background image

INSTRUCTION

 

i

Read this instruction before installation 

and wiring of the product

ARGUS-RC-H

1

ARGUS-RC-H

Room controller

Argus-RC-H is a room controller from the Argus series, intended to 

control heating and cooling in a zone control system. Installation is 

directly on the wall or on an electrical connection box. The controller 
does not have a communication connection. 

Technical data

Supply voltage 

18...30 V AC, 50...60 Hz

Internal consumption 

2.5 VA

Ambient temperature 

0...50°C

Ambient humidity 

Max 90% RH

Storage temperature 

-20...+70°C

Built-in temperature sensor  NTC Type, range 0...50°C, accuracy  

+/-0.5°C at 15...30°C

Inputs and outputs 

Refer to connection illustrations and 

table below

Connection terminals 

Lift type for cable cross-section 2.1 mm

2

Protection class 

IP20

Material, casing 

Polycarbonate, PC

Weight 

110 g

Dimensions 

95 x 95 x 28 mm

Installation

Place the controller in a location that has a temperature representative for 

the room. A suitable location is approx. 1.6 m above floor level in a place 

with unobstructed air circulation.

Remove the frame by depressing the locking tab in the lower edge of the 

cover with a screwdriver. See figure 1.

Then prize out the electronics cassette using the four rectangular screwdri-

ver slots and levering against the edge of the bottom plate. See figure 2.

Note:

 Take care not to damage the electronics when inserting the screw-

driver into the slots. 

Figure 1

Figure 2

The bottom plate with terminals has a number of fixing hole combina-
tions. Select suitable holes (see figure 3) and screw the bottom plate onto 
the wall or connection box, so that the arrows on the bottom plate point 
upwards. Do not tighten the screws too hard! 
With surface-mounted cabling, break-out suitable holes from the marks in 
the plastic.

Figure 3. Bottom plate with mounting alternatives and location of 

terminals (dimensions in mm.)

60

68

Figure 4. Connection diagram for Argus-RC-H

30
31
32
33

°C

°C

+

-

24 V AC

40
41
42
43

20
21
22
23
24

10
11
12
13
14

+C
AGnd
-
-

AI1
UI1
DI1
DI2/CI

G
G0
DO1
-
-

GDO
G0
-
UO1
UO2

G0

G

G

G0

Y

G

G0

Y

Figure 5. Alternative connection for terminals 31, UI1, and terminal 

33, DI2/CI, terminal 23, UO1, and terminal 24, UO2.

+

-

30
31
32
33

40
41
42
43

20
21
22
23
24

10
11
12
13
14

+C
AGnd
-
-

AI1
UI1
DI1
DI2/CI

G
G0
DO1
-
-

GDO
G0
-
UO1
UO2

Follow table 1 below for setting. (FS) in the text indicates factory set-
ting.

Table 1. I/O connection terminals 

Ter-

minal

Desig-

nation

Operation

10

G

Supply voltage 24 V AC

11

G0

Supply voltage 0 V

12

DO1

For forced ventilation. 24 V AC output, max 0.5 A. 
24 V AC actuator is connected between terminal 
12 and terminal 20, GDO.

13-14

No function

EN

8398D

 

NOV 1

1

Содержание ARGUS-RC-H

Страница 1: ...ur rectangular screwdri ver slots and levering against the edge of the bottom plate See figure 2 Note Take care not to damage the electronics when inserting the screw driver into the slots Figure 1 Fi...

Страница 2: ...l free contact A potential free contact is connected between terminals 31 and 41 AGnd 32 DI1 Occupancy detector A potential free contact is connected between terminals 32 and 40 C Closed contact corre...

Страница 3: ...ON ARGUS RC H Rumsregulator Argus RC H r en rumsregulator i Argus serien avsedd att styra v rme och kyla i efterbehandlingssystem Montage sker direkt p v gg eller eldosa Regulatorn har ej kommunikatio...

Страница 4: ...1 Utstyrning v rme FI eller kyla via change over F r 0 10 V DC ventilst lldon max 5 mA FI Ventilst lldonets 0 10 V styrsignalplint ansluts till plint 23 och dess matningsplintar till plint 10 och 11 N...

Страница 5: ...H har ing ng f r change over som automatiskt st ller om ut g ng UO1 att verka med v rme eller kylfunktion Ing ngen kan anslutas till givare typ PT1000 och givaren monteras s att den k nner temperatu r...

Страница 6: ...s 110 g Dimensions 95 x 95 x 28 mm Installation Monter le r gulateur dans un endroit repr sentatif de la temp rature dans la pi ce et qui ne pr sente pas d obstacle la libre circulation de l air La ha...

Страница 7: ...2 Sortie de contr le du refroidissement Pour des moteurs de vannes 0 10 V DC max 5 mA RU La borne du signal de commande 0 10 V de l actionneur est branch e la borne 24 et les bornes d alimentation lec...

Страница 8: ...n certain intervalle de temp rature autour de la consigne point de consigne chauffage 3 C point de consigne refroidissement 3 C Confort Pr sence Occupied La temp rature de la pi ce est r gul e en fonc...

Отзывы: