Taconova TAC0FL0W3 MAX Скачать руководство пользователя страница 15

TACOFLOW3 MAX / MAX PRO 

MKTG-TRA-MAN-E9135400-07/2019-ENG

Instructions for installation and use

13

DESCRIPTION OF THE CIRCULATOR

The circulator has a wet rotor with an integrated electronic frequency converter (INVERTER).

The circulator combines an advanced hydraulic system, a high-efficiency motor, intuitive control electronics and 

operating software that allow it to adapt perfectly to the various operating conditions and the actual needs of the plant. 

The motor including the electronic adjustment module is mounted on the pump body by four screws. Depending on the 

set operating mode, the differential pressure follows different criteria. 

In all regulation modes, the circulator adapts to the different loads of the system.

5.1 

SAFETY STATE OF THE CIRCULATOR

The circulator is in 

“safety state”

 when it is isolated from the power supply sources, the residual energy has been 

dissipated and no conditions that could compromise the general state of safety are detected. 

To place the circulator in 

“safety state”

 proceed as follows:

1) 

Stop the circulator bringing the main electric switch (by the Customer) into 

Pos. “0”

 or by disconnecting the plug from 

the electrical socket.

2) 

Close the valves of the plant downstream and upstream of the circulator.

3) 

Wait for the circulator to cool down.

5.2 

INTENDED USE

Field of use

Civil and/or industrial heating systems

Place of use

The circulator must be placed inside, in a sufficiently illuminated and ventilated place 

protected from the weather, suitable for the laws in force in the country of use regarding 

safety

Intended use

Water/liquid circulation of water heating systems by hot water, air conditioning and 

renewable solar thermal energy systems for residential and commercial buildings such as, 

for example

:

•  Residential buildings and condominiums

•  Public buildings

•  Hotels and restaurants / professional kitchens

•  Schools and gyms / sports facilities

•  Offices, craft and industrial buildings

Pumped liquids

Clean, non-aggressive and non-explosive liquids, not containing solid particles, fibers or 

mineral oils. In heating systems: water according to VDI 2035, water and glycol mixtures 

with percentages not exceeding 30%

TAB. 6 (Intended use)

WARNING

THE DEVICE CAN BE USED BY CHILDREN AGED MORE THAN 8 AND BY PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL 

CAPACITIES, OR LACKING IN EXPERIENCE OR THE NECESSARY KNOWLEDGE, PROVIDED THEY ARE UNDER SURVEILLANCE 

OR AFTER THEY HAVE RECEIVED INSTRUCTIONS RELATING TO SAFE USE OF THE APPLIANCE AND UNDERSTANDING OF THE 

DANGERS INHERENT IN IT. CHILDREN MUST NOT PLAY WITH THE APPLIANCE. 
CLEANING AND MAINTENANCE DESIGNED TO BE CARRIED OUT BY THE USER MUST NOT BE CARRIED OUT BY CHILDREN 

WITHOUT SUPERVISION.

Содержание TAC0FL0W3 MAX

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 2 Series 10 3 3 Model 10 4 CONFORMITY 11 4 1 Declaration of Conformity 11 4 2 Data plate and CE marking 12 5 DESCRIPTION OF THE CIRCULATOR 13 5 1 Safety state of the circulator 13 5 2 Intended use 1...

Страница 4: ...4 12 2 3 Circulator setting Mod MAX 35 12 2 4 External connection for 0 10 V PWM signal 36 12 2 5 Standby mode MAX PRO MOD 37 12 2 6 Analogue input 37 12 2 7 Input 0 10v 37 12 2 8 PWM input 38 12 2 9...

Страница 5: ...at our product will meet your expectations thanks to the reliability achieved with our constant focus on innovation processes and the technical and commercial transformations of markets Trusting to be...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ia com Website www tacoitalia com TAB 1 Manufacturer 1 1 SUPPORT CENTERS Contact the Manufacturer for the indication of any Support Center 1 2 TECHNICAL SUPPORT REQUEST Requests of support should be a...

Страница 8: ...AND SHALLNOT BE CONSIDERED INAPPROPRIATE ONLY BECAUSE IT MAY BE UPDATED LATER ON DUE TO NEW EXPERIENCES CAUTION BEFORE USING THE CIRCULATOR IT IS COMPULSORY TO READ AND BE SURE THAT YOU HAVE FULLY UN...

Страница 9: ...LECTRIC MAINTENANCE TECHNICIAN This is a qualified technician electrician meeting the technical and professional requirements required by the regulations in force authorized to perform exclusively wor...

Страница 10: ...usual collection bins Signal of obligation to read the manual To use in safety conditions the circulator it is compulsory to read and understand all parts of this instructions manual and the technical...

Страница 11: ...hts and copyrights on this user manual It is forbidden to hand over to third parties or reproduce this document to use or disclose its contents in any way to third parties without prior authorization...

Страница 12: ...irculator has the following name CIRCULATOR 3 2 SERIES TacoFlow3 3 3 MODEL MAX MAX PRO Characteristics Nominal diameter DN suction delivery mm MAX head Dm Interaxle spacing mm Fitting Electric connect...

Страница 13: ...mberStatesrelatingtoelectromagnetic compatibility recast 2011 65 EU Directive 2011 65 EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous...

Страница 14: ...cording to the Directives indicated in the EU declaration of conformity CAUTION MAKE SURE WHEN PURCHASING THAT THE CIRCULATOR IS PROVIDED WITH THE DATA PLATE AND CE MARKING IF THIS IS NOT THE CASE IMM...

Страница 15: ...e circulator 3 Wait for the circulator to cool down 5 2 INTENDED USE Field of use Civil and or industrial heating systems Place of use The circulator must be placed inside in a sufficiently illuminate...

Страница 16: ...RBIDDEN TO USE THE CIRCULATOR WITHOUT THE GUARDS AND PROTECTIVE DEVICES OR FITTED WITH INEFFECTIVE GUARDS AND DEVICES 4 IT IS FORBIDDEN TO NEUTRALIZE TAMPER WITH MANIPULATE OR EVADE THE GUARDS AND PRO...

Страница 17: ...TACOFLOW3 MAX MAX PRO MKTG TRA MAN E9135400 07 2019 ENG Instructions for installation and use 15 5 4 DIMENSIONS FIG 2 Dimensions...

Страница 18: ...1 with liquid temp 50 C bar MPa 0 3 0 03 Pressure on the suction mouth 1 with liquid temp 95 C bar MPa 1 0 0 10 Pressure on the suction mouth 1 with liquid temp 110 C bar MPa 1 5 0 15 IEE specific 2...

Страница 19: ...tages not exceeding 30 Liquids for domestic hot water systems Water with MAX hardness of 38 d TAB 8 Liquids suitable for pumping WARNING IT IS FORBIDDEN THE USE OF LIQUIDS OTHER THAN THOSE SET FORTH B...

Страница 20: ...TACOFLOW3 MAX MAX PRO 18 Instructions for installation and use MKTG TRA MAN E9135400 07 2019 ENG 5 10 NAME OF THE MAIN COMPONENTS FIG 3 Name of the main components...

Страница 21: ...desired value 8 Motor cover It covers the electric motor 9 Electrical connector It allows connection of the power supply cables 10 Power connection cover It includes the plug play connector 11 Signal...

Страница 22: ...attach the lid to the container N 4 3x25 mm 1 05 Nm 0 15 Nm 2 Control shell group It houses the circulator control board 3 Power shell group It contains the electronic power board 4 Connector L N It c...

Страница 23: ...v 3 Status LED It indicates the operating status of the circulator see par 5 12 1 4 DOWN button They select the desired value 5 UP button 6 SET Button It confirms the desired value TAB 12 Control and...

Страница 24: ...es proportionally with the increase in the demand for heat by the system increase in flow rate Blue Min max mode Fixed speed The circulator maintains a fixed speed regardless of the heat demand from t...

Страница 25: ...nector It connects the power cable to the circulator 4 Cable gland It locks the power cord to the connector 5 Insulating shells They limit heat loss from the circulator body TAB 15 Guards and protecti...

Страница 26: ...ENDED USE BY THE MANUFACTURER SEE PAR 5 2 IT IS COMPULSORY TO WEAR PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT SEE CHAP 8 INDICATED IN THIS MANUAL Residual Risk No 1 THERE IS THE DANGER OF EJECTIONS CAUSED BY THE L...

Страница 27: ...ce in the country of use of the circulator Both the employer and the authorized operators have to know and comply with the obligations and duties set forth by the above mentioned regulations Sign PPE...

Страница 28: ...or L N No 2 Gaskets No 1 Instruction manual TAB 17 Packaging and packaging contents 9 2 UNPACKING Proceed with unpacking as follows 1 Open the package and extract the circulator 2 Check the contents o...

Страница 29: ...a long time it is necessary to 1 Check that the circulator is in Safety state see par 5 1 2 Grease the mechanical parts 3 Clean the circulator 4 Protect the circulator with a cloth or another protect...

Страница 30: ...H THE QUICK CONNECTOR OF THE POWER CABLE UPWARDS FIG 7 Mounting positions 11 2 MOTOR BODY POSITIONS INFORMATION THE MOTOR BODY CAN BE ROTATED TO THE POSITIONS SHOWN IN FIG 8 THE POSITIONS OF THE MOTOR...

Страница 31: ...k the water flow direction indicated by the arrow on the circulator FIG 9 Ref 1 2 Close the shut off valves FIG 9 Ref 2 3 Place the circulator on the pipes without creating tension and with the motor...

Страница 32: ...ITH THE CIRCULATOR SEE PAR 5 5 WARNING THE CIRCULATOR MUST BE FITTED WITH A MAIN ELECTRICAL SWITCH PROVIDED BY THE CUSTOMER OR A PLUG CONNECTED TO THE POWER SUPPLY CABLE THAT GUARANTEES THE DISCONNECT...

Страница 33: ...10 Ref 3 4 Connect the yellow green color earth to the terminal G FIG 10 Ref 4 5 Connect the terminal block in the appropriate seat 6 Manually screw the cable gland MAX Tightening torque 2 Nm 7 Remove...

Страница 34: ...FOLLOWING CHECKS AND OPERATIONS Ref Checks and operations 1 Make sure that there are not any unauthorized people close to the circulator 2 Make sure that the circulator is fully complete in all its pa...

Страница 35: ...n the circulator 12 2 1 VENT OF THE SYSTEM At the start the circulator can be noisy due to the presence of air in the system The presence of air in the system is signaled by the flashing white LED lig...

Страница 36: ...ew operating mode and the desired value for the constant proportional and variable power curves see display below 3 Press the SET button to confirm the desired operating mode and value Orange color Co...

Страница 37: ...characteristics of the system and the request for heat from the system LED Position Function Purple color ActiveADAPT Yellow color External input 010 V or PWM Orange color Lower Constant Curve CI Int...

Страница 38: ...he four screws FIG 11 Ref 1 fixing the motor cover FIG 11 Ref 2 2 Unscrew a signal output cap FIG 11 Ref 3 3 Disconnect the connector FIG 11 Ref 4 from the electronic board FIG 11 Ref 5 4 Insert the c...

Страница 39: ...ignal type is automatically made by the circulator without operator intervention 12 2 7 INPUT 0 10V The circulator operates at variable speed depending on the DC input voltage At voltages below 1 5 V...

Страница 40: ...ALOG OUTPUT The circulator has an analog output to indicate the operating status and the presence of any errors Voltage State 0 V Circulator off not powered 2 V Circulator powered in standby 4 V Circu...

Страница 41: ...TECHNICAL MENU AND RETURNS TO NORMAL OPERATION FIG 14 Technical menu Parameters Meaning T 0 Display Firmware version T 1 Inverter Firmware version T 2 Unit of measurement shown on the display SI Syst...

Страница 42: ...D OFF on the circulator DANGER AFTER STOPPING THE CIRCULATOR AND SIGNALING THE EMERGENCY TO THE SUPERVISOR IT IS MANDATORY TO REFRAIN FROM ANY INTERVENTION ON THE CIRCULATOR UP TO THE CONSENT OF THE S...

Страница 43: ...is insufficient Cavitation Increase the inlet pressure of the system within the permitted range TAB 20 par 12 2 2 Switched on Presence of foreign bodies in the impeller Check if any foreign bodies are...

Страница 44: ...RS SHOULD CARRY OUT ONLY THE MAINTENANCE WORKS REQUIREDACCORDING TO THEIR SPECIFIC PROFESSIONAL COMPETENCE AFTER APPROVAL BY THE SAFETY RESPONSIBLE PERSON WARNING IT IS FORBIDDEN THE USE OF PRODUCTS O...

Страница 45: ...DS AND PROTECTIVE DEVICES MUST BE CARRIED OUT BEFORE ANY START UP AND WITH THE CIRCULATOR IN SAFETY STATE SEE PAR 5 1 DANGER DURING CHECK OPERATIONS IT IS FORBIDDEN TO LEAVE THE CIRCULATOR UNATTENDED...

Страница 46: ...TOR ACCORDING TO THE DIFFERENT TYPES OF CONSTRUCTION MATERIALS PLASTIC IRON ETC UPON DEMOLITION OF THE CIRCULATOR IT IS MANDATORY TO COMPLY WITH THE PROVISIONS OF THE REGULATIONS IN FORCE CAUTION IT I...

Страница 47: ...G TRA MAN E9135400 07 2019 ENG Instructions for installation and use 45 16 SPARE PARTS 16 1 HOW TO ORDER CAUTION ORIGINAL SPARE PARTS FOR ANY REPLACEMENT HAVE TO BE REQUESTED ONLY TO THE MANUFACTURER...

Страница 48: ...LTH OF EMPLOYEESAT THE PLACE OF WORK DECLARES TO HAVE DELIVERED THIS MANUAL TO THE AUTHORIZED OPERATORS TO ASSURE A CORRECT INFORMATION AND TRAINING ON THE USE AND MAINTENANCE OF THE LINE Authorized o...

Страница 49: ...TACOFLOW3 MAX MAX PRO MKTG TRA MAN E9135400 07 2019 ENG Instructions for installation and use 47 17 2 WIRING DIAGRAM...

Страница 50: ......

Отзывы: