Symmons Bramwell SLC-7212-RP Series Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 12

Symmons Industries, Inc.

■

31 Brooks Drive

■

Braintree, MA 02184

■

(800)796-6667

■

Téléc. : (800)961-9621

■

www.symmons.com

■

[email protected]

■

ZV-3011 REV A 11/08/13

Entretien (Remplacement de cartouche)

Robinet monopièce Bramwell

Manuel de fonctionnement et d'entretien

SLC-7212-RP

Nettoyer la zone de garniture finie avec un linge doux en
utilisant un savon doux et de l'eau ou un nettoyeur non
abrasif, puis rincer rapidement avec de l'eau.

Soin et nettoyage

OFF

FROID

CHAUD

Chaud

OFF

Froid

OFF

Содержание Bramwell SLC-7212-RP Series

Страница 1: ...enance Manual SLC 7212 RP Two handle centerset faucet includes lift rod pop up drain assembly and replaceable hot and cold cartridges Faucet features 1 5 gpm 5 7 L min aerator with aerator removal key Components made from metal and plastic materials plated in standard polished chrome finish Dimensions Measurements A 9 5 16 237 mm B 6 3 4 171 mm C 7 1 2 191 mm D 4 102 mm E 4 3 8 111 mm F 2 3 4 70 m...

Страница 2: ... Pop Up Drain RL 117 A B D F E G C Tools Required for Installation Adjustable Wrench Allen Wrench 3 32 Screwdriver Teflon Tape Symmons Industries Inc 31 Brooks Drive Braintree MA 02184 800 796 6667 Fax 800 961 9621 2013 Symmons Industries Inc www symmons com gethelp symmons com ZV 3011 REV A 11 08 13 Bramwell Centerset Faucet Operation Maintenance Manual SLC 7212 RP Note Add STN for satin nickel f...

Страница 3: ... symmons com gethelp symmons com ZV 3011 REV A 11 08 13 Bramwell Centerset Faucet Operation Maintenance Manual SLC 7212 RP If replacing an older faucet ensure water supply is turned OFF before removing then turn faucet control valve ON to relieve water pressure 1 2 Supply hoses not included 3 Attach to drain trap 5 6 1 2 13 mm 1 2 7 4 ...

Страница 4: ... gethelp symmons com ZV 3011 REV A 11 08 13 Maintenance Cartridge Replacement Bramwell Centerset Faucet Operation Maintenance Manual SLC 7212 RP 1 3 Care and Cleaning Clean finished trim area with a soft cloth using mild soap and water or a non abrasive cleaner and then quickly rinse with water 4 5 2 OFF OFF COLD HOT Hot OFF Cold OFF ...

Страница 5: ...lave central con dos manijas incluye varilla de levantamiento ensamble del desagüe automático y cartuchos reemplazables para frío y caliente La llave cuenta con un aireador de 1 5 gpm 5 7 L min con llave de eliminación del aireador Los componentes están hechos de metal y plásticos recubiertos con acabado cromado pulido estándar Dimensiones Medidas A 9 5 16 237 mm B 6 3 4 171 mm C 7 1 2 191 mm D 4 ...

Страница 6: ...go de herrajes RL 151 G Ensamblaje de desagüe RL 117 Herramientas requeridas para la instalación Llave ajustable Llave Allen 3 32 Destornillador Cinta de teflón Symmons Industries Inc 31 Brooks Drive Braintree MA 02184 800 796 6667 Fax 800 961 9621 2013 Symmons Industries Inc www symmons com gethelp symmons com ZV 3011 REV A 11 08 13 Llave central Bramwell Manual de operación y mantenimiento SLC 7...

Страница 7: ...A 11 08 13 Llave central Bramwell Manual de operación y mantenimiento SLC 7212 RP Si está reemplazando una llave más vieja asegúrese de que el suministro de agua esté CERRADO antes de quitarla y después gire la válvula de control de la llave a ABIERTO para aliviar la presión de agua 1 2 Mangueras de suministro no incluidas 3 Sujete a la rejilla de drenaje 5 6 1 2 13 mm 1 2 7 4 ...

Страница 8: ...1 REV A 11 08 13 Mantenimiento Reemplazo del cartucho de la válvula Llave central Bramwell Manual de operación y mantenimiento SLC 7212 RP Limpie el área terminada con una tela suave usando agua y jabón suave o un limpiador no abrasivo y luego enjuague rápidamente con agua 1 3 Cuidado y limpieza 4 5 2 CERRADO CERRADO FRÍA CALIENTE Caliente CERRADO Fría CERRADA ...

Страница 9: ...ce à deux poignées comprends une tige de levage un assemblage de drain soulevable et des cartouches remplaçables d eau chaude et froide Le robinet présente un aérateur de 1 5 g m 5 7 l min avec une clé d enlèvement d aérateur Composantes fabriquées de métal et plastic matériaux plaqués de fini chrome poli standard Dimensions Mesures A 9 5 16 po 237 mm B 6 3 4 po 171 mm C 7 1 2 po 191 mm D 4 po 102...

Страница 10: ... 151 G Drain soulevable RL 117 Outils nécessaires pour l installation Clé ajustable Clé Allen 3 32 Tournevis Ruban de teflon Symmons Industries Inc 31 Brooks Drive Braintree MA 02184 800 796 6667 Téléc 800 961 9621 2013 Symmons Industries Inc www symmons com gethelp symmons com ZV 3011 REV A 11 08 13 Robinet monopièce Bramwell Manuel de fonctionnement et d entretien SLC 7212 RP A B D F E G C Remar...

Страница 11: ...11 REV A 11 08 13 Robinet monopièce Bramwell Manuel de fonctionnement et d entretien SLC 7212 RP Si vous remplacez un ancien robinet assurez vous que l alimentation d eau est fermée avant de retirer puis tournez la soupape de contrôle du robinet à ON pour libérer la pression d eau 1 2 Boyau d alimentation non inclus 3 Attachez à une prise de drainage 5 6 1 2 po 13 mm 1 2 7 4 ...

Страница 12: ...3011 REV A 11 08 13 Entretien Remplacement de cartouche Robinet monopièce Bramwell Manuel de fonctionnement et d entretien SLC 7212 RP Nettoyer la zone de garniture finie avec un linge doux en utilisant un savon doux et de l eau ou un nettoyeur non abrasif puis rincer rapidement avec de l eau 1 3 Soin et nettoyage 4 5 2 OFF OFF FROID CHAUD Chaud OFF Froid OFF ...

Результаты поиска

Содержание Bramwell SLC-7212-RP Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Bramwell SLC-7212-RP Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Symmons Bramwell SLC-7212-RP Series, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Результаты поиска

Содержание Bramwell SLC-7212-RP Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Bramwell SLC-7212-RP Series

Бренды по названию

Популярные бренды