 3 4 5 DIGITAL INPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD OUTPUT 12 V TOTAL 125 mA MAX R L LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LINE 3...

Страница 14: ...LINE 2 LINE 4 LINE 3 LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LINE 3 D2 D3 D1 ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT OUT Speaker Rear of speaker when using bi amp co...

Страница 15: ...t s power indicator will light red When the power switch is set to ON power is supplied to the unit When not using the unit for a long period of time due to travel or other reasons be sure to unplug t...

Страница 16: ...dB input output ratio display L R balance setting 222 Press the button to lower the L channel level and shift the sound localization toward the R channel Press the button to lower the R channel level...

Страница 17: ...it on your computer Consult the TAD website for instructions regarding installation of the driver With this unit in the Stanby mode press the Power switch while simultaneously depressing both the main...

Страница 18: ...111 Set the unit s VOLUME dial to its minimum setting 222 Set the power amplifier s power switch to ON 333 Adjust the unit s VOLUME dial to produce the desired level of sound When finished playing se...

Страница 19: ...lways the same Depending on the computer s settings the sampling frequency may remain the same even though the sampling frequency of played files is different Check computer settings Computer sounds o...

Страница 20: ...B connector USB 2 0 Hi speed Power section miscellaneous Power requirements U S model AC 120 V 60 Hz Europe Asia model AC 220 V to 240 V 50 Hz 60 Hz Power consumption 37 W during Standby mode 0 5 W or...

Страница 21: ...reas exposed to grease fumes steam or heat such as a kitchen Maintenance Use a dry polishing cloth to wipe off dust and dirt If the surface is extremely dirty wipe with a soft cloth dipped in neutral...

Страница 22: ...une p riode prolong e de non utilisation par exemple avant un d part en vacances D3 4 2 2 2a _A1_Fr 2 AVERTISSEMENT Pour viter les risques d incendie ne placez aucune flamme nue telle qu une bougie al...

Страница 23: ...Contacter le service apr s vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un remplacement S002 _A1_Fr 3 Mod le pour Europe seulement NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D ALIMENTATION Tenir le c ble d ali...

Страница 24: ...ranchement du cordon d alimentation 13 FONCTIONNEMENT 14 S lection de la source d entr e 14 R glage du volume sonore 14 Modification des r glages 14 Branchements USB 15 A propos du mode USB 2 Audio Cl...

Страница 25: ...nores Par la lecture des donn es entr es avec l horloge interne de haute pr cision un niveau tr s lev de qualit sonore est atteint 3 Les taux d chantillonnage USB pris en compte diff rent selon le sys...

Страница 26: ...ez les piles par des neuves Lorsque vous liminez des piles batteries us es veuillez vous conformer aux normes gouvernementales ou aux r gles des institutions publiques environnementales en vigueur dan...

Страница 27: ...l cran LCD Ecran LCD 55 Il affiche la s lection de l entr e et le volume Capteur de t l commande 66 Dirigez la t l commande vers ce capteur pour utiliser l appareil port e d environ 7 m tres Bouton de...

Страница 28: ...L ou XLR en fonction du type de connecteurs sur le composant raccorder Connecteur d entr e 12 V TRIGGER IN 111 Quand un composant externe dot d un connecteur 12 V TRIGGER est raccord la mise sous tens...

Страница 29: ...ent si les rayons du soleil ou la lumi re d une lampe fluorescente frappent directement le capteur de la t l commande Dans ce cas changez l endroit d installation ou placez la lampe fluorescente l car...

Страница 30: ...ar un tissu ou un rideau par exemple pendant qu il fonctionne Faute de quoi l appareil pourrait mal fonctionner par suite d une surchauffe anormale Cet amplificateur repose sur trois pattes principale...

Страница 31: ...le commerce sans r sistance BALANCED BALANCED USB XLR COAXIAL AC IN 12 V TRIGGER IN 1 2 3 4 5 DIGITAL INPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD OUTPUT 12 V TOTAL 125 mA MAX R L LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE...

Страница 32: ...HOT 3 COLD OUTPUT 12 V TOTAL 125 mA MAX R L LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LINE 3 LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LINE 3 D2 D3 D1 ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD ANALOG INPUT AN...

Страница 33: ...ouge Lorsque l interrupteur d alimentation est r gl sur ON activ le courant est fourni l appareil Si vous pr voyez de ne pas utiliser l appareil pendant une dur e prolong e voyage ou autre raison pren...

Страница 34: ...faut ou par affichage dB rapport entr e sortie R glage de balance L R 222 Appuyez sur le bouton pour r duire le niveau du canal L gauche et d placer la localisation du son vers le canal R droit Appuye...

Страница 35: ...installez le sur votre ordinateur Consultez le site web de TAD pour trouver des explications relatives l installatiaon du logiciel de pilotage Cet appareil tant en mode Veille appuyez sur l interrupt...

Страница 36: ...pareil sa valeur minimum 222 Allumez ON l interrupteur d alimentation de l ordinateur 333 Ajustez la bague de VOLUME de l appareil pour obtenir le niveau sonore souhait Quand vous arr tez la lecture r...

Страница 37: ...de l entr e USB est toujours la m me En fonction des r glages de l ordinateur il se peut que la fr quence d chantillonnage reste la m me alors que celle des fichiers reproduits soit diff rente V rifi...

Страница 38: ...indows Vista Mac OS 10 6 et versions ult rieures Exigences d environnement USB Connecteur USB USB 2 0 Haute vitesse Section Alimentation Divers Alimentation lectrique Secteur 220 V 240 V 50 Hz 60 Hz C...

Страница 39: ...ement souill es frottez les avec un linge doux tremp dans un produit de nettoyage neutre dilu dans 5 6 fois son volume d eau et bien essor N utilisez pas de produits chimiques volatils tels qu un dilu...

Страница 40: ...r R ckwand des Ger tes angegebenen Nennspannung z B 230 V oder 120 V bereinstimmt D3 4 2 1 4 _A1_De 2 WARNUNG Keine Quellen offener Flammen z B eine brennende Kerze auf dieses Ger t stellen D3 4 2 1 7...

Страница 41: ...es Urlaubs grunds tzlich von der Netzsteckdose getrennt werden D3 4 2 2 2a _A1_De Nur Modell f r Europa 3 ACHTUNG Der Netzschalter trennt dieses Ger t nicht vollst ndig vom Stromnetz Um das Ger t voll...

Страница 42: ...13 BEDIENUNG 14 Wahl der Eingangsquelle 14 Einstellung des Lautst rkepegels 14 ndern von Einstellungen 14 USB Anschluss 15 Hinweis zum Modus USB 2 Audio Class 2 0 15 Taste RESET 15 STARTEN DER WIEDERG...

Страница 43: ...den Daten werden mit dem internen Hochpr zisions Taktgeber gelesen wodurch eine u erst hohe Klangqualit t erzielt wird 3 Die jeweils unterst tzten USB Abtastfrequenzen richten sich nach dem Betriebssy...

Страница 44: ...nie gleichzeitig eine gebrachte und eine frische Batterie ein und verwenden Sie stets zwei Batterien der gleichen Sorte Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarit tsmarkierungen im Inneren de...

Страница 45: ...ier werden die momentan gew hlte Eingangsquelle und der aktuelle Lautst rkepegel angezeigt Fernbedienungssignal Sensor 66 Richten Sie den Geber der Fernbedienung auf diesen Sensor um das Ger t zu bedi...

Страница 46: ...anzuschlie enden Audioger tes eine der Buchsen USB COAXIAL oder XLR dieses Digitaleingangs Eingangsbuchse 12 V TRIGGER IN 111 Wenn ein externes Ger t mit einer 12 V TRIGGER Ausgangsbuchse an diese Bu...

Страница 47: ...al Sensor Fernbedienung Reichweite der Fernbedienung Um den TAD C2000 zu bet tigen richten Sie den Geber der Fernbedienung auf den Fernbedienungssignal Sensor an der Frontplatte des Vorverst rkers wob...

Страница 48: ...h oder Vorhang abgedeckt werden w hrend der Verst rker in Betrieb ist Anderenfalls besteht die Gefahr von berhitzung was eine Funktionsst rung zur Folge haben kann Dieser Verst rker ruht auf drei gro...

Страница 49: ...aurales Kabel mit 3 5 mm Ministecker ohne Widerstand BALANCED BALANCED USB XLR COAXIAL AC IN 12 V TRIGGER IN 1 2 3 4 5 DIGITAL INPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD OUTPUT 12 V TOTAL 125 mA MAX R L LIN...

Страница 50: ...E 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LINE 3 LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LINE 3 D2 D3 D1 ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT OUT Lautsprecher R ckwand eines mit...

Страница 51: ...nschlie end den Netzschalter in die Stellung ON bringen wird die Stromzufuhr eingeschaltet Trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose wenn das Ger t l ngere Zeit nicht betrieben werden soll z B...

Страница 52: ...222 Bet tigen Sie die Taste um den Anteil des linken Kanals an der Gesamtlautst rke zu verringern und den Klangschwerpunkt auf den rechten Kanal zu verlagern Umgekehrt bet tigen Sie die Taste um den...

Страница 53: ...und installieren Sie ihn dann auf Ihrem PC Anweisungen zur Installation des Treibers finden Sie auf der TAD Website Dr cken Sie im Bereitschaftszustand dieses Ger tes den Netzschalter w hrend Sie die...

Страница 54: ...den Regler VOLUME in seine Minimalstellung 222 Schalten Sie den Netzschalter des Leistungsverst rkers ein 333 Drehen Sie den Regler VOLUME dieses Ger tes um die Lautst rke wunschgem einzustellen Nach...

Страница 55: ...llungen kann es vorkommen dass die Abtastfrequenz unver ndert bleibt obwohl die abgespielten Musikdateien unterschiedliche Abtastfrequenzen aufweisen berpr fen Sie die Einstellungen am PC Der PC gibt...

Страница 56: ...neuere Versionen USB Umgebungsbedingungen USB Anschluss USB 2 0 Hi speed Power section miscellaneous Stromversorgung 220 V bis 240 V Wechselstrom 50 Hz 60 Hz Leistungsaufnahme 37 W im Bereitschaftszu...

Страница 57: ...Schmutzflecken mit einem Poliertuch von den Au enfl chen des Ger tes Bei starker Verschmutzung tauchen Sie ein weiches Tuch in ein mit 5 bis 6 Teilen Wasser verd nntes neutrales Reinigungsmittel wrin...

Страница 58: ...me indicato sul pannello posteriore dell apparecchio stesso ad es 230 V o 120 V D3 4 2 1 4 _A1_It 2 ATTENZIONE Per evitare il pericolo di incendi non posizionare sull apparecchio dispositivi con fiamm...

Страница 59: ...vostro rivenditore per la sostituzione del filo di alimentazione S002 _A1_It 3 Solo modello per l Europa AVVERTENZA L interruttore di accensione di questa unit non interrompe del tutto l alimentazione...

Страница 60: ...9 INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI 10 Installazione 10 Collegamenti fra componenti 11 Collegamento a componenti sorgente di segnale 11 Collegamenti a componenti di uscita collegamenti base 11 Collegamenti...

Страница 61: ...un livello qualitativo dell audio altissimo 3 Le frequenze di campionamento USB supportate cambiano a seconda del sistema operativo del vostro computer La ricerca della simmetria Tecnologia Duallogic...

Страница 62: ...ie e nuove oppure di marca diversa Orientare le polarit positiva e negativa correttamente rispettando le indicazioni del vano batterie Usare batterie AAA SUM 4 R03 al manganese alcaline a secco Se si...

Страница 63: ...spegnere il display a LCD Display a LCD 55 Visualizza l ingresso dell unit scelto ed il volume Sensore di telecomando 66 Puntare il telecomando su questo sensore per azionare questa unit funziona fin...

Страница 64: ...di connettori presente sul componente cui ci si deve collegare Connettore 12 V TRIGGER IN 111 Se ci si collega ad un componente esterno dotato di connettore 12 V TRIGGER lo stato di accensione o stan...

Страница 65: ...6 5 1 2 3 Sensore di telecomando Unit di telecomando Gamma operativa del telecomando Se si usa un telecomando per controllare il TAD C2000 puntarlo sul sensore di telecomando dell unit principale ent...

Страница 66: ...i sopra questa unit e non coprirla con un panno oppure con tende mentre in funzione Facendolo si potrebbero causare guasti dovuti al surriscaldamento Questo amplificatore poggia su tre grandi zampe pr...

Страница 67: ...commercio senza resistenza BALANCED BALANCED USB XLR COAXIAL AC IN 12 V TRIGGER IN 1 2 3 4 5 DIGITAL INPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD OUTPUT 12 V TOTAL 125 mA MAX R L LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4...

Страница 68: ...LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LINE 3 LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LINE 3 D2 D3 D1 ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT OUT Diffusore Pannello posterio...

Страница 69: ...illumina di rosso Se l interruttore di alimentazione si trova su ON questa unit viene alimentata Se si prevede di non usare questa unit per molto tempo durante viaggi o per altri motivi scollegare se...

Страница 70: ...display a LCD con un misuratore di livello impostazione predefinita o in dB rapporto ingresso uscita Impostazione del bilanciamento L R 222 Premere il pulsante per abbassare il livello del canale L e...

Страница 71: ...il driver adatto ed 111 installarlo nel proprio computer Per istruzioni sull installazione del driver consultare il sito TAD Se questa unit si trova in modalit standby premere il pulsante di accension...

Страница 72: ...ola del VOLUME di questa unit sul minimo 222 Portare l interruttore di alimentazione dell amplificatore su ON 333 Regolare la manopola VOLUME sulla posizione desiderata Finita la riproduzione portare...

Страница 73: ...upportati pagina 15 La frequenza di campionamento dell ingresso USB sempre la stessa A seconda delle impostazioni del computer la frequenza di campionamento riprodotta pu rimanere sempre la stessa anc...

Страница 74: ...ni successive 2 Windows 7 Windows Vista Mac OS 10 6 e versioni successive Ambiente operativo USB Connettore USB USB 2 0 Hi speed Sezione alimentazione altri dati Alimentazione CA da 220 V a 240 V 50 H...

Страница 75: ...asciutto Se la superfice dell apparecchio fosse estremamente sporca passarla con un panno morbido inumidito con detergente neutro diluito di cinque o sei volte e ben strizzato Non usare sostanze chim...

Страница 76: ...sponda a la tensi n necesaria es decir 230 V 120 V indicada en el panel posterior D3 4 2 1 4 _A1_Es 2 ADVERTENCIA Para evitar el peligro de incendio no ponga nada con fuego encendido como pueda ser un...

Страница 77: ...ho tiempo seguido por ejemplo antes de irse de vacaciones D3 4 2 2 2a _A1_Es S lo el modelo para Europa 3 PRECAUCI N El interruptor de la alimentaci n de este aparato no desconecta por completo la ali...

Страница 78: ...9 INSTALACI N Y CONEXIONES 10 Instalaci n 10 Conexi n del equipo 11 Conexiones con los componentes de fuentes de entrada 11 Conexi n con componentes de salida conexi n b sica 11 Conexiones con compon...

Страница 79: ...si n se consigue una calidad de audio de muy alto nivel 3 Las velocidades de muestreo de USB soportadas dependen del sistema operativo del ordenador En pos de la simetr a Tecnolog a de circuitos de l...

Страница 80: ...stintas Introduzca correctamente los lados con los signos m s y menos de las pilas de acuerdo con las marcas del compartimento Emplee pilas manganesas o alcalinas del tipo AAA SUM 4 R03 Cuando no teng...

Страница 81: ...entrada Bot n DISP 44 Empl elo para encender y apagar el visualizador de LCD Visualizador LCD 55 Muestra la selecci n de la entrada del aparato y el volumen Sensor del mando a distancia 66 Oriente el...

Страница 82: ...e conecta un componente externo con conector 12 V TRIGGER el estado de la alimentaci n lista para funcionamiento en espera de este aparato podr cambiarse operando el control de la alimentaci n del com...

Страница 83: ...a de operaci n del mando a distancia Para utilizar el mando a distancia para operar el TAD C2000 oriente el mando a distancia al sensor del mando a distancia de la unidad principal dentro de las dista...

Страница 84: ...rirlo con nada como puedan ser telas o cortinas mientras est en funcionamiento De lo contrario podr a producirse mal funcionamiento del aparato debido al calor excesivo Este amplificador se apoya en t...

Страница 85: ...tablecimientos del ramo BALANCED BALANCED USB XLR COAXIAL AC IN 12 V TRIGGER IN 1 2 3 4 5 DIGITAL INPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD OUTPUT 12 V TOTAL 125 mA MAX R L LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LI...

Страница 86: ...NE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LINE 3 LINE 1 BALANCED LINE 2 LINE 4 LINE 3 D2 D3 D1 ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT OUT Speaker Panel trasero de un al...

Страница 87: ...se conecta ON el interruptor de la alimentaci n la alimentaci n se suministra al aparato Cuando no se proponga utilizar el aparato durante per odos prolongados de tiempo porque sale de viaje o por cu...

Страница 88: ...da Ajuste del balance de los canales izquierdo y derecho L R 222 Pulse el bot n para bajar el nivel del canal izquierdo L y cambiar la ubicaci n del sonido hacia el canal derecho R Pulse el bot n para...

Страница 89: ...en el ordenador Consulte el sitio de Internet de TAD para ver las instrucciones sobre la instalaci n del controlador Cuando esta unidad est en el modo de espera pulse el interruptor de la alimentaci n...

Страница 90: ...E del aparato en su posici n m nima 222 Conecte el interruptor de la alimentaci n del amplificador de potencia 333 Ajuste el control VOLUME del aparato para que produzca el nivel de sonido que desee C...

Страница 91: ...ible que la frecuencia de muestro siga siendo la misma aunque la frecuencia de muestreo de los archivos reproducidos sea distinta Compruebe los ajustes del ordenador Se oyen sonidos del ordenador que...

Страница 92: ...ows Vista Mac OS 10 6 y versiones posteriores Condiciones ambientales de USB Conector USB USB 2 0 de alta velocidad Secci n de alimentaci n miscel neo Requisitos de alimentaci n 220 V a 240 V CA 50 Hz...

Страница 93: ...polvo y la suciedad Si la superficie est muy sucia fr tela con un pa o humedecido en un detergente neutro diluido en cinco o seis partes de agua y bien escurrido No emplee productos qu micos vol tiles...

Страница 94: ..._Zhtw K041_A1_Zhtw D3 4 2 2 1a_A1_Zhtw D3 4 2 1 7b _A1_Zhtw D3 4 2 1 3_A1_Zhtw D3 4 2 1 4 _A1_Zhtw 2 D3 4 2 1 1_A1_Zhtw D3 4 2 1 7a_A1_Zhtw D3 4 2 1 7c _A1_Zhtw K041_A1_Zhtw D3 4 2 2 1a_A1_Zhtw D3 4 2...

Страница 95: ...D3 4 2 2 2a _A1_Zhtw S002 _A1_Zhtw 3 D3 4 2 2 2a _A1_Zhtw S002 _A1_Zhtw 3...

Страница 96: ...4 TAD 5 5 6 6 6 7 9 10 10 11 11 11 Bi AMP 12 13 14 14 14 14 USB 15 USB 2 2 0 15 RESET 15 16 16 16 17 18 19...

Страница 97: ...Bart Locanthi TADL TAD C2000 UPCG DAC 111 TAD D600 C N 2 UPCG 1 Burr Brown PCM1794A C N 2 UPCG 32 kHz 192 kHz 1 2 C N USB 222 USB USB USB2 0 2 0 USB USB 192kHz 3 USB 3 USB Duallogic Circuit 333 444 55...

Страница 98: ...6 x1 TAD C2000 AMP ANALOG VOLUME MUTE 1 2 3 4 DIGITAL 1 2 USB RESET DISP 1 2 3 AAA IEC R03 x2 AAA SUM 4 R03 D3 4 2 3 1_B1_Zhtw D3 4 2 3 3_A1_Zhtw...

Страница 99: ...TAD C2000 7 INPUT SELECTOR DISP VOLUME MENU SELECT EXIT MUTE 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 6 11 ON Standby 22 ON Standby INPUT SELECTOR 33 DISP 44 ON OFF 55 66 7 MENU 77 VOLUME 88 SELECT 99 EXIT 111 MUTE 111...

Страница 100: ...LANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT OUT 17 19 16 12 13 15 14 18 ANALOG INPUT R 111 XLR 3 31 RCA ANALOG OUTPUT R 111 XLR 3 32 RCA ANALOG INPUT L 111 XLR 3 31 RCA ANALOG OUTPUT L 111...

Страница 101: ...NALOG 22 1 LINE 1 2 LINE 2 3 LINE 3 4 LINE 4 DIGITAL 33 1 D1 XLR 2 D2 COAX USB D3 USB USB RESET USB VOLUME 44 MUTE 55 DISP 66 ON OFF TAD C2000 AMP ANALOG VOLUME MUTE 1 2 3 4 DIGITAL 1 2 USB RESET DISP...

Страница 102: ...10 20 cm...

Страница 103: ...NEL BALANCED 12V TRIGGER IN ON AUTO POWER DOWN OFF AC IN Bi AMP 1 2 Bi AMP TAD M4300 RCA R L 2 1 3 1 2 3 XLR 3 32 12 V TRIGGER 3 5 mm BALANCED BALANCED USB XLR COAXIAL AC IN 12 V TRIGGER IN 1 2 3 4 5...

Страница 104: ...E 3 D2 D3 D1 ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT BALANCED 1 GROUND 2 HOT 3 COLD ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT OUT Bi AMP High Low Low High Bi AMP BALANCED UNBALANCED UNBALANCED BALANCED AC IN 12V TRIGGER IN ON AU...

Страница 105: ...TAD C2000 13 AC AC 220 V 240 V AC ON 8 AC IN 111 AC AC 220 V 240 V 222 BALANCED AC IN ANALOG OUTPUT...

Страница 106: ...0 5 NORMAL 1 0 MENU MENU 1 4 SELECT EXIT LCD 111 dB L R 222 L R R L L R 0 333 0 dB 20 dB 444 Standby ON OFF ON Standby 220 V 240 V ON Standby 555 Standby MUTE MENU 5 OFF LINE 1 LINE2 LINE3 LINE4 D1 XL...

Страница 107: ...2 Windows Vista Windows XP Mac OS 10 6 Mac OS 10 5 24 96 kHz 24 88 2 kHz USB 2 2 0 176 4 kHz 192 kHz USB 2 2 0 Windows 7 Windows Vista Mac OS 10 6 Mac OS 10 6 USB Windows 7 Windows Vista TAD http tad...

Страница 108: ...16 ON 111 VOLUME 222 ON 333 VOLUME VOLUME OFF Standby 444...

Страница 109: ...00 17 MUTE MUTING MUTE MUTE CD CD PCM Dolby Digital DTS PCM USB MUTE TAD USB1 OS RESET 15 USB USB USB USB USB OFF USB RESET RESET RESET 12 V TRIGGER H level 12 V TRIGGER ON Standby OFF 14 45 OFF DISP...

Страница 110: ...1 2 88 2 kHz 1 2 96 kHz 1 2 176 4 kHz 2 192 kHz 2 1 Windows XP Mac OS 10 5 2 Windows 7 Windows Vista Mac OS 10 6 USB USB USB 2 0 Hi speed AC 220 V 240 V 50 Hz 60 Hz 37 W 0 5 440 mm W x 140 mm H x 393...

Страница 111: ...TAD C2000 19 2010 TECHNICAL AUDIO DEVICES LABORATORIES INC...

Страница 112: ...in Japan TECHNICAL AUDIO DEVICES LABORATORIES INC 4 15 3 Nishi Shinjuku Shinjuku ku Tokyo 160 0023 Japan http tad labs com Published by Pioneer Corporation Copyright 2010 TECHNICAL AUDIO DEVICES LABO...

Отзывы: