SYSTRONIK S4600-ST Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 54

SYSTRONIK
Elektronik u. Systemtechnik GmbH
Gewerbestrasse 57
D-88636 Illmensee

Tel.: +49 (0) 7558 / 9206-0
Fax: +49 (0) 7558 / 9206-20

E-Mail: [email protected]
Internet: www.systronik.com

Read instructions before using device!

Observe all safety information!

Keep instructions for future use!

12.2015
854.001.0690

SYSTRONIK part no.: 523538

Operating instructions

Pressure measuring instrument
S4600-ST

(BLE)

Содержание S4600-ST

Страница 1: ...9206 0 Fax 49 0 7558 9206 20 E Mail info systronik de Internet www systronik com Read instructions before using device Observe all safety information Keep instructions for future use 12 2015 854 001 0690 SYSTRONIK part no 523538 Operating instructions Pressure measuring instrument S4600 ST BLE ...

Страница 2: ...2 S4600 ST ...

Страница 3: ...es 11 4 Transport and storage 11 5 Commissioning 11 5 1 Using the IR printer 11 5 2 Using the Bluetooth Smart printer 12 6 Operation 14 6 1 Measuring mode 14 6 2 Changing the units 18 6 3 Setting time and date 19 6 4 Setting the display 19 6 5 Setting the key tone and the alarm tone 20 6 6 Displaying device information 21 6 7 Generating QR CODE 22 6 8 Data Logger function option 22 6 9 Pressure Me...

Страница 4: ...Battery operation charging mode 49 8 2 Charging the batteries 49 9 Maintenance 51 10 Troubleshooting 51 11 Disposal 52 12 Warranty 52 13 Copyright 52 14 Customer satisfaction 52 15 Addresses 52 16 Appendix 53 16 1 DIN EN 50379 certificate 53 ...

Страница 5: ...ere There are three different levels of warnings Warning term Meaning DANGER Immediately imminent danger Failure to observe the information will result in death or severe injuries WARNING Possibly imminent danger Failure to observe the information may result in death or severe injuries CAUTION Dangerous situation Failure to observe the information may result in minor or severe injuries as well as ...

Страница 6: ...te of the art technology and is made according to the pertinent safety regulations Each device is subjected to a function and safety test prior to shipping Operate the product only when it is in perfect condition Always observe the operating instructions all pertinent local and national directives and guidelines as well as the applicable safety regulations and directives concerning the prevention ...

Страница 7: ...manufacturer 2 8 Liability information The manufacturer shall not be liable in any form whatsoever for direct or consequential damage resulting from failure to observe the technical instructions guidelines and recommendations The manufacturer or the sales company shall not be liable for costs or damages incurred by the user or by third parties in the usage or application of this device in particul...

Страница 8: ...ing instrument S4600 ST USB mains adaptor 3 2 Properties and functions 1 Cancel Clear key direct access 2 Up key 3 On off key 4 Protective sleeve 5 Down key 6 Menu Enter key 7 Display 8 Pressure connections 9 Sensor 10 Charger power supply unit connection 11 IR printer connection 12 MicroSD card slot ...

Страница 9: ... Data communication Infrared printer interface Bluetooth Smart interface Bluetooth low energy Printer External infrared thermal printer EUROprinter Memory MicroSD card with folder file structure Operating temperature range Ambient 0 C to 40 C 32 F to 104 F Medium 0 C to 40 C 32 F to 104 F Storage 20 C to 50 C 4 F to 122 F Atmospheric pressure range Ambient 750 hPa to 1100 hPa Humidity range Ambien...

Страница 10: ...1 35 16 0 16 0 16 0 28 0 Resolution mbar 0 001 0 01 99 99 0 1 100 0 0 1 999 9 1 1000 0 1 999 9 1 1000 0 1 999 9 1 1000 1 Accuracy of measured value 0 003 mbar or 0 5 1 digit 0 03 mbar or 0 5 1 digit 0 3 mbar or 0 5 1 digit 0 7 mbar or 0 5 1 digit 1 2 mbar or 0 5 1 digit 3 mbar or 0 5 1 Digit Mechanical connections 2 x standard 8 mm 2 x standard 8 mm 2 x standard 8 mm 2 x standard 8 mm 2 x standard...

Страница 11: ...re the device in a clean and dry environment Only store the device within the permissible temperature range 5 Commissioning 5 1 Using the IR printer For data transmission from the measuring instrument to the corresponding IR printer EUROprinter align the bottom of the S4600 ST and the printer as shown in the following illustration Switch on the printer Start the data transmission via the menu of t...

Страница 12: ...EUROprinter BLE Activate the Bluetooth Smart in the S4600 ST Settings and on the printer To activate the Bluetooth Smart on the printer press the keys OFF and ON at once A blue flashing LED means activated Bluetooth Smart otherwise the IR modus is activated The Bluetooth Smart connection between device and printer is described below ...

Страница 13: ...the detected printer to activate the printer The IR modus could be set by deactivating the Bluetooth Printer in the settings menu Set the printer to IR modus as well Press the keys OFF and ON at once and the blue flashing LED goes out ...

Страница 14: ...tion section displays the available programs as symbols Programs can be selected and started Fig 2 Program selection in the start menu example S4600 ST Pressure Measurement Main display 1 Status line 2 Measured values 3 Information line 4 Optional information line 5 Individual measured value Fig 3 Display when measuring program is running ...

Страница 15: ...SD card etc The type of information displayed depends on the operating mode and function specific criteria Information line The information line provides information on the current measuring program time date etc Main menu Display the main menu with the Menu Enter key The main menu provides access to the main functions of the device All other functions and settings are accessed via submenus ...

Страница 16: ...king function i e the measurement mode remains active without limitations Edit mode The Edit mode is activated if you select certain submenus so that you can edit the appropriate values such as the interval time for the data logger function Editing the interval time of the data logger function For example if you want to change the interval time for the Data Logger function you must first select th...

Страница 17: ...on Switching off the device Briefly press the On Off key and confirm with the Menu Enter key The S4600 ST measuring instrument also features a time dependent automatic Off function this function can be enabled or disabled The switch off time can be changed in Edit mode The Edit mode is described in chapter 6 1 page 16 ...

Страница 18: ...Operation 18 S4600 ST 6 2 Changing the units Displaying the main menu Various units are available for pressure measurements ...

Страница 19: ...cally considers leap years and daylight saving time wintertime the time and date formats are adjustable 6 4 Setting the display The intelligent power management of S4600 ST allows for optimisation of the battery life Three display settings are available Normal Automatic and Eco Mode The selected setting influences the battery life see chapter 8 1 page 49 Change the display setting ...

Страница 20: ...Operation 20 S4600 ST 6 5 Setting the key tone and the alarm tone Setting the key tone and the alarm tone There are four sound levels for the key tone and the alarm tone Off Low Medium Loud ...

Страница 21: ...splay the device data The Info menu displays among other things the firmware version the release date and the serial number Displaying diagnostics data Press the Clear key in the program selection area to display the diagnostics data The Diagnostics menu displays among other things the firmware version the release date and the serial number ...

Страница 22: ...function option Starting the Data Logger function The Datalogger function can be operated via the main menu The MicroSD card must have been inserted and sufficient memory must be available The following screenshots use the Pressure Measurement program as an example the Datalogger function is also available in the Pitot Measurement program option ...

Страница 23: ...s already passed is shown in the Information line Changing the data logger interval The sampling rate can be changed in Edit mode The Edit mode is described in chapter 6 1 page 16 The sampling rate interval time can be set between 1 and 999 seconds ...

Страница 24: ...pping the Data Logger function The Data Logger function can be stopped via the main menu at any time The data stored on the MicroSD card in XML format can be read and further processed via an Internet browser or other XML tools ...

Страница 25: ...he black colour indicates that the device is ready for measurements Zero balancing can also be performed manually via the main menu The optional Data Logger function is also available it allows you to save a series of measured values to the MicroSD card The Data Logger function is described in chapter 6 7 page 22 Key Function Quitting the program Pressure Measurement displaying the Direct Access m...

Страница 26: ...rom grey to black The black colour indicates that the device is ready for measurements Zero balancing can also be performed manually via the main menu Connecting the system to S4600 ST The system to be measured must be connected to S4600 ST The pump is then used to apply the test pressure to the system as per instruction START starts the pressure loss measurement A counter in the main display show...

Страница 27: ...ssure Loss STOP along with the duration of the measurement duration The measured values are held in the main display you can save or print the measurement log Key Function Quitting the program Pressure Loss Measurement displaying the Direct Access menu Changing selection in the menu Displaying the main menu Switch off the device ...

Страница 28: ...performed manually via the main menu The main display shows the following measured values with adjustable units Flow m s km h Volume m h l s m s Pressure hPa Barometric pressure hPa The optional Data Logger function is also available it allows you to save a series of measured values to the MicroSD card The Data Logger function is described in chapter 6 7 page 22 Key Function Quitting the program P...

Страница 29: ...he main menu the default value is 1 00 The submenu Volume lets you select the chimney shapes Round and Rectangular If you select the chimney shape Round you can set the diameter in mm if you select the chimney shape Rectangular you can set the height and width in mm The Edit mode is described in chapter 6 1 page 16 If you select the menu item Deactivated in the submenu Shape volume measurement is ...

Страница 30: ...easurement program the pressure sensor is first zero balanced this takes a few seconds The colour of the pressure value then changes from grey to black The black colour indicates that the device is ready for measurements Zero balancing can also be performed manually via the main menu First set the settling time with the arrow keys ...

Страница 31: ...ment starts with the settling phase and after the set time the pressure measurement will start A counter in the main display shows the duration of the running measurement in seconds and minutes The start and the end of the pressure measurent is signalled acoustically The measured values are held in the main display you can save or print the measurement log ...

Страница 32: ...our of the pressure value then changes from grey to black The black colour indicates that the device is ready for measurements Zero balancing can also be performed manually via the main menu It is possible to enter the system tube volume manually If the system volume is unknown the device can calculate the volume automatically Manually If the system volume is known select Enter vol manually and us...

Страница 33: ... candidate system with the device First connect the shut off valve 1 with the measurement device Then connect the plug 2 with the candidate system Open the shut off valve 1 and with the pumpball 1 give a pressure working pressure to the candidate system In this example 4 80 hPa ...

Страница 34: ...ready air filled syringe With START meas start the measurement Then open the shut off valve 1 and add or minus the syringe 3 volume The volume of the SYSTRONIK syringe 3 is 108 ml Close the shut off valve 1 and confirm the volume change with CONFIRM change The calculation will start and stop at the entered measuring time automatically ...

Страница 35: ...ration S4600 ST 35 The device shows the calculated volume in the last line Confirm the volume and exit the calculation menu with the Back key Set the settling time with the arrow keys and confirm with Next ...

Страница 36: ...current pressure A rough eastimation of the current value is sufficient In the next step the measured media must be selceted Available media are air and methane It is possible either to set the barometric pressure manually or measure by the device Disselect the item Manual amb press To activate the automatic measurement by the device ...

Страница 37: ...me the pressure measurement will start A counter in the main display shows the duration of the running measurement in seconds and minutes The start and the end of the pressure measurent is signalled acoustically The measured values are held in the main display you can print save or show the measurement log as QR code ...

Страница 38: ...with a memory of up to 16 GB can be used The card can be read without any additional software by all SD card enabled data processing systems PCs laptops notebooks etc using a web browser More than 1 000 000 measured values can be saved with the recommended memory capacity of 1 GB CAUTION Damage to the memory card slot due to improper plugging in Always insert the MicroSD straight and with the cont...

Страница 39: ...uments etc are not deleted by this function The memory structure of S4600 ST consists of 100 memory blocks one measurement log can be written to each of these blocks At the end of a measurement the measurement log can be saved to a free memory block A total of 10 x 10 memory blocks are available The file name is automatically generated by the device according to the following structure Type of mea...

Страница 40: ...Memory mode and memory structure 40 S4600 ST A saved file may there be displayed printed or overwritten by a new measurement The saved file can also be displayed via a browser such as Mozilla Firefox ...

Страница 41: ... out with every measurement print and shown in the protocol It is possible to create or modify the customer database either on the S4600 ST or on a PC For first use of the MicroSD card the database should be generated For new database open menu Memory and choose Create Database Confirm the warning All entries will be deleted with yes With this procedure a file named DATABASE CSV will be generated ...

Страница 42: ...r database on the S4600 ST Select Scan in the menu Memory and type the customer name Select with the arrow keys the row with the desired character Open the row with the enter key and select the desired character using the arrow keys Select letter by letter in this way ...

Страница 43: ...pecial characters with ABC Delete character will delete the last character With OK save the customer name Already existing name will be shown If the name doesn t exist it is possible to save the customer name with New entry Now additional information could be saved Street City Email and Phone No ...

Страница 44: ...measurements stored the request Entry is empty delete will occur Confirm the request with Yes Create modify customer database on PC The customer database can be create modify on the PC as well Open the file DATABASE CSV on the MicroSD card with the PC Now type customer information in the table of the DATABASE CSV file Column A is the customer name and column B H are for additional customer informa...

Страница 45: ...tries customer or location within every entry 10 measurements protocols can be stored In total 10 000 measurements can be stored At the end of a measurement you can take the measurement protocol in a free space The file name is automatically assigned by the device and is structured as follows Date and time Type of measurement ex Pressure CAUTION A file which has been created and saved on the card ...

Страница 46: ... or override it with a new measurement The file name and the storage location is shown in the lower bar In this example Storage folder MEMORY 0000 and file name 0000_00 txt The customer information will be shown in the header of the measurement report ...

Страница 47: ...Memory mode and memory structure S4600 ST 47 The saved file can be opened with a web browser e g Chrome Firefox Explorer Opera etc ...

Страница 48: ...you must first create s special file Address txt on the MicroSD card This is a plain text file with the extension txt The text file can be created on the PC using any text editor such as Notepad The maximum length is 8 lines with 22 characters each Note A new user address overwrites an existing user address ...

Страница 49: ...o 38 hours Charging mode External power supply unit 100 240 V 50 60 Hz Intelligent charging by means of an integrated charging management system 8 2 Charging the batteries CAUTION Damage to the battery or the device caused by power supply units that are not device specific Use only the power supply unit delivered with the device for charging the batteries Connect the device specific power supply u...

Страница 50: ...y of the battery are primarily determined by the way the device is charged and used In order to make handling safer the device features efficient and battery saving charge management suitable for all application situations The graphical charge level indicator of S4600 ST consists of three elements of a battery symbol and helps the user to correctly estimate the capacity of the battery Five differe...

Страница 51: ...nt of purchase or to a collecting point 10 Troubleshooting Repairs may only be performed by specially trained qualified staff Table 5 Troubleshooting Problem Possible reason Repair Device switches off automatically Battery empty Charge battery Battery defective Take device to service centre Device cannot be switched on Battery empty Charge battery No indication of pressure Sensor defective Send th...

Страница 52: ...or this product is 12 months after the date of purchase This warranty shall be good in all countries in which this device is sold by the manufacturer or its authorised dealers 13 Copyright The manufacturer retains the copyright to these operating instructions These operating instructions may not be reprinted translated copied in part or in whole without prior written consent We reserve the right t...

Страница 53: ...Appendix S4600 ST 53 16 Appendix 16 1 DIN EN 50379 certificate ...

Страница 54: ...Appendix 54 S4600 ST ...

Результаты поиска

Содержание S4600-ST

Отзывы:

Похожие инструкции для S4600-ST

Бренды по названию

Популярные бренды

SYSTRONIK S4600-ST, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание S4600-ST

Отзывы:

Похожие инструкции для S4600-ST

Бренды по названию

Популярные бренды