Sygonix Prato Скачать руководство пользователя страница 6

La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d‘informations sur 

www.sygonix.com

Information légales
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.sygonix.
com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, mi-
cro

fi

 lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est 

interdit de le réimprimer, même par extraits. Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la 
mise sous presse. Sous réserve de modi

fi

 cations techniques et de l‘équipement. © Copyright 2012 by Sygonix GmbH. 

Nr. 34338R - Version 06/12

Montage et raccordement

Tenez compte des informations dans le chapitre « Préparations pour le 
montage » !

•  Plani

fi

 ez bien la disposition de la lampe à LED, par ex. au plafond. S'il s'agit de mon-

ter plus d'un luminaire à LED (pour l'éclairage d'une entrée, ou analogue), il faut pla-
ni

fi

 er le lieu de montage très minutieusement.

•  Marquez le trou à percer pour le montage (pour le diamètre, voir « Caractéristiques 

techniques »). Utilisez pas exemple une scie sauteuse pour effectuer l'ouverture.

Notre conseil : 

Pour des raisons de sécurité, véri

fi

 ez lors du montage de la lampe à LED dans 

un panneau de plafond que le diamètre de perçage est correct sur une chute. 
Il est très contrariant de percer un trou trop grand dans un panneau de pla-
fond cher et de haute qualité.

•  Montez, par exemple, le panneau de lambris et guidez le cordon d'alimentation à 

travers le trou de perçage.

•  Appliquez la tension d'alimentation aux deux câbles de raccordement de la lampe à 

LED. Le câble rouge doit être relié au pôle positif (+) et le câble noir au pôle négatif 
(-). Utilisez des bornes de raccordement ou des connecteurs appropriés a

fi

 n d'éviter 

un court-circuit.

Attention !

La lampe à LED peut être alimentée uniquement par une source de courant 
constant (par ex. comme celle délibrée par un pilote LED). Pour cela, veuillez 
respecter les distances indiquées dans le chapitre « Caractéristiques tech-
niques ».  

N'utilisez jamais un transformateur halogène usuel ni un bloc d'alimentation 
conventionnel. Cela endommagerait la lampe à LED !

En cas de doute, adressez-vous à un spécialiste !

• Insérez la lampe à LED dans le trou de montage préparé. 

   Rabattez les deux étriers vers le haut et passez-les par ex. dans le trou dans le pan-

neau du plafond.

   Poussez la lampe à LED jusqu'à ce qu'elle se trouve complètement à l'intérieur du 

trou. En faisant cela, les étriers se rabattent et 

fi

 xent la lampe à LED dans le trou de 

montage.

  Veillez à ne pas écraser les câbles de raccordement.

•  Appliquez l'alimentation du pilote LED (source de courant constant) et véri

fi

 ez le 

fonctionnement de la lampe à LED.

   Si les LED ne s'allument pas, coupez l'alimentation électrique.

  

Ensuite, 

véri

fi

 ez absolument le raccordement du luminaire à LED (bonne polarité, 

câble rouge du luminaire = p, câble noir = négatif /-). 

Maintenance et entretien

•  Cet appareil ne demande aucun entretien. Les ampoules LED ont une durée de vie 

très longue et elles ne peuvent pas être remplacées.

•  Avant le nettoyage (par ex. pour enlever la poussière du trou de sortie de la lumière) 

éteignez la lampe à LED ou coupez-la de l'alimentation électrique. Ensuite, laissez la 
lampe à LED refroidir suf

fi

 samment.

•  L'extérieur de la lampe à LED ne doit être nettoyé qu'avec un chiffon doux, sec et 

propre. N'utilisez en aucun cas de détergent agressif ou de solution chimique, car ils 
pourraient détériorer la surface du boîtier (décolorations) ou nuire au bon fonction-
nement de l'appareil. 

   N'appuyez pas trop fort sur le boîtier car cela risquerait de rayer l'appareil.

   Vous pouvez éliminer les poussières à l'aide d'un pinceau 

fl

 exible propre et d'un 

aspirateur.

Elimination

   Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de 

vie conformément aux prescriptions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

La lampe à LED peut être alimentée uniquement par une source de courant 
constant. N'utilisez jamais un transformateur halogène ni un bloc d'alimen-
tation conventionnel !

Courant constant : 

1500 mA

Puissance absorbée : 

36 W

Classe de protection : 

III

Degré de protection : 

IP20

Emplacement de montage : 

Uniquement à l'intérieur de locaux fermés et secs

Type de LED : 

Blanc froid

Température de couleur : 

6000 K

Flux lumineux : 

2950 lm

Angle du rayon : 

115°

Diamètre du trou de montage : 

180 mm

Profondeur de montage : 

54 mm min.

Distance du matériel isolant : 

90 mm min.

Dimensions (Ø x h) : 

200 x 57 mm

Poids : 

Env. 1048 g

Содержание Prato

Страница 1: ...durch wird die LED Leuchte zerst rt Verlust von Gew hr leistung Garantie Das Produkt darf nur in trockenen geschlossenen Innenr umen montiert und betrieben werden Das Produkt darf nicht feucht oder na...

Страница 2: ...Fragen Sie im Zweifelsfall einen Fachmann Setzen Sie die LED Leuchte in das vorbereitete Montageloch ein Biegen Sie dazu die Halteb gel nach oben und stecken Sie diese z B durch das Loch im Deckenpan...

Страница 3: ...ke is not possible this destroys the LED light loss of guaran tee This product is only to be installed and used in dry conditions indoors The product may not get damp or wet Only use the product when...

Страница 4: ...the LED light In case of doubt consult a specialist Insert the LED light in the prepared installation hole To this end bend the retaining bracket upwards and plug it for example through the hole in th...

Страница 5: ...es blocs d alimen tation ou analogues n est pas possible Cela endommagerait la lampe LED et vous perdrez la garantie Le produit est con u uniquement pour une installation et un fonctionne ment dans de...

Страница 6: ...nventionnel Cela endommagerait la lampe LED En cas de doute adressez vous un sp cialiste Ins rez la lampe LED dans le trou de montage pr par Rabattez les deux triers vers le haut et passez les par ex...

Страница 7: ...n netvoeding adapters o i d is niet mogelijk daardoor wordt de LED lamp onherstelbaar beschadigd waarborg garantieverlies Het product is uitsluitend bedoeld voor montage en gebruik in gesloten droge r...

Страница 8: ...conventionelenetvoedingadapter ditbeschadigtdeLED lamponherstelbaar Vraag in geval van twijfel een vakman Plaats de LED lamp in het voorbereide montagegat Buig daarvoor de klembeugels naar boven en s...

Отзывы: