T-Fal VITACUISINE Скачать руководство пользователя страница 12

10

Recommandations importantes

Lisez attentivement ces instructions et conservez-les soigneusement.

Consignes de sécurité

•  Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une

minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

•  Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations

applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique,
Matériaux en contact des aliments, Environnement, ...).

•  Vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle indiquée sur l’appareil

(courant alternatif).

•  Compte tenu de la diversité des normes en vigueur, si l’appareil est utilisé dans

un autre pays que celui de l’achat, faites-le vérifier par un Centre Service Agréé.

•  Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement, toute

utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au mode d’emploi
n’engage ni la responsabilité, ni la garantie du constructeur.

Branchement

N’utilisez pas l’appareil si celui-ci ou son cordon est défectueux, si l’appareil est
tombé et présente des détériorations visibles ou des anomalies de
fonctionnement. Dans ces cas, l’appareil doit être envoyé à un Centre Service
Agréé le plus proche de votre domicile.

Branchez toujours l’appareil sur une prise reliée à la terre.

N’utilisez pas de rallonge. Si vous en prenez la responsabilité, utiliser une
rallonge en bon état reliée à la terre et adaptée à la puissance de l’appareil.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant,
son Centre Service Agréé ou une personne de qualification similaire afin d’éviter
tout danger. Ne démontez jamais l’appareil vous-même.

Ne laissez pas pendre le cordon.

Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon.

Débranchez toujours l’appareil : après utilisation, pour le déplacer ou pour le
nettoyer.

Fonctionnement

•  Utilisez une surface de travail stable, plane, à l’abri des projections d’eau.
•  Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou
des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu
bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité,
d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de
l’appareil.

•  Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec

l’appareil.

•  Des brûlures peuvent être occasionnées si l’on touche les surfaces chaudes de

l’appareil, l’eau chaude, la vapeur ou les aliments.

•  Ne touchez pas l’appareil lorsqu’il produit de la vapeur et utilisez un torchon ou

un gant pour manipuler les surfaces chaudes.

•  Ne déplacez pas l’appareil contenant des liquides ou des aliments chauds.
•  Ne placez pas l’appareil près d’une source de chaleur ou dans un four chaud

sous peine de le détériorer gravement.

•  Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau !
•  Ne placez pas l’appareil près d’un mur ou d’un placard : la vapeur produite

pouvant endommager les éléments.

Содержание VITACUISINE

Страница 1: ...1 2 5 6 7 10 11 12 9 8 3 4 13 14 15 16 A B...

Страница 2: ...fig 1 fig 2 fig 3 fig 4 fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 fig 11 fig 12 fig 13 fig 14 fig 15 fig 16 fig 17 fig 18 fig 19 fig 20 A B...

Страница 3: ...www groupeseb com VITACUISINE steamer 3 in 1 cuiseur vapeur 3 en 1...

Страница 4: ...an extension lead If you accept liability for doing so only use an extension lead which is in good condition has an earthed plug and is suited to the power of the appliance If the power supply cord is...

Страница 5: ...rients LESS FAT Steam cooking is ideal for fish chicken and lean meat The specific cooking tray helps retain the essential fat Omega 3 in oil rich fish like salmon sardines mackerel trout herring and...

Страница 6: ...a lot of cooking juices and face B for cooking without sauce or cooking juices fig 5 Place the cooking plate on the maxi capacity bowl fig 6 Put the lid on To cook rice You can cook rice Put the rice...

Страница 7: ...ternal water level indicator If necessary slowly add more cold water through the exterior water inlet fig 15 To stop the appliance ahead of time turn the timer to the O position fig 16 Keep Warm At th...

Страница 8: ...le 450 g 17 min Chicken drumsticks Fresh 4 36 min Turkey escalope Fresh 600 g 24 min Pork fillet Fresh 700 g 38 min 1 cm thick Lamb steak Fresh 500 g 14 min Sausages Fresh 10 6 8 min Food Type Amount...

Страница 9: ...into florets Cabbage red green Fresh 600 g 22 min Sliced Courgette Fresh 600 g 12 min Spinach Fresh Frozen 300 g 300 g 13 min 15 min Toss halfway through cooking Fine green beans Fresh Frozen 500 g 5...

Страница 10: ...g 300 ml 33 38 min Couscous 200 g 350 ml 23 min Soak for 5 min in boiling water before cooking Pasta spaghetti 200 g 400 ml 20 25 min Use boiling water stir halfway through cooking Other food Food Ty...

Страница 11: ...oving scale build up from the appliance For best results descale the appliance after approximately 8 uses Take out the juice collector Fill the hollow of the heating element with 3 tablespoons of whit...

Страница 12: ...puissance de l appareil Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son Centre Service Agr ou une personne de qualification similaire afin d viter tout danger Ne d mo...

Страница 13: ...pr serve mieux les vitamines jusqu 100 de vitamine B9 acides folates 86 de vitamine C et 91 de polyph nol antioxydant dans 500g de brocolis MOINS GRAS MIEUX GRAS Id al pour les poissons les volailles...

Страница 14: ...es plats en sauce et la cuisson des aliments dans leur jus et la face B pour une cuisson vapeur fig 5 Placez le plateau cuisson r versible sur le bol maxi capacit fig 6 Posez le couvercle Pr parez du...

Страница 15: ...ext rieur Si n cessaire remettez de l eau par l ouverture de remplissage fig 15 Pour arr ter volontairement l appareil tournez la minuterie sur la position O fig 16 Maintien au chaud Un signal sonore...

Страница 16: ...let Enti res 4 36 min Escalope de dinde Fines 600 g 24 min Filets de porc 700 g 38 min Coupez en tranches de 1 cm d paisseur Tranches d agneau 500 g 14 min Saucisses Knack 10 10 min Francfort 10 10 mi...

Страница 17: ...Emincez Epinards Frais 300 g 13 min Surgel s 300 g 15 min Haricots verts Frais 500 g 30 min Surgel s 500 g 25 min Petites carottes Fra ches 500 g 15 min Emincez finement Ma s entier Frais 500 g 40 mi...

Страница 18: ...33 38 min Egrenez en fin de cuisson avec une fourchette Semoule de couscous 200 g 350 ml 23 min Laissez reposer la semoule 5 min dans l eau bouillante avant de cuire Bl bulgare 150 g 300 ml 15 min Met...

Страница 19: ...lisations Retirez le r cup rateur jus Versez 3 cuill res soupe de vinaigre blanc dans la partie creuse de l l ment chauffant Laissez agir froid pendant une nuit Rincez l int rieur du r servoir eau plu...

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ...S A S SEB SELONGEY CEDEX RC DIJON B 302 412 226 REF 5083621...

Отзывы: