SystemAir AJ8 (F), Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 34 / 40

Electrical Connections
The connection diagram is depicted in the cover of the junction box. Connect the wires as indicated, observing all local
regulations.
For the electrical specifications, refer to the nameplate or the enclosed data sheet.
Ground the fan using the grounding terminals on the outside of the fan housing.
Make sure all motors are equipped with motor-circuit switches (not included in delivery). Do not attach anything to the fan
housing.
Danger!
Danger of personal injury from electrical voltage.
Check the electrical data on the nameplate against the specifications of the local power connection; for example,
in the control cabinet.
Notice!
Refer to the identification plate on the motor for the correct connections in each case.
One-speed:
70 x 55 mm
306561
Dreiphasenmotor optional mit Thermokontakte oder Kaltleiter
Three phase motor with optional thermal contacts or cold conductor
Moteur triphasé avec comme option thermocontact branché
ou résistance PTC
3 x 230 V
D Schaltung
Delta connection
Branchement en triangle
3 x 400 V
Y Schaltung
Star connection
Branchement en étoile
Drehrichtungsänderung durch Vertauschen von 2 Phasen
Changing of direction of rotation by interchanging of two phases
Changment de sens de rotation par inversion de deux phases
Typenschild beachten! See label! Voir plaquette!
300N
L1 L2 L3 PE TK/KL L1 L2 L3 PE TK/KL
W2
U2 V2
U1 V1 W1
W2
U2
V2
U1 V1 W1
70 x 55 mm
Dahlandermotor optional mit Thermokontakte oder Kaltleiter
Dahlander motor with optional thermo contacts or cold conductor
Moteur Dahlander avec comme option thermocontact branché
ou résistance PTC
Y
Anschluß für niedere Drehzahl
Connection for low speed
Branchement pour vitesse à bas
Drehrichtungsänderung durch Vertauschen von 2 Phasen
Changing of direction of rotation by interchanging of two phases
Changment de sens de rotation par inversion de deux phases
YY
Anschluß für hohe Drehzahl
Connection for high speed
Branchement pour vitesse grande
L1 L2 L3 PE PTC/TK
L1 L2 L3 PE PTC/TK
2V 2W 2U
1U 1V 1W
2V 2W
2U
1U 1V 1W
303125
301N
IV
Position fins to specified
angle and secure with 4.2 x 13
self-drilling screws (DIN 7504 L)
Two-speed:
AJ8 AJR/TR
Zeichnungsnummer:
AJR315MY
Benennung:
Montageanleitung Deflektor
mounting instruction guide vane
Systemair GmbH
Seehöfer Str. 45
97944 Boxberg -Windischbuch
R: Hermann 19.03.2013
Name Datum
Position fins to specified
angle and secure with
4.2x13 self-drilling screws
(DIN 7504 L)
Use M4x12 self-locking
screws to fasten
Fasten with screw M6x40, nut
M6 and cerrated washer Ø6.
34