background image

 

 

 

 

 

 

 

Orbis Compact 

Rotary Floor Cleaning Machine

 

 

 

 

 

 

03-8069-0000   

 

 

 

 

 

 

 

Issue 2 (02-19)

 

ORIGINAL INSTRUCTIONS 

CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING 

THE MACHINE 

USER MANUAL 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

MANUEL D'UTILISATION   

EN 

DE 

FR   

Содержание OB28240

Страница 1: ...Compact Rotary Floor Cleaning Machine 03 8069 0000 Issue 2 02 19 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION EN...

Страница 2: ...ds in force in the country where the machine is used This symbol warns the operator of hazards and unsafe practices which could result in severe personal injury or death WARNING to reduce the risk of...

Страница 3: ...Keep the power cord clear of moving parts 34 DO NOT kink or twist the power cord and keep cord away from heated surfaces 35 The power cord plus any extension leads should not exceed 30 metres in total...

Страница 4: ...or claims under this guarantee contact the supplier from whom you purchased the product who will arrange the appropriate action Do not initially return the product as this could result in transit dama...

Страница 5: ...t und die Gesundheit sch digen Wenden Sie sich f r Informationen ber die Abgabe und Sammelsysteme in Ihrer Region an die lokale Entsorgungsstelle WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS Die in diesem Handbuch be...

Страница 6: ...an oder tzende giftige oder stark reizende Stoffe um B den zu wischen selbst in Verd nnung Bei dem versehentlichen Kontakt mit einem derartigen Stoff z B durch Versch tten befolgen Sie die vor Ort gel...

Страница 7: ...f r den Motor ausgestattet Der Schalter sch tzt den Motor vor berlastung indem er die Maschine ausschaltet wenn der Reinigungskopf auf dem Boden auf zu gro e Reibung zu gro en Widerstand trifft Dies...

Страница 8: ...0 M belw chter 03 8061 0000 FEHLERBEHEBUNG Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Wartungstechniker falls die Maschine dennoch nicht funktionieren sollte Problem Grund Abhilfe Maschine funktioniert nich...

Страница 9: ...ve pour l environnement et la sant humaine S adresser aux agences locales de traitement des d chets pour obtenir des informations sur les syst mes de retour et de collecte dans votre secteur IMPORTANT...

Страница 10: ...sponible sur la fiche de donn es de s curit En cas de doute concernant l tat de la machine prendre contact avec Truvox ou avec votre revendeur agr Truvox 27 NE FAITES PAS fonctionner la machine si ell...

Страница 11: ...es en mati re de s curit par des techniciens agr s Il est logique qu apr s une longue p riode d utilisation les pi ces lectriques et m caniques pr sentent des signes d usure ou de faiblesse Afin de ga...

Страница 12: ...e sous tension s allume G chettes de s curit mal utilis es Relisez le mode d emploi et observez les photos du mode d utilisation Coupure de s curit enclench e V rifier l usure du disque et remplacer l...

Страница 13: ...12 02 19 8 10 11 9 4 6 1 3 2 5 7 CLICK...

Страница 14: ...13 02 19 6 1 5 4 3 2...

Отзывы: