T.O.M GP-13 Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 32

T.O.M GP-13 Скачать руководство пользователя страница 14

Settings of the machine

FIG. F

Maintenance, recommendations and advice

EN

The use of suitable accessories in good condition will ensure the machine operates optimally

01

Spindle lubrication

02

To avoid rust, grease machined metal parts ( table, column, etc.)

03

Check the condition of the belts regularly

04

Belt tension

-

Setting the drawback spring

-

01

02

03

04

Lubricate the bit when drilling with a mixture of soluble oil and water

05

Adapt the rotation speed of the chuck to the diameter of the drill:

- Small diameter = high speed

- Large diameter = low speed

06

MIN

MM

MIN

MM

MM

700010-GP13-Manual-V3.indd 14

23/07/14 17:21:50

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание GP-13

Страница 1: ...Taladro a columna Manual Traduzione dell avvertenza originale Trapano a colonna Manual tradu o do manual original Furador a colonna Handboek Vertaling van het oorspronkelijke Kolomboormachine Manuel...

Страница 2: ...01 11 10 09 02 05 03 04 06 07 FIG A 700010 GP13 Manual V3 indd 2 23 07 14 17 21 44...

Страница 3: ...x 3 FIG C 700010 GP13 Manual V3 indd 3 23 07 14 17 21 45...

Страница 4: ...01 03 FIG D 700010 GP13 Manual V3 indd 4 23 07 14 17 21 45...

Страница 5: ...05 700010 GP13 Manual V3 indd 5 23 07 14 17 21 46...

Страница 6: ...01 03 FIG E 700010 GP13 Manual V3 indd 6 23 07 14 17 21 47...

Страница 7: ...50 mm 50 mm 04 700010 GP13 Manual V3 indd 7 23 07 14 17 21 47...

Страница 8: ...05 2620 1880 1370 900 520 700010 GP13 Manual V3 indd 8 23 07 14 17 21 48...

Страница 9: ...10 10mm 01 FIG F 700010 GP13 Manual V3 indd 9 23 07 14 17 21 49...

Страница 10: ...1 2 1 2 1 2 1 2 03 700010 GP13 Manual V3 indd 10 23 07 14 17 21 49...

Страница 11: ...5 06 07 Contenu du carton Assemblage de la machine FIG C FIG D Fonctionnalit de la machine Mise en marche et arret 01 02 03 06 07 08 09 FR FIG E 09 10 11 12 13 14 15 R alisation d un per age 10 08 16...

Страница 12: ...parties metaliques usin es table colonne 03 Verifier l etat des courroies r guli rement 04 Tension des courroies R glage du ressort de rappel 01 02 03 04 Lubrifier lors du per age le foret avec un m...

Страница 13: ...02 03 04 05 06 07 Contents of box Assembling the machine FIG C FIG D Functions of the machine Starting and stop 01 02 03 06 07 08 09 EN FIG E 09 10 11 12 13 14 15 Drilling a hole 10 08 16 Table orient...

Страница 14: ...rease machined metal parts table column etc 03 Check the condition of the belts regularly 04 Belt tension Setting the drawback spring 01 02 03 04 Lubricate the bit when drilling with a mixture of solu...

Страница 15: ...2 03 04 05 06 07 Inhalt der Verpackung Zusammenbau der Maschine FIG C FIG D Funktionen der Maschine Setzen davon geht und Erla 01 02 03 06 07 08 09 DE FIG E 09 10 11 12 13 14 15 Eine Bohrung durchf hr...

Страница 16: ...eiteten Metallteile schmieren Tisch S ule 03 Den Zustand der Riemen regelm ig pr fen 04 Riemenspannung Einstellung der R ckzugsfeder 01 02 03 04 W hrend des Bohrens den Bohrer mit einem Gemisch aus l...

Страница 17: ...02 03 04 05 06 07 contenido del cart n ensamblaje de la m quina FIG C FIG D funcionalidad de la m quina Puesta en marcha y paro 01 02 03 06 07 08 09 ES FIG E 09 10 11 12 13 14 15 Realizaci n de un ta...

Страница 18: ...met licas mecanizadas mesa columna 03 Controlar el estado de las correas con regularidad 04 Tensi n de las correas Regulaci n del muelle de retorno 01 02 03 04 Cuando se taladra lubricar la broca con...

Страница 19: ...01 02 03 04 05 06 07 contenuto della scatola assemblaggio della macchina FIG C FIG D funzionalit della macchina Messa in marcia e sentenza 01 02 03 06 07 08 09 IT FIG E 09 10 11 12 13 14 15 R alisatio...

Страница 20: ...niftture tavola colonna 03 Verificare lo stato delle cinghie regularmente 04 Tensione delle cinghie Regolazione della molla di richiamo 01 02 03 04 Durante la perforazione lubrificare la punta con una...

Страница 21: ...quina 01 02 03 04 05 06 07 conte do da caixa montagem da m quina FIG C FIG D funcionalidade da m quina Accionamento 01 02 03 06 07 08 09 PT FIG E 09 10 11 12 13 14 15 Realiza o de furos 10 08 16 Orie...

Страница 22: ...as partes met licas maquinadas mesa coluna etc 03 Verificar o estado das correias regularmente 04 Tens o das correias Ajuste da mola de chamada 01 02 03 04 Durante a perfura o lubrificar a broca com u...

Страница 23: ...ne 01 02 03 04 05 06 07 inhoud van het karton assemblage van de machine FIG C FIG D functionaliteit van de machine Aanzetten 01 02 03 06 07 08 09 NL FIG E 09 10 11 12 13 14 15 Boren 10 08 16 Ori ntati...

Страница 24: ...en moet u de bewerkte metalen delen smeren tafel kolom 03 De toestand van de riemen regelmatig controleren 04 Riemspanning Instelling terugslagveer 01 02 03 04 Voor het boren de boor insmeren met een...

Страница 25: ...cambiar o reparaci n de las piezas fuera de servicio reconocido 2 Duraci n de la garant a La garant a es de 12 meses a partir de la entrega de equipos para el usuario factura o recibo que se den Los...

Страница 26: ...GP13 700010 GP13 Manual V3 indd 26 23 07 14 17 21 53...

Страница 27: ...a presente que Declara pela presente que Dichiare che Declares that Est conforme et satisfait aux normes CE In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen Cumple con la directivas de la CE Re...

Страница 28: ...700010 GP13 Manual V3 indd 28 23 07 14 17 21 53...

Страница 29: ...700010 GP13 Manual V3 indd 29 23 07 14 17 21 53...

Страница 30: ...enza assegnata Nominal power Vitesse vide 580 2650 min 1 Leerlaufdrehzahl Velocidad vac a Velocidade no v cuo Velocit a vuoto No load speed Lire les instructions avant usage X Lees voor het gebruik de...

Страница 31: ...rcano apto para reciclar o recoger dichos residuos PT Reciclagem do lixo As ferramentas acess rios e suas embalagens devem seguir um canal de reciclagem adaptado Conformemente s diretivas europeias 20...

Страница 32: ...ue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps France RCS Tours 539 845 594 SAS au capital de 500 000 Tel 00 33 0 2 36 16 71 46 Fax 00 33 0 2 36 16 71 40 Email mpo mpoutillage net 700010 GP13 Manual V3 indd...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды