es
43
42
Problemas y posibles causas
Soluciones
Se emanan olores desagradables
El aceite se deterioró.
El aceite no es adecuado.
Utilice aceite nuevo.
Utilice una mezcla de buena calidad
de aceite vegetal.
Ruido durante el proceso de freído
Si escucha unos leves “pops” cuando
utiliza el aparato, significa que hay
demasiada agua en la bandeja de
aceite.
Cambie el aceite.
Otros problemas
La luz indicadora no se enciende.
Presione el botón “Reset”
(restablecer) que se encuentra en
la parte posterior de la freidora. Si
el problema persiste, comuníquese
con nuestro Departamento de
Servicio al Consumidor.
TEFAL/T-FAL* GARANTÍA INTERNACIONAL
LIMITADA
:www.t-falusa.com
TEFAL/T-FAL* puede reparar este producto durante y después del período de garantía.
Es posible adquirir accesorios, consumibles y piezas que el usuario final puede reemplazar, si están
disponibles localmente, como se describe en el sitio de Internet de TEFAL/T-FAL, www.t-falusa.com
* Los electrodomésticos de TEFAL aparecen bajo la marca T-FAL en algunos territorios como América y
Japón. TEFAL/T-FAL son marcas comerciales registradas del Groupe SEB.
La garantía:
TEFAL/T-FAL garantiza sus productos contra cualquier defecto de fabricación en
materiales o mano de obra durante el período de garantía dentro de esos países, como se indica en la lista
adjunta de países, a partir de la fecha de compra inicial. La garantía del fabricante internacional cubre
todos los costos relacionados con la reparación de un producto defectuoso comprobado, de modo que
cumpla con sus especificaciones originales, por medio de la reparación o el reemplazo de cualquier pieza
defectuosa y la mano de obra necesaria. A elección de TEFAL/T-FAL, se puede proporcionar un producto
de reemplazo equivalente o superior en lugar de reparar un producto defectuoso.
La única obligación de TEFAL/T-FAL y su resolución exclusiva en virtud de esta garantía se limita a dicha
reparación o reemplazo.
Condiciones y Exclusiones:
TEFAL/T-FAL no estará obligada a reparar o sustituir productos
que no vayan acompañados de una prueba de compra válida. El producto se puede llevar directamente
en persona o se debe empacar adecuadamente y devolver mediante entrega registrada (o método
equivalente de franqueo), a un centro de servicio autorizado de TEFAL/T-FAL. Los datos completos de
la dirección de los centros de servicio autorizados de cada país se encuentran en la lista del sitio web
de TEFAL/T-FAL (www.t-falusa.com) o se pueden obtener llamando al centro de servicio al consumidor
adecuado que se indica en la lista de países adjunta. Esta garantía se aplica solo a los productos comprados
y utilizados con propósitos domésticos y no cubrirá ningún daño que se produzca como resultado de
uso indebido, negligencia, incumplimiento de las instrucciones de TEFAL/T-FAL o una modificación
o reparación no autorizada del producto. Tampoco cubre el desgaste normal, el mantenimiento o el
reemplazo de piezas consumibles, ni lo siguiente:
- daños o malos resultados debidos específicamente a un voltaje o una frecuencia incorrectos según
lo que se indica en la identificación o especificación del producto
- uso del tipo incorrecto de agua o consumible - daños mecánicos, sobrecarga - daños como
resultado de la caída de un rayo o de descargas eléctricas
- ingreso de agua, polvo o insectos en el producto (no incluye aparatos con características
específicamente diseñadas para insectos)
- sarro (cualquier eliminación de sarro se debe realizar de acuerdo con las instrucciones de uso) -
daño de cualquier vidrio o porcelana en el producto
- accidentes como incendios, inundaciones, etc. - uso profesional, comercial o en un lugar de trabajo
Esta garantía tampoco se aplica a ningún producto que haya sido manipulado, ni a los daños ocasionados
por un uso y cuidado inadecuados, un embalaje defectuoso por parte del propietario o la manipulación
incorrecta por parte de cualquier transportista.
NO EXISTEN GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE LO QUE SE INDICA EN EL PRESENTE
DOCUMENTO. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUE PUEDA SER APLICABLE A PRODUCTOS
ELÉCTRICOS T-FAL Y PRODUCTOS T-FAL CON BATERÍAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SE LIMITAN EN DURACIÓN
A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA
DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR
NO SE APLIQUE A USTED. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA T-FAL SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS
ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSIGUIENTES EN FUNCIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTA
GARANTÍA LIMITADA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O RESPONSABILIDAD ABSOLUTA. ALGUNOS
ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSIGUIENTES,
POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A USTED.
Derechos legales del consumidor:
Esta garantía internacional de TEFAL/T-FAL no afecta los
derechos legales que un consumidor pueda tener ni aquellos derechos que no se puedan excluir o limitar,
así como tampoco los derechos contra el minorista del cual el consumidor haya comprado el producto.
Esta garantía otorga derechos legales específicos al consumidor, y el consumidor también podría tener
otros derechos legales que varían según el estado o el país. El consumidor puede afirmar tales derechos
a su entera discreción.
Información adicional:
Cuando un producto se adquiere en uno de los países enumerados y, luego, se utiliza en otro país de la lista:
(a) La duración de la garantía internacional de TEFAL/T-FAL es el período para el país de uso, incluso si el
producto se compró en un país que en la lista cuenta con una duración mayor de la garantía.
(b) La garantía internacional de TEFAL/TFAL no se aplica en caso de no conformidad del producto
adquirido con las especificidades locales, tales como el voltaje, la frecuencia, las tomas de corriente u
otras especificaciones técnicas locales.
(c) El proceso de reparación del producto adquirido fuera del país de uso podría requerir un plazo mayor
si TEFAL/T-FAL no comercializa el producto localmente. Si el producto no se puede reparar en el nuevo
país de uso, la garantía internacional de TEFAL/T-FAL se limita a un reemplazo por un producto similar o
alternativo a un costo similar, cuando sea posible.
Conserve este documento para consultarlo en caso de que desee hacer una reclamación en virtud de la
garantía.
Содержание Ultimate EZ Clean
Страница 23: ......
