T+A R 1230 R, Руководство пользователя

Страница: 28 / 58

28
Glossar
CD
Eine Compact-Disk (CD) ist ein digitaler Datenträger, bei
dessen Handhabung einige Regeln zu beachten sind:
•
Die Oberfläche einer CD darf nur mit einem weichen,
trockenen Tuch gereinigt werden.
•
Keinesfalls darf zur Reinigung Benzin, Verdünnung,
Schallplattenreiniger o. ä. verwendet werden.
• CD's müssen vorsichtig behandelt werden, um grobe
Beschädigungen der Oberfläche zu vermeiden. Stark
verkratzte Oberflächen, Beschriftungen oder das Auf-
kleben von Etiketten können dazu führen, dass die
CD nicht mehr gelesen wird.
•
CD's sollten weder erwärmt noch gebogen werden.
Wählen Sie also einen Aufbewahrungsort, der diesen
Anforderungen entspricht.
dB
Die Maßeinheit für elektrische Pegel ist das d ezi B el
(dB).
DISPLAY MODE
Der     - Taster schaltet zwischen zwei Anzeige-Modi
des CD-Players hin und her.
• Track-Anzeige:
Im Display wird der Betriebszustand und die laufende
Tracknummer angezeigt, z. B.
'PLAY 12' .
• Time-Anzeige:
Anstelle des Betriebszustandes 'PLAY' wird die ab-
gelaufene Spielzeit des aktuellen Tracks angezeigt,
z.
B. '10,30 12'.
DSP (D igitaler S ignal P rozessor)
Im CD-Player wird ein frei programmierbarer Signal-
prozessor eingesetzt. Ein DSP kann digitale Signale
beliebig bearbeiten; deshalb wird ein besseres Over-
sampling erreicht, als dies mit herkömmlichen Standard-
Chips möglich wäre.
FIR ( F inite I mpulse R esponse Filter)
Bauart digitaler Filter; besondere Eigenschaften sind
linearer Frequenz- und Phasengang.
IIR ( I nfinite I mpulse R esponse Filter)
Bauart digitaler Filter; entspricht dem Verhalten analogen
Filter.
MEMO-Programm
Der CD-Player gibt dem Benutzer die Möglichkeit, be-
stimmte Titel einer CD zum Abspielen auszusuchen,
diese Auswahl in einem MEMO-Programm abzuspei-
chern und abzuspielen oder auf Band aufzunehmen.
MIX
Im MIX-Modus (Shuffle) werden die Titel einer CD oder
die Titel eines MEMO-Programms in zufällig gewählter
Reihenfolge abgespielt.
SINGLE CD
Eine Single CD ist eine CD mit einem kleineren Durch-
messer und entsprechend kürzerer Abspielzeit. Der
CD-Player ist in der Lage, Single CDs abzuspielen. Zum
Einlegen einer Single CD befindet sich in der Schublade
des Gerätes eine kreisförmige Vertiefung.
STANDBY = Bereitschaftsstellung
Aus der Bereitschaftsstellung kann der CD-Player per
Fernbedienung eingeschaltet werden.
TOC
Das interne Inhaltsverzeichnis ( TABLE OF CONTENT )
einer CD. Ist der TOC-Bereich einer CD durch Beschädi-
gungen, Kratzer etc. unleserlich, so ist damit die ge-
samte CD unbrauchbar.
TRACK
Track ist eine andere Bezeichnung für einen Titel der
CD. Die Tracks und ihre Spieldauer sind auf der CD-
Hülle angegeben.