Sylvania A01PDUH, Руководство пользователя

Страница: 61 / 120

16
FR
salut!
hola!
hi!
REGARDER LA TÉLÉVISION
Mode Freeze
permet de geler l’image af fi chée sur l’écran du téléviseur pendant 5 minutes.
Appuyez sur FREEZE pour geler l’image.
• La sortie audio n’est pas mise en pause.
• Pour annuler le mode Freeze, appuyez sur n’importe quelle touche à l’exception de
y y
.
Minuterie de Sommeil
peut être réglée de manière à éteindre
automatiquement l’appareil après un laps de temps donné.
Appuyez plusieurs fois sur
SLEEP
pour modi fi er le temps qui doit s’écouler avant
que le téléviseur ne s’éteigne (augmente la durée de 30 minutes jusqu’à 120 minutes).
SLEEP
pour af fi cher la durée restante sur l’écran.
P
• Pour annuler la minuterie, appuyez plusieurs fois sur
SLEEP
jusqu’à ce que [Sommeil Hf] apparaisse.
Fonctions Sonores
décrit comment modi fi er l’audio, la langue audio ainsi que le volume.
Réglage du Volume
Utilisez
VOL +/ −
pour régler le volume.
s’affiche pendant quelques
secondes lors du réglage du volume.
Mode Silence
Appuyez sur MUTE pour couper temporairement le son.
s’af fi che pendant quelques secondes.
• Appuyez de nouveau sur
MUTE
ou utilisez
VOL +/ −
pour rétablir le niveau de volume initial.
Changement du Mode Audio
ATSC
Appuyez plusieurs fois sur
SAP
pour parcourir les langues
P
audio disponibles.
• Les langues disponibles varient d’une diffusion à l’autre.
•
[Autre] s’af fi che lorsque la langue audio n’est pas
disponible ou lorsque les langues disponibles sont autres
que l’anglais, l’espagnol ou le français.
11.1
NTSC
SAP pour af fi cher le mode audio actuellement P
sélectionnée. Pendant la réception d’une diffusion des MTS,
appuyez plusieurs fois pour parcourir les canaux audio
disponibles.
11
ex.)
Quand tous les modes sont disponibles
STÉRÉO
: Émet l’audio stéréo
SAP : Émet le deuxième programme audio
MONO : Émet l’audio mono
Volume 30
Anglais 1 / 3
SAP / STÉRÉO SAP / MONO
Sourdine
SAP / STÉRÉO
SAP / STÉRÉO
Image fi xe
Sommeil 120min.
A01PDUH̲LC407SS1̲FR̲v1.indd 16 A01PDUH̲LC407SS1̲FR̲v1.indd 16 2010/02/25 19:53:39 2010/02/25 19:53:39