29
systembuild.com
Page
14
Note
:
Vous
devrez
peut
‐
être
taper
sur
les
pieds
avec
un
marteau
pour
vous
asseoir
complètement.
Page
15
Ne
pas
serrer
complètement.
Page
17
IMPORTANT!
LES
PANNEAUX
ARRIÈRE
FONT
PARTIE
DE
LA
STRUCTURE
DE
L'UNITÉ
ET
DOIVENT
ÊTRE
INSTALLÉS
CORRECTEMENT.
Retournez
soigneusement
l'armoire
sur
sa
face
avant.
Positionnez
le
panneau
supérieur
arrière
comme
indiqué.
Alignez
bien
les
bords
extérieurs.
Affleurez
le
bord
inférieur
du
panneau
arrière
supérieur
avec
le
bord
inférieur
de
l'étagère
fixe
(E)
et
clouez
directement
dans
les
bords
arrière
du
panneau
gauche,
du
panneau
droit
et
du
haut.
Positionner
la
cendre
du
panneau
arrière
inférieur
comme
indiqué.
Aligner
à
angle
droit
avec
les
bords
extérieurs.
Aligner
le
bord
inférieur
du
panneau
arrière
inférieur
avec
le
bord
inférieur
de
la
tablette
fixe
(D)
et
le
clouer
directement
sur
les
bords
arrière
du
panneau
gauche,
du
panneau
droit,
du
bas
et
de
la
tablette
fixe.
Assurez
‐
vous
que
l'unité
est
carrée.
La
distance
d'un
coin
à
l'autre
doit
être
égale
à
celle
indiquée.
Encastrer
le
bord
inférieur
du
panneau
arrière
inférieur
avec
le
bord
inférieur
du
panneau
inférieur
(D).
Page
18
Pour
la
maçonnerie,
le
béton
ou
d'autres
matériaux
de
construction
de
murs:
Consultez
votre
quincaillerie
locale
pour
obtenir
les
ancrages
appropriés
afin
de
fixer
solidement
le
support
de
sécurité.
IMPORTANT
:
CET
APPAREIL
DOIT
ÊTRE
FIXÉ
AU
MUR
POUR
ÉVITER
QU'IL
NE
BASCULE.
SUIVEZ
CES
INSTRUCTIONS
POUR
INSTALLER
LE
SUPPORT
DE
SÉCURITÉ
ANTI
‐
BASCULEMENT
FOURNI
AVEC
CE
PRODUIT.
AVERTISSEMENT
Le
renversement
des
meubles
peut
entraîner
des
blessures
graves
ou
mortelles
par
écrasement.
Pour
éviter
le
basculement:
*
Installer
un
dispositif
de
retenue
en
cas
de
renversement
*
placer
les
articles
les
plus
lourds
dans
les
tiroirs
les
plus
bas
*
Sauf
s'ils
sont
spécifiquement
conçus
pour
s'adapter,
ne
placez
pas
de
téléviseurs
ou
d'autres
objets
lourds
sur
le
dessus
de
ce
produit
*
Ne
jamais
laisser
les
enfants
grimper
ou
se
suspendre
aux
tiroirs,
à
la
porte
ou
aux
étagères
*
Ne
jamais
ouvrir
plus
d'un
tiroir
à
la
fois
L'utilisation
de
dispositifs
de
retenue
peut
seulement
réduire,
mais
pas
éliminer,
le
risque
de
basculement
OPTION
1
:
Fixation
dans
un
poteau
mural
(méthode
préférée)
À
l'aide
d'un
chercheur
de
goujons,
localisez
un
goujon
dans
le
mur.
Placez
votre
appareil
contre
le
mur,
avec
le
support
de
sécurité
aligné
à
cet
endroit.
Pour
faciliter
le
vissage,
vous
pouvez
percer
un
trou
pilote
de
1/8"
de
diamètre
(3
mm)
à
travers
le
support
de
sécurité
dans
le
goujon.
Enfoncez
la
vis
dans
le
montant
mural
en
passant
par
le
support
de
sécurité.
Serrez
la
vis
qui
n'a
pas
été
complètement
serrée
à
l'étape
8.
Français
Tube
You
Содержание 9695500COM
Страница 8: ...8 systembuild com STEP1 3 2 2 3 1 x2 x2 x1 1 A 2 1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick ...
Страница 9: ...9 systembuild com STEP2 1 2 3 1 3 2 x2 x2 x1 B 2 1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick ...
Страница 10: ...10 systembuild com STEP3 1 3 1 3 1 x4 x2 x2 E Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 5 5 5 1 1 3 ...
Страница 12: ...12 systembuild com STEP5 A E B Finished edges face up UNLOCK LOCK ...
Страница 13: ...13 systembuild com STEP6 x4 A B D 4 4 4 4 4 Finished edges face up ...
Страница 14: ...14 systembuild com STEP7 D 12 12 12 12 12 x4 Note You may need to tap feet with a hammer to fully seat ...
Страница 15: ...15 systembuild com STEP8 2 2 x4 x1 C 2 2 2 11a 11a 11b 11b Do not fully tighten ...
Страница 16: ...16 systembuild com STEP9 C A B UNLOCK LOCK Finished edges face up ...
Страница 19: ...19 systembuild com STEP12 G F finished edge finished edge x8 6 6 6 6 6 6 6 ...
Страница 20: ...20 systembuild com STEP13 x4 x2 x4 I x2 7 7 7 13 13 14 14 14 ...