SystemAir fantech FG 10, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 12 / 16

12
Es imprescindible observar las siguientes medidas de seguridad en
aquellas instalaciones en que el ventilador está conectado a la campana de
humos, o cuando el escape del asador conectado al ventilador está situado
encima o cerca de la superficie de cocina.
ADVERTENCIA!!!
PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, USE SOLAMENTE EN DUCTOS METÁLICOS
Use solamente ductos de acero galvanizado cumpliendo con todos los
códigos aplicables.
NOTA
: Se pueden aprobar otros tipos de ductos, si el ventilador no está
conectado a la campana de humos, o a un asador cerca de la superficie de
cocina. Consulte los códigos locales y actúe de acuerdo.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN INCENDIO CAUSADO
POR GRASA:
A. Mantenga el ventilador, los filtros y toda superficie
limpia y libre de grasa.
B. Siempre encienda (ON) la campana de humos
cuando cocina a fuego alto.
C. Regule el grado de calor de la estufa solamente
cuando es necesario. Caliente aceites lentamente,
poniendo el grado de calor en mediano o bajo.
D. No deje la estufa sin atender cuando hay algo
cocinando.
E. Siempre use los utensilios de cocina apropiados
para el tipo y cantidad de comida que se está
preparando.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES EN CASO DE UN FUEGO DE GRASA, OBSERVE
LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES:
A. Apague las llamas con una tapa bien ajustada, una pana para hornear galletas o una
bandeja de metal y luego apague el quemador. Tenga mucho cuidado para evitar quemarse.
Si las llamas no se apagan inmediatamente, evacue el lugar y llame a los bomberos.
B. Nunca coja una pana o cacerola en llamas. Se puede quemar.
C. No use agua, ni trapos o toallas mojadas. Puede causar una explosión violenta de vapor.
D. Use un extintor solamente si:
1. Usted sabe que tiene un extintor Clase ABC, y sabe como funciona.
2. El fuego es pequeño y está contenido en el área donde comenzó.
3. Ya ha llamado a los bomberos
4. Usted puede combatir el fuego teniendo una salida a su espalda.
Superficie de
cocinar
Equipo de
cocina
Cielo raso
Piso
Make a scan of the QR code above to access
Fantech’s warranty in English, French, or
Spanish. Includes a 5y warranty.
If additional support is needed to retrieve the war-
ranty, visit fantech.net; call (800) 747–1762 (US),
(800) 565–3548 (Canada), or +52 55 1328–7328
(Latin America); email support@fantech.net; or mail
us at 10048 Industrial Blvd, Lenexa, KS 66215
United States or at 50 Kanalläkt Way, Bouctouche,
NB E4S 3M5 Canada.
Escanee el código QR más arriba para acceder
a la garantía de Fantech en inglés, francés o
español. Incluye una garantía de 5 años.
Si necesita ayuda para retirar la garantía, visite
fantech.net; llame al (800) 747–1762 (EE. UU.), al
(800) 565–3548 (Canadá) o al +52 55 1328–7328
(Latinoamérica); envíe un correo electrónico a: sup-
port@fantech.net; envíe un correo postal a: 10048
Industrial Blvd, Lenexa, KS 66215 Estados Unidos,
o a: 50 Kanalläkt Way, Bouctouche, NB E4S 3M5
Canadá.
Scannez le code QR ci-dessus pour accéder à
la garantie de Fantech en anglais, français ou
espagnol. Garantie the 5 ans inclue
Si vous avez besoin d'une assistance supplémen-
taire pour récupérer la garantie, visitez fantech.net;
appelez au (800) 747-1762 (États-Unis), (800) 565-
3548 (Canada) ou +52 55 1328-7328 (Amérique
latine); envoyez un courriel à support@fantech.net;
ou envoyez-nous un courrier à 10048 Industrial Blvd,
Lenexa, KS 66215 États-Unis ou à 50 Kanalläkt Way,
Bouctouche, NB E4S 3M5 Canada.