background image

11

 

These 

-loudspeakers are high-quality two-way monitor speakers with

very  neutral,  audiophile  sound  characteristics.  They  are  fitted  with  zero-loss
active  cross-overs  and  separate  output  stages  for  each  drive  unit  (fully  active
loudspeakers).
The 

  feature  an  automatic  power-on  circuit  which  switches  the  loud-

speakers on when a music signal is present, and switches them off again when
playback  ceases.  They  can  be  operated  in  conjunction  with  any  pre-amplifier
outputs.

  loudspeakers  are  supplied  with  a  front  cover.  This  is  designed  to

protect the drive units.

The  grilles  cannot  and  must  not  be  removed,  as  they  are  an  integral  part  of  the
loudspeakers’ acoustic system. Any attempt at removal will damage the grilles and
have an adverse effect on the sound image.

Front

Back panel

LED indicator

(front panel)

The  LEDs  behind  the  front  grilles  indicate  the  power  status  of  the 

-

loud-speakers.

 dark green

The speaker is in stand-by mode, and will switch itself on automatically when
a music signal is present.

 bright green

The LED indicates normal operational mode: the speaker is switched on and
ready for use.

 red

There is a problem with the loudspeaker, e.g. overloading or overheating. To
eliminate  the  problem,  switch  the  speaker  off  using  the  mains  switch  (back
panel),  or  disconnect  the  mains  plug.  When  the  speaker  has  cooled  down,
switch  it  on  again,  and  it  should  work  normally.  If  the  problem  cannot  be
solved in this way, you will need to contact your 

 dealer.

Connections

(back panel)

 Mains switch

The  mains  switch  acts  as  a  mains  isolation  switch,  i.e.  all  electrical  sub-
assemblies  inside  the speaker  cabinet  are  permanently  disconnected  from  the
mains supply when it is switched off.

 Mains input socket

For  connection  to  the  mains  supply.  Please  use  the  mains  lead  supplied  with
the speakers.

  loudspeakers  must  only  be  connected  to  a  mains  supply  which

satisfies the printed specification.

 Audio input socket

Suitable for connection to pre-amplifiers with an output level of at least 1 V

eff.

Содержание M Active

Страница 1: ...V 1 0 Bestell Nr Order no 9103 0383 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 Seite Page Deutsch 4 English 10 Technische Daten Specifications 15...

Страница 4: ...LED Anzeige Front 5 Anschlusselemente R ckseite 5 Aufstellung Anschluss und Betrieb 6 Auspacken 6 Aufstellung 6 Anschluss 6 Automatik Einschaltung 7 Betrieb mit dem 7 Sicherheitshinweise 8 Technische...

Страница 5: ...ist in der Bereitschaftsstellung Standby und schaltet bei Anlegen eines Musiksignals automatisch ein hellgr n Die LED signalisiert den normalen Betriebszustand Der Lautsprecher ist eingeschaltet und b...

Страница 6: ...etern Ber cksichtigen Sie dass die Basswiedergabe durch eine Positionierung der Boxen an der Wand um ca 3 dB in der Raumecke bis zu 6 dB angehoben wird Bei zu starker Basswiedergabe sollten die Lautsp...

Страница 7: ...ndig vom Netz getrennt werden Ebenso k nnen die Lautsprecher an geschalteten Netzausg ngen von Vorverst rkern sofern vorhanden betrieben werden Betrieb mit dem Beim Anschluss an ein Multi Source Syst...

Страница 8: ...versorgungen darf das Ger t nicht angeschlossen werden Das Netzkabel muss so verlegt werden dass keine Gefahr der Besch digung z B durch Trittbelastung oder durch M belst cke besteht Besondere Vorsich...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...LED indicator front panel 11 Connections back panel 11 Setting up connections the speakers in use 12 Unpacking 12 Setting up 12 Connections 12 Automatic power on 13 Use with the 13 Safety notes 14 Sp...

Страница 11: ...green The speaker is in stand by mode and will switch itself on automatically when a music signal is present bright green The LED indicates normal operational mode the speaker is switched on and ready...

Страница 12: ...s response of the loudspeakers varies according to their position relative to the wall Placing them against a wall raises the bass response by about 3 dB and positioning them in the corners of a room...

Страница 13: ...completely from the main supply If your pre amplifier features switched mains outputs the speakers can also be connected to them and operated in this way Use with the If you connect the speakers to a...

Страница 14: ...ed for these loudspeakers is printed on the rear face of the cabinet The speakers must never be connected to any other form of power supply The mains leads must be deployed in such a way that there is...

Страница 15: ...sbereich Frequency response 35 30000 Hz Best ckung Tief u Mittelton Bass midrange drive unit 1 x 150 mm Best ckung Hochton High frequency drive unit 1 x 25 mm Gewebekalotte Silk dome Frequenzweiche Cr...

Страница 16: ...elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany...

Отзывы: