background image

NL

Het merk voor huistechniek voor het hele huis. Kijk voor meer informatie op 

www.sygonix.com

Gebruiksaanwijzing

Rookmelder „R01-SY“

Aanbevolen montgeplaatsen voor rookmelders

•  Installeer de rookmelder in de onmiddellijke buurt van slaapkamers. Probeer om de 

vluchtwegen van de slaapkamers te beveiligen omdat deze ruimtes gewoonlijk het 
verst weg van de uitgang liggen. Als er meer dan één slaapkamer is, moeten er ver-
dere rookmelders in elke slaapkamer geïnstalleerd worden.

•  Installeer rookmelders ter beveiliging van trappen. Trappen kunnen gemakkelijk als 

schoorsteen voor rook en vuur fungeren en de verdere verspreiding bevorderen.

• Let erop dat er ten minste één rookmelder per verdieping geïnstalleerd wordt.

•  Installeer een rookmelder in ruimtes waarin rokers slapen of in ruimtes met elektri-

sche apparaten.

•   Rook en andere verbrandingsresten stijgen naar boven naar het plafond en versprei-

den zich horizontaal. Installeer een rookmelder daarom steeds in het midden van de 
kamer aan het plafond omdat dit de plaats is die het dichtst bij alle andere punten 
van de kamer is. De plafondmontage wordt aanbevolen voor gewone woongebou-
wen. Bij caravans of kampeerwagens is een montage aan de binnenste zijdelen 
noodzakelijk om een mogelijke thermische barrière aan het plafond te voorkomen.

•   Als u een rookmelder aan het plafond monteert, moet deze ten minste 50 cm van de 

muur en 61 cm van elke hoek verwijderd zijn (zie afb. A).

   De rookmelder moet aan een van het plafond afhangende steun of een gelijkaar-

dig punt bevestigd worden. Hou absoluut rekening met de minimale afstand tot de 
hoeken van de ruimte en de wanden.

>61 cm

Plafond

Hitte en
rook
van de brand

Het beste hier

Dode ruimte
Nooit hier

Typische installatie bij 
één verdieping

Typische installatie bij meerdere verdiepingen

Slaapkamer

Bad-

kamer

Living

Slaapkamer

Slaapkamer

Keuken

Slaapkamer

Living

Familiekamer

Hal

Rookmelder voor bijkomende bescherming

Rookmelder voor minimale bescherming

Afb. A

Vermijd deze plaatsen

Instlleer de rookmelder niet in:

• Keukens: keukendampen kunnen het alarm per ongeluk activeren.

• Garages: bij het starten van de auto ontstaan er verbrandingsresten.

• Voor of in de buurt van verwarmingen of airconditionings.

• Het hoogste punt van ‘A’-vormige daken.

• Ruimtes waar de temperatuur onder 5 °C zakt of boven 38 °C stijgt.

•   Er mag geen rookmelder aan het plafond van een kampeerwagen of in gelijkaardige 

ruimtes gemonteerd worden. De zonnestralen warmen het plafond en de lucht in 
het bovenste gedeelte van de ruimte op. Hete lucht aan het plafond kan beletten dat 
de rook van een gevaarlijke smeulbrand de rookmelder bereikt. 

Ontwerp een vluchtplan den oefen een noodgeval

Beginselen van een vluchtplan

•   Maak een plan van de verdieping waarop alle deuren en ramen opgetekend zijn en er 

ten minste twee vluchtwegen aan elke kamer toegekend worden. Bij ramen op het 
tweede verdiep is er eventueel een touwladder nodig.

•   Voer een gesprek met het gehele gezin om het vluchtplan te bespreken en iedereen 

te leren wat er gedaan moet worden in geval van brand of rook.

• Bepaal een plaats buiten het huis als ontmoetingspunt.

•   Maak iedereen vertrouwd met het geluid van de rookmelder. Elkeen moet weten dat 

het huis onmiddellijk verlaten moet worden zodra dit geluid weerklinkt.

•  Markeer de kinderkamers met rode stickers in de bovenste linkerhoek van de ra-

men. Deze stickers zijn bij de plaatselijke brandweer verkrijgbaar.

•  Oefen ten minste om de 6 maanden een brandalarm. Oefeningen helpen om uw 

vluchtplan vóór een daadwerkelijk noodgeval te testen. Het kan gebeuren dat u uw 
kinderen niet kan bereiken en helpen. Het is belangrijk dat zij weten wat ze moeten 
doen en hoe ze moeten reageren.

Wat doen bij alarmsignalen

•  Verlaat onmiddellijk het huis zoals voorzien in het vluchtplan. Elke seconde telt. U 

mag dus geen tijd verspillen met aankleden of het meenemen van waardevolle voor-
werpen.

•  Open bij het verlaten van het huis geen enkele deur zonder vooraf het oppervlak te 

voelen. Als dit warm is of als u ziet dat er rook onder de deur verschijnt, mag u de 
deur niet openen!

  Kies in plaats daarvan een andere vluchtweg.

   Als het oppervlak van de deur koel is, duw dan uw schouder tegen de deur, open de 

deur heel lichtjes en wees bereid om de deur weer dicht te slaan als er hitte en rook 
uit de kamer daarachter verschijnen.

•  Blijf dicht bij de grond als de lucht vol is met rook. Adem door een doek die - indien 

mogelijk - bevochtigd is.

•  Als u buiten bent, ga dan naar het afgesproken ontmoetingspunt en vergewis u er-

van dat iedereen aanwezig is.

• Alarmeer de brandweer in het huis van uw buur, niet in uw eigen huis!

• Ga niet terug naar uw huis tot de brandweer dit weer toelaat.

Fout alarm

Bij de installatie van de rookmelder dient fout alarm uitgesloten te worden. Het roken 
van cigaretten zal normaal gezien geen alarm activeren tenzij de rook direct naar de 
rookmelder geblazen wordt. Verbrandingsdeeltjes ontstaan ook bij het koken en kun-
nen een alarm activeren als de rookmelder in de buurt van fornuizen gemonteerd is.

Als de rookmelder een alarm meldt, controleer dan eerst of er daadwerkelijk een 
brandhaard aanwezig is. Als u vuur ontdekt, informeer dan uw familieleden en verlaat 
met zijn allen het gebouw. Alarmeer de brandweer. Als er geen vuur aanwezig is, con-
troleer dan of de boven vermelde redenen het alarm eventueel geactiveerd hebben.

Gebruik, test & instandhouding

Gebruik:

 De rookmelder werkt zodra er een batterij geplaatst is. Als er verbrandings-

deeltjes in de lucht gedetecteerd worden, zal er een luid alarm weerklinken dat stopt 
zodra de lucht weer vrij is van rook.

Test:

 Test de rookmelder door ten minste 4 seconden lang op de testknop te drukken 

tot het alarm (>85 dB(A)) weerklinkt. Hierbij zal er een programma voor de zelfcontrole 
geactiveerd worden. Het alarm weerklinkt als de elektronica, de signaalgever en de 
batterij werken.

Wij raden dringend aan om het apparaat 

een keer per week te testen om een on-

berispelijke werking te waarborgen

. Als er geen alarm weerklinkt, dan is de batterij 

eventueel leeg. Vervang de batterij en doe de test opnieuw.

Instandhouding:

 Uw rookmelder behoeft slechts heel weinig instandhouding en on-

derhoud. In kamers met veel stof moet de buitenkant van de rookmelder een tot twee 
keer per maand voorzichtig met een stofzuiger gereinigd worden. In andere kamers 
hoeft de rookmelder slechts om de 5 tot 6 maanden gereinigd te worden.

DE ROOKMELDER ZAL NIET WERKEN ZONDER BATTERIJ. ER MOET EEN NIEUWE 
BATTERIJ GEPLAATST WORDEN ALS HET SIGNAAL VOOR “ZWAKKE BATTERIJ” 
WEERKLINKT. TEST DE ROOKMELDER EEN KEER PER WEEK EN NA ELKE VERVAN-
GING VAN DE BATTERIJ. DRUK HIERTOE TEN MINSTE VIER SECONDEN LANG OP DE 
TESTKNOP. LEES EN VOLG ALLE VOORSCHRIFTEN OP OM EEN VEILIGE WERKING 
VAN HET APPARAAT TE WAARBORGEN.

Содержание R01-SY

Страница 1: ...llte dieses Geräusch ertönen Identifizieren Sie Kinderzimmer mit roten Aufklebern in der oberen linken Ecke der Fenster Die Aufkleber sind bei der lokalen Feuerwehr erhältlich Üben Sie einen Feueralarm mindestens alle 6 Monate Übungen helfen Ihnen Ihren Fluchtplan vor dem Notfall zu testen Es kann passieren dass Sie ihre Kinder nicht zur Hilfe erreichen Es ist wichtig dass diese wissen was zu tun ...

Страница 2: ...nächst drehen Sie die Bodenplatte gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie diese ab Halten Sie die Bodenplatte an den gewünschten Montageort und markieren Sie die 2 Bohrlöcher mit einem Stift An Holzverkleidungen oder Balken bohren Sie nun mit einem2 5mm Bohrer ca 20mm tiefundbefestigen die Bodenplatte mit beiliegenden Schrauben Bei Beton oder Mauerwerk benutzen Sie einen 5 5 mm Bohrer und bohren 25...

Страница 3: ...immediately when this sound resounds Identify nurseries with red stickers in the upper left corner of windows The stickers are available at local fire departments Practice a fire alarm at least every 6 months Fire drills help you to test your escape plan in case of emergency It could happen that you would not be able to reach your children to help them It is important that children know what to do...

Страница 4: ...base plate anticlockwise and detach it Place the base plate at the desired mounting location and mark the two bore holes with a pen With wood panelling or beams drill with a 2 5 mm drill bit approx 20 mm deep and fix the base plate with the screws included in the delivery With concrete or masonry use a 5 5 mm drill bit and drill 25 30 mm deep Make sure that the anchors hold in the bore holes if no...

Страница 5: ...iatement quitter la maison dès que le signal sonore retentit Marquez les chambres d enfant en collant des étiquettes rouges en haut à gauche de la fenêtre Vous pouvez obtenir les autocollants auprès des pompiers locaux Faites l essai d une alarme d incendie au moins une fois tous les 6 mois Les essais peuvent vous aider à tester votre plan de secours avant un cas d urgence Il est pos sible que vou...

Страница 6: ...e fumée Faites d abord tourner la plaque de base dans le sens contraire aux aiguilles d une montre et retirez la Maintenez la plaque de base à l emplacement souhaité et marquez les deux trous à percer à l aide d un stylo Percez maintenant à l aide d un foret de 2 5 mm les trous d environ 20 mm de profondeur dans les lambrissages ou poutres et fixez la plaque de base à l aide des vis jointes En cas...

Страница 7: ...inderkamers met rode stickers in de bovenste linkerhoek van de ra men Deze stickers zijn bij de plaatselijke brandweer verkrijgbaar Oefen ten minste om de 6 maanden een brandalarm Oefeningen helpen om uw vluchtplan vóór een daadwerkelijk noodgeval te testen Het kan gebeuren dat u uw kinderen niet kan bereiken en helpen Het is belangrijk dat zij weten wat ze moeten doen en hoe ze moeten reageren Wa...

Страница 8: ...ai eerst de bodemplaat tegen de klok in en haal deze weg Houd de bodemplaat aan de gewenste montageplaats en markeer de 2 boorgaatjes met een potlood Gebruik bij betimmeringen of balken een 2 5 mm boor en boor een ca 20 mm diep gat Bevestig daarna de bodemplaat met de meegeleverde schroeven Gebruik bij beton of metselwerk een 5 5 mm boor en boor een ca 25 30 mm diep gat Vergewis u ervan dat de plu...

Отзывы: