T-Fal Actibread Скачать руководство пользователя страница 25

TEFAL/T-FAL* INTERNATIONAL LIMITED GUARANTEE

: www.t-falusa.com

This product is repairable by TEFAL/T-FAL*, during and after the guarantee period.

Accessories, consumables and end-user replaceable parts can be purchased, if locally available, as described on the

TEFAL/T-FAL internet site www.t-falusa.com

The Guarantee

TEFAL/T-FAL guarantees this product against any manufacturing defect in materials or workmanship during the
guarantee period within those countries*** as stated in the country list on the last page of the user manual, starting
from the initial date of purchase. 
The international manufacturer’s guarantee covers all costs related to restoring the proven defective product so that
it conforms to its original specifications, through the repair or replacement of any defective part and the necessary
labor. At TEFAL/T-FAL’s choice, a replacement product may be provided instead of repairing a defective product.
TEFAL/T-FAL’s  sole  obligation  and  your  exclusive  resolution  under  this  guarantee  are  limited  to  such  repair  or
replacement.

Conditions & Exclusions

TEFAL/T-FAL shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of
purchase. The product can be taken directly in person or must be adequately packaged and returned, by recorded
delivery (or equivalent method of postage), to a TEFAL/T-FAL authorized service centre. Full address details for each
country’s authorized service centers are listed on TEFAL/T-FAL website (www.tefal.com) or by calling the appropriate
consumer Service centre set out in the attached Country List.
This guarantee applies only for products purchased 

and

used for domestic purposes and will not cover any damage

which could occur as a result of misuse, negligence, failure to follow TEFAL/T-FAL instructions, or a modification or
unauthorized repair of the product, faulty packaging by the owner or mishandling by any carrier. It also does not
cover normal wear and tear, maintenance or replacement of consumable parts, or the following:

- using the wrong type of water or consumable
- scaling (any de-scaling must be carried out according to

the instructions for use)

- ingress of water, dust or insects into the product
- damages or bad results specifically due to wrong voltage

or frequency as stamped on the product ID or specification

Consumer Statutory Rights

This international TEFAL/T-FAL guarantee does not affect the Statutory Rights a consumer may have or those 

rights

that cannot

be excluded or limited, nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product.

This guarantee gives a consumer specific legal rights, and the consumer may also have other legal rights which vary
from State to State or Country to Country. The consumer may assert any such rights at his sole discretion. 

*** Where a product purchased in one listed country and then used in another listed country, the international

TEFAL/T-FAL guarantee duration is the one in the country of usage, even if the product was purchased in a listed
country with different guarantee duration. The repair process may require a longer time if the product is not locally
sold by TEFAL/T-FAL. If the product is not repairable in the new country, the international TEFAL/T-FAL guarantee
is limited to a replacement by a similar or alternative product at similar cost, 

where possible

* TEFAL household appliances appear under the T-FAL brand in some territories like America and Japan. TEFAL/T-FAL

are registered trademarks of Groupe SEB. 

- accidents including fire, flood, thunderbolt etc
- damage  to  any  glass  or  porcelain  ware  in  the

product

- mechanical damages, overloading
- professional or commercial use

Содержание Actibread

Страница 1: ...EN FR www t falusa com Actibread...

Страница 2: ...2 1 2...

Страница 3: ...3 3 4 2f 5 6 7 2c 2d 2a 2g 2g 2g...

Страница 4: ...STOP button for a second remove plug from wall outlet 13 Do not use appliance for other than intended use SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 For your safety this appliance complies with applicable technical ru...

Страница 5: ...it can catch fire therefore Never exceed the quantities indicated in the recipes Never exceed 2lbs of dough Never exceed 2 cups of flour and 1 teaspoon of yeast Disconnect the appliance if it shows a...

Страница 6: ...result in a poor end product 3 For successful bread making using the correct ingredients is critical Use ingredients before their use by date and keep them in a cool dry place 4 It is important to me...

Страница 7: ...ough just before baking by touching it lightly with your fingertips the dough should be slightly resistant and the fingerprint should disappear little by little Precautions for using gluten free progr...

Страница 8: ...need to tilt it slightly to one side to do this Turn it gently clockwise and it will lock into place F G Close the lid Plug in the breadmaker and switch it on After you hear the beep program 1 will a...

Страница 9: ...e bread containing whole wheat flour 6 Salt free bread Bread is one of the foods that provide the largest daily contribution of salt Reducing salt consumption can help reduce the risks of cardiovascul...

Страница 10: ...holding down the button 12 Bread dough The Bread dough program does not bake It is a kneading and rising program for all leavened doughs such as pizza dough rolls sweet buns 13 Cake Can be used to ma...

Страница 11: ...s subtract the extra column time from the total baking time For example extra 1 45 and total time 2 01 the ingredients can be added after 16 min Rest Allows the dough to rest to improve kneading quali...

Страница 12: ...make a mistake or want to change the time setting hold down the button until it makes a beep The default time is displayed Start the operation again With the delayed start program do not use recipes...

Страница 13: ...are bigger add a little flour if they are smaller use less flour Milk Recipes use either fresh or powdered milk If using powdered milk add the quantity of water stated in the recipe It enhances the fl...

Страница 14: ...fresh yeast see equivalents chart below Equivalents in quantity weight between dried yeast and fresh yeast Dried yeast in tsp 1 1 2 2 3 3 4 4 5 Fresh yeast in tbsp 1 1 1 2 2 2 3 To make gluten free b...

Страница 15: ...s 3 cups 5 cups Bread machine dry yeast tsp 1 tsp 1 tsp When the machine beeps add Sesame seeds cup cup cups PROG 7 RAPID BREAD Super quick bread 1 lb 1 5 lbs 2lbs3 Warm water 1 cup 1 cup 1 cup Sunflo...

Страница 16: ...cups 3 cups 5 cups Bread machine dry yeast tsp 1 tsp 1 tsp PROG 13 CAKE Lemon cake 1 lb 1 5 lbs 2lbs Beaten eggs 2 3 3 Sugar cup cups 1 cup Salt pinch pinch pinch Butter 8 cup cup cup Sifted white flo...

Страница 17: ...liance beeps the appliance is too cold Wait for it to reach room temperature HHH or EEE is displayed and flashes on the screen the appliance beeps malfunction The machine must be serviced by authorize...

Страница 18: ...55 2 27 2 3 05 1 05 2 37 7 1 1 2 3 1 25 0 40 0 45 1 00 1 15 1 5 1 30 0 50 1 20 2 1 35 0 55 1 25 8 1 1 2 3 2 20 1 40 0 40 1 00 1 52 1 5 2 25 0 45 1 57 2 2 30 0 50 2 02 9 1 1 2 3 2 55 2 05 0 50 1 00 2...

Страница 19: ...g Rest Rising h COOKING h KEEP WARM h EXTRA h POIDS lbs DORAGE TEMPS TOTAL h PR PARATION DE LA P TE P trissage Repos Lev e h CUISSON h MAINTIEN AU CHAUD h 14 1 05 0 15 0 50 15 0 15 0 15 LIGHT L GER ME...

Страница 20: ...20 B A D C F E...

Страница 21: ...21 H G J I L K...

Страница 22: ...veloppement S A S Vodnjanska 26 10000 Zagreb ESK REPUBLIK CZECH REPUBLIC 731 010 111 2 roky 2 years GROUPE SEB R spol s r o Futurama Business Park budova A Sokolovsk 651 168a 186 00 Prha 8 DANMARK DE...

Страница 23: ...antin nr 8 010632 Bucure ti RUSSIA 495 213 32 30 2 2 years 119180 125171 16 3 SRBIJA SERBIA 060 0 732 000 2 godine 2 years SEB Developpement or a Stanojevi a 11b 11070 Novi Beograd SINGAPORE 6550 8900...

Страница 24: ...dlerstempel Stempel van de retailer Forhandler stempel terf rs ljarens st mpel Forhandler stempel J lleenmyyj n leima piecz sprzedawcy tampila v nz torului Antsp audas Tempel ig trgovine Elad neve c m...

Страница 25: ...of misuse negligence failure to follow TEFAL T FAL instructions or a modification or unauthorized repair of the product faulty packaging by the owner or mishandling by any carrier It also does not co...

Страница 26: ...EN FR www t falusa com Ref NC00120741 02 2014 4 17 18 00...

Отзывы: