background image

5

fantech

NE PAS BRANCHER À L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE avant l’installation complète du ventilateur. 
Assurez-vous que l’alimentation électrique du ventilateur est en position hors tension verrouillée (OFF). 

1. Fantech recommande l'installation de ce produit par un professionnel de l'atténuation formé, agréé et certifié. Une installation incorrecte 

entraînera l'annulation de toutes les garanties ou responsabilités du produit. La vérification des niveaux de radon sécuritaires / acceptables après 
l'installation est requise.

    Vérifiez les restrictions de votre code local pour les mesures de sécurité supplémentaires qui peuvent être nécessaires pour une installation 

conforme au code approprié.

2. Ce ventilateur comporte des pièces rotatives; il est essentiel de faire preuve de prudence pendant l’installation, le fonctionnement et l’entretien. 

3. AVERTISSEMENT! POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES, VEUILLEZ RESPECTER LES RÈGLES 

SUIVANTES : 

a. Utilisez cet appareil de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, communiquez avec le représentant du fabricant ou 

directement avec nous. 

b. MISE EN GARDE : Avant d’installer, de réparer ou de nettoyer l’appareil, coupez  l’alimentation électrique au panneau de service et bloquez les 

dispositifs de sectionnement pour éviter que l’alimentation ne soit rétablie par accident. Si les dispositifs de sectionnement ne peuvent pas être 
bloqués, apposez une note d’avertissement bien visible, comme une étiquette, sur le panneau de service. 

c. Tous les travaux relatifs à l’installation et aux fils électriques devraient être effectués par un technicien qualifié, conformément aux normes et 

aux règlements en vigueur, y compris les travaux de construction classés résistants au feu. 

d. Le fonctionnement de cet appareil pourrait modifier la circulation d’air de combustion nécessaire au fonctionnement sécuritaire des appareils de 

combustion. Suivez les consignes du fabricant pour les appareils de chauffage et respectez les normes de sécurité comme celles établies par la 
National Fire Protection Association  (NFPA), la American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) ainsi que 
les codes des autorités locales. 

e. Lorsque vous coupez ou percez un mur ou un plafond pour l’installation de l’appareil, assurez-vous de ne pas endommager le câblage électrique 

et les autres services publics cachés. 

f.  Les conduits d’air des ventilateurs doivent toujours être éventés à l'extérieur. 

4. AVERTISSEMENT! Vérifiez la tension du ventilateur pour confirmer qu’elle correspond à celle inscrite sur la plaque signalétique du moteur. 

5. Uniquement pour la mise en oeuvre de mesures d’atténuation du radon. NE PAS utiliser pour évacuer des vapeurs ou des substances dangereuses 

ou explosives. 

6. Ne pas utiliser cet appareil avec une commande de vitesse à semiconducteurs.

DES DISPOSITIFS PROTECTEURS DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS SI LE VENTILATEUR SE TROUVE À PORTÉE DE MEMBRES DU PERSONNEL OU À SEPT (7) PIEDS OU 
MOINS DU NIVEAU DE FONCTIONNEMENT OU LORSQU’ILS SONT JUGÉS NÉCESSAIRES POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ

Note

Avertissement / 

Note imortante

Information

Information 

technique

Conseil 

pratique

Le conduit de raccordement de ce ventilateur avec l’extérieur de l’immeuble a un effet important sur le débit d’air, le bruit et la 
consommation d’énergie du ventilateur. Veuillez utiliser le conduit le plus court et le plus droit possible pour obtenir un rendement optimal, 
et évitez d’installer des conduits plus petits que ceux recommandés pour le ventilateur. L’isolation autour des conduits peut réduire les 
pertes d’énergie et empêcher la moisissure. Les ventilateurs installés avec des conduits existants pourraient ne pas offrir le débit d’air 
nominal.

Содержание fantech Rn2EC

Страница 1: ...OX Rn2EC Inline Radon Fan Rn 1 pc Operation and Installation Manual 1 pc PIÈCES DANS LA BOÎTE Rn2EC Ventilateur pour radon en ligne Rn 1 pc Manuel d installation 1 pc registration fantech app REGISTER THIS PRODUCT TO INCREASE YOUR PRODUCT WARRANTY BY AN EXTRA YEAR in USA only PARTS IN THE BOX Rn4EC Inline Radon Fan Rn 1 pc LDVI Couplings 2 pcs Operation and Installation Manual 1 pc PIÈCES DANS LA ...

Страница 2: ...ndards including fire rated construction d The combustion airflow needed for safe operation of fuel burning equipment may be affected by this unit s operation Follow the heating equipment manufacturer s guidelines and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association NFPA the American Society of Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the ...

Страница 3: ...r use with 3 schedule 40 PVC pipe Rn2EC 4 Rn4EC 4 are designed for use with 4 schedule 40 PVC pipe Prior to installation the suction pipe should be terminated at the exterior wall The suction pipe should be installed with slight incline to drain water from the fan DO NOT connect fan directly to building structure WIRING DIAGRAM 120 V Supply Motor White Red Control Yellow Blue Green Green Black or ...

Страница 4: ...ation for any breach of warranty WARRANTY VALIDATION The user must keep a copy of the bill of sale to verify purchase date These warranties give you specific legal rights and are subject to an applicable consumer protection legislation You may have additional rights which vary from state to state This warranty does not apply to any Fantech product or part which has failed as a result of faulty ins...

Страница 5: ...nnement de cet appareil pourrait modifier la circulation d air de combustion nécessaire au fonctionnement sécuritaire des appareils de combustion Suivez les consignes du fabricant pour les appareils de chauffage et respectez les normes de sécurité comme celles établies par la National Fire Protection Association NFPA la American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHR...

Страница 6: ...u d aspiration sur un mur extérieur Le tuyau d aspiration devrait être installé avec une pente légère pour drainer l eau du ventilateur NE PAS attacher le ventilateur directement dans la structure du bâtiment 120 V Approvisionnement Moteur Blanc Rouge Contrôle Jaune Bleu Vert Vert Noir ou brun Noir Bleu Pouvoir Blanc Potentiomètre 0 5 10 Pour réduire la vitesse du ventilateur utilisez un petit tou...

Страница 7: ... d usine en matière de qualité d exécution ou de matériau Il sera peut être nécessaire de retourner le produit à l usine Fantech accompa gné d une copie du contrat de vente et du numéro d autorisation de retour POUR RETOURNER UN PRODUIT À L USINE VOUS DEVEZ Obtenir un numéro d autorisation de retour pour ce faire communi quer avec Fantech aux États Unis au numéro 1 800 747 1762 ou au Canada au num...

Страница 8: ...make technical changes For updated documentation please refer to www fantech net Fantech Fantech se réserve le droit de faire des changements tech niques Pour de la documentation à jour s il vous plaît se référer au www fantech net ...

Отзывы: