background image

Impressum
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfil-

mung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmi-

gung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen 

Stand bei Drucklegung. 
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

Einrichtung der Kamera in der App

•   In der App tippen Sie auf die Schaltfläche mit dem Kamerasymbol „

Click 

here to add camera

“, um eine neue Kamera hinzuzufügen.

•   In der nächsten Anzeige suchen Sie nach der Kamera. Tippen Sie dazu auf 

die Lupe.

•   Tippen Sie auf die entsprechende Kamera, sobald diese gefunden wurde.
  Die Kamera wird dadurch der Startseite der App hinzugefügt.
•   Sie können die Kamera jetzt über den integrierten WLAN-Hotspot benutzen 

und bedienen. Tippen Sie dazu auf die Kamera.

Bedienung der Kamera

•   Sie sehen jetzt das Live-Bild von der Kamera. Bevor Sie fortfahren, sollten 

Sie zuerst die Kamera mechanisch ausrichten.

•   Auf dieser Seite der App können Sie folgendes tun:
   Mit dem Lautsprechersymbol, ganz links, können Sie das Mikrofon der Ka-

mera ein- oder ausschalten.

   Die Funktion des zweiten Symbols wird von dieser Kamera nicht unter-

stützt.

   Wenn Sie auf das mittlere Symbol tippen, können Sie die Auflösung und die 

Bildwiederholrate anpassen.

   Mit dem zweiten Symbol von rechts (Videokamera) können Sie die Video-

aufnahme starten. Zum Beenden tippen Sie einfach nochmals auf das mo-

mentan rot hinterlegte Symbol.

   Mit dem rechten Button (Fotokamera) können Sie ein Foto aufnehmen.
•   Wenn Sie mit dem Zurückpfeil oben links wieder ins Hauptmenü wechseln, 

können Sie durch tippen auf den Button „

Gallery

“ (unten in der Mitte) die 

Aufnahmen ansehen.

•   Tippen Sie auf die entsprechende Kamera, um die Videos und Fotos zu se-

hen. Durch tippen können Sie die Fotos oder Videos abspielen.

•   Um eine Aufnahme zu löschen, tippen Sie auf das jeweilige Zahnrad.

Erweiterte Einstellungen der Kamera

•   Um die Einstellungen zu ändern, wechseln Sie wieder mit dem Button 

Camera

“ (unten rechts) ins Hauptmenü und tippen auf das Zahnrad rechts 

neben der Kamera.

   Hier können Sie durch tippen auf „

Settings

“ die erweiterten Einstellungen 

öffnen.

   Außerdem können Sie hier die Zeit der Kamera mit Ihrem Smartphone oder 

Tablet synchronisieren („

Adjust

“), die Kamera löschen („

Delete

“) und mit 

Edit

“ den Namen der Kamera ändern und ein Passwort vergeben.

 

 Ein Passwort für den Benutzer „admin“ sollten Sie auf jeden Fall anle-

gen, um den Zugriff auf die Kamera zu schützen.

•   Tippen Sie auf „

Settings

“ um die erweiterten Einstellungen zu öffnen.

   Hier können Sie unter anderem eine E-Mail Weiterleitung einrichten („

Mail 

Settings

“), die Einstellungen für die Bewegungserkennung („

Motion detec-

tion

“) verändern („

Alarm Settings

“) und die Benutzer, die auf die Kamera 

Zugriff erhalten sollen, anlegen bzw. verändern („

User Settings

“).

   Außerdem haben Sie hier noch die Möglichkeit die Kamera in den Auslie-

ferungszustand zurück zu setzen („

Restore default

“). Dies können Sie auch 

manuell an der Kamera erledigen. Beachten Sie dazu das entsprechende 

Kapitel (Zurücksetzen der Kamera auf die Werkseinstellung).

   Mit dem letzten Punkt „

AutoUpgrade System Firmware

“, können Sie die 

Firmware der Kamera aktualisieren. Dazu muss aber die Kamera mit Ihrem 

Netzwerk und dem Internet verbunden sein.

•   Um die Kamera in Ihr vorhandenes WLAN-Netzwerk einzubinden, damit sie 

Zugriff auf das Internet erhält und Sie über Ihr normales Netzwerk auf die 

Kamera zugreifen können, tippen Sie auf den Button „

WiFi Settings

“.

•   Nach einer kurzen Suche sollte Ihr normales WLAN angezeigt werden.
   Tippen Sie auf das Netzwerk und geben Sie anschließend das Passwort für 

Ihr WLAN ein.

•   Zum Speichern und Übernehmen tippen Sie noch auf „

Save

“ und anschlie-

ßend auf „

Yes

“, um die Kamera neu zu starten.

•   Nach dem Neustart meldet sich die Kamera direkt per WLAN an Ihrem Rou-

ter an. Daher müssen Sie, falls dies nicht automatisch geschieht, Ihr Smart-

phone oder Tablet wieder mit dem WLAN Ihres Routers verbinden.

   Dass die Verbindung erfolgreich ist, sehen Sie an dem hellblauen WLAN-

Symbol, das bei der Kamera in der App eingeblendet ist. Sobald die Kamera 

mit dem Internet verbunden ist, leuchtet die gelbe LED an der Rückseite 

dauerhaft.

Zurücksetzen der Kamera auf die Werkseinstellung

•   Um die Kamera auf die Werkseinstellung zurückzusetzen, verbinden Sie sie 

mit der Spannungsversorgung und warten ca. 1 Minute, bis der Startvor-

gang abgeschlossen ist.

•   Drücken Sie den versenkt angeordneten Reset-Taster am Gerät für ca. 5 Se-

kunden, bis die gelbe Netzwerk-LED an der Rückseite der Kamera nicht 

mehr dauerhaft leuchtet oder langsam blinkt sondern schnell blinkt. Lassen 

Sie dann die Taste wieder los. Die Taste befindet sich oberhalb des Micro-

SD-Kartenslots.

•   Die Kamera führt einen Neustart durch. Dieser dauert etwa 1 Minute. Da-

nach ist das Gerät wieder auf die Werkseinstellung zurückgesetzt.

Wartung und Reinigung

•   Das Produkt ist für Sie wartungsfrei.
•   Äußerlich sollte das Produkt nur mit einem sauberen, weichen, trockenen 

Tuch abgewischt werden. Drücken Sie dabei nicht zu stark auf die Front der 

Kamera um Kratzer zu vermeiden.

   Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder andere 

chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen (Verfärbun-

gen) oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.

Entsorgung

   Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll!
   Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den gel-

tenden gesetzlichen Bestimmungen.

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklären wir, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 

Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegen-

den Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 

1999/5/EG befindet.
 

 Die Konformitätserklärung (DOC) zu diesem Produkt finden Sie unter 

www.conrad.com

Technische Daten

a) Produkt

Betriebsspannung .....................................5 V/DC
Übertragungsstandard .............................WLAN
Unterstützte Speicherkarten .................... Micro-SD, Micro-SDHC, max. 32 GB
Kamerawinkel ...........................................155°
Video Auflösung .......................................1280 x 720 Pixel (720p); 25 FPS
Video Format .............................................AVI (M-jpeg / H.264)
Reichweite bei Dunkelheit ........................max. 10 m
Unterstützte Betriebssysteme (App) ....... Android

TM

 2.0 oder höher; Apple iOS 

ab Version 6

Abmessungen (L x B x H) ......................... ca. 85 x 57 x 38 mm (zusammenge-

faltet)

Gewicht ......................................................ca. 180 g
Betriebs- und Lagerbedingungen ............ -10 °C bis +50 °C; 20% bis 80% relati-

ve Luftfeuchte

b) Steckernetzteil

Betriebsspannung ..................................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, max. 0,18 A
Ausgang ....................................................5 V/DC, 1 A

Содержание WF 90

Страница 1: ...lten bzw Sicherung herausdrehen anschlie ßend den zugehörigen FI Schutzschalter abschalten Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose und bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt Das Produkt ist kein Spielzeug es gehört nicht in Kinderhände Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könn te für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Gehen Sie v...

Страница 2: ... dazu das entsprechende Kapitel Zurücksetzen der Kamera auf die Werkseinstellung Mit dem letzten Punkt AutoUpgrade System Firmware können Sie die Firmware der Kamera aktualisieren Dazu muss aber die Kamera mit Ihrem Netzwerk und dem Internet verbunden sein Um die Kamera in Ihr vorhandenes WLAN Netzwerk einzubinden damit sie Zugriff auf das Internet erhält und Sie über Ihr normales Netzwerk auf die...

Страница 3: ...remove the safety fuse and then switch off the correspond ing RCD Only then unplug the power adapter from the mains socket and take the product to a specialised workshop The product is not a toy and does not belong in the hands of children Do not leave packaging material unattended it can turn into a danger ous plaything in the hands of children Handle the product with care impacts blows or accide...

Страница 4: ...pter Resetting the Camera to Factory Settings The last item AutoUpgrade System Firmware lets you upgrade the cam era s firmware To be able to do this the camera must be connected to your network and the Internet Tap on the button WiFi Settings to integrate the camera into your existing WLAN network so that it can access the Internet and you can access the camera using your normal network After a q...

Страница 5: ...ur de la prise du réseau à laquelle il est branché sur tous les pôles déconnectez le coupe circuit automa tique ou retirez le fusible et coupez le disjoncteur différentiel Débran chez ensuite le bloc d alimentation de la prise de courant et amenez le produit dans un atelier spécialisé Ce produit n est pas un jouet il doit être tenu hors de la portée des enfants Ne laissez pas traîner le matériel d...

Страница 6: ...t sur la caméra Pour ce faire consultez le chapitre correspondant Réinitialiser la caméra à ses réglages d usine Le dernier point AutoUpgrade System Firmware vous permet de mettre à jour le firmware de la caméra Pour ce faire la caméra doit être connectée à son réseau et à internet Pour intégrer la caméra à votre réseau WLAN existant pour que vous puis siez accéder à Internet et à la caméra via vo...

Страница 7: ...ehorende zeke ringautomaat uit te schakelen of de smeltzekering eruit te draaien en vervolgens de bijbehorende aardlekschakelaar uit te schakelen Pas daarna mag u de netvoedingadapter uit het stopcontact nemen Breng het product naar een reparatiedienst Het product is geen speelgoed houd het uit de buurt van kinderhan den Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren dit kan voor kinderen gevaarlijk...

Страница 8: ...era Neem daarvoor het betreffende hoofdstuk De camera terugzetten naar fabrieksinstelling in acht Met het laatste punt AutoUpgrade System Firmware kunt u de firmware van de camera actualiseren Hiervoor moet de camera echter verbonden zijn met uw netwerk en het internet Om de camera te integreren in uw aanwezige WLAN netwerk opdat u toe gang krijgt tot het internet en u via uw normale netwerk de ca...

Отзывы: