JEE-O JEE-O Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Manual JEE-O shower

Instructions for assembly - maintenance - warranty conditions

Handleiding

montagevoorschriften - onderhoud - garantievoorwaarden

Guide de l’utilisateur:

instructions de montage - entretien - conditions de garantie

Gebrauchsanweisung:

Montagevorschriften - Unterhalt - Garantiebestimmungen

Manual de instrucciones:

instrucciones de instalación - mantenimiento - condiciones garantías

Manual JEE-O shower

| July 2017

JEE-O

Содержание JEE-O Series

Страница 1: ...en onderhoud garantievoorwaarden Guide de l utilisateur instructions de montage entretien conditions de garantie Gebrauchsanweisung Montagevorschriften Unterhalt Garantiebestimmungen Manual de instruc...

Страница 2: ...O shower to the end pieces hot on hot cold on cold Before assembling the JEE O shower put pressure on the mains and check for leaks Now assemble the JEE O shower on the floor The JEE O shower can als...

Страница 3: ...dirt corrosion and scratches JEE O conditions of warranty The warranty is valid from the purchase date of the product subject to submission of the original receipt The warranty applies only to normal...

Страница 4: ...ccessible to carry out repairs at no extra cost Call out charges apply after the first year of the warranty period has lapsed 4 4 When a justified complaint cannot be resolved with the available means...

Страница 5: ...aat afmonteren eerst de waterleidingdruk erop zetten en controleren op eventuele lekkage Monteer nu de JEE O douche op de vloer De JEE O douche is ook geschikt om buiten toe te passen maar let op de d...

Страница 6: ...pleeg ons of een van onze dealers voor de mogelijkheden Garantievoorwaarden JEE O De garantie geldt vanaf de aankoopdatum van het product tegen overlegging van het originele aankoopbewijs de kassabon...

Страница 7: ...r extra kosten Voor rijdkosten worden alleen na het verstrijken van het eerste jaar van de garantietermijn berekend 4 4 Kan een gegronde klacht met de ter beschikking staande middelen niet binnen een...

Страница 8: ...oid sur froid chaud sur chaud Avant d achever le montage de la douche JEE O mettez les conduites sous pression d eau d alimentation puis contr lez qu il n y ait pas de fuites Montez maintenant la douc...

Страница 9: ...nos distributeurs pour vous informer sur les possibilit s Conditions de garantie La garantie court partir de la date d achat du produit contre remise du ticket de caisse d origine La garantie n est v...

Страница 10: ...s qu apr s la premi re ann e de la dur e de garantie 4 4 S il n est pas possible dans un d lai raisonnable et avec les moyens disposition de trou ver une solution une r clamation fond e ou que nous n...

Страница 11: ...Endmontage der JEE O Dusche sind die Leitungen unter Wasserdruck zu setzten und auf eventuelle undichte Stellen zu pr fen Nun kann die JEE O Dusche auf dem Boden befestigt werden Die JEE O Dusche eign...

Страница 12: ...bitte mit uns oder unseren Vertretern Kontakt auf Garantiebedingungen Die Garantie gilt ab dem Kaufdatum des Produkts und kann gegen Vorlage des Originals der Kaufquittung des Kassenbons in Anspruch g...

Страница 13: ...ist nicht in Rechnung gestellt Anfahrtskosten werden nur nach Ablauf des ersten Jahres der Garantiedauer berechnet 4 4 Kann ein berechtigter Mangel mit den zur Verf gung stehenden Mitteln nicht innerh...

Страница 14: ...O fr o con fr o y caliente con caliente Antes de terminar la instalaci n de la ducha JEE O abra el agua a toda la presi n de la tuber a y compruebe que no haya escapes Instale ahora la ducha JEE O so...

Страница 15: ...iles corrosi n y rozaduras o ara azos consulte las posibilidades con nosotros o con uno de nuestros distribuidores Condiciones de garant as La garant a se aplica desde la fecha de compra del producto...

Страница 16: ...adicionales Los costes de desplazamiento nicamente se cobrar n cuando transcurra el primer a o del plazo de garant a 4 4 Si no puede solucionarse una reclamaci n procedente con los medios disponibles...

Страница 17: ...notes July 2017 JEE O page 17...

Страница 18: ...page 18 July 2017 JEE O notes...

Страница 19: ...notes July 2017 JEE O page 19...

Страница 20: ...page 20 July 2017 JEE O www jee o com...