Sygonix Prato Скачать руководство пользователя страница 5

F

La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d‘informations sur 

www.sygonix.com

Notice d‘emploi

Spot à LED « Prato », 36 W

Utilisation conforme

La lampe à LED sert à d'éclairage d'intérieur ; elle doit être montée et utilisée unique-
ment dans des locaux fermés et secs. Le luminaire est prévu pour être monté à un 
plafond suspendu (par ex. dans des panneaux de plafond) ou analogues. 

Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l'appareil. 
De plus, elle s'accompagne de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution, 
etc. Aucun composant du produit ne doit être modi

fi

 é ou transformé !

Respectez impérativement les consignes de sécurité !

Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les 
noms  d'entreprises et les appellations d'appareils 

fi

 gurant dans ce mode d'emploi 

sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu de la livraison

• Lampe à LED

• Câble de raccordement

• Manuel d'utilisation

Explications des symboles et des signes

Ce point d'exclamation attire l'attention sur les risques spéci

fi

 ques lors du ma-

niement, du fonctionnement et de l'utilisation du produit. 

Le symbole de la « 

fl

 èche » précède les conseils et les consignes d’utilisation.

La lampe à LED appartient aux produits de classe de protection III.

Le produit est prévu pour une utilisation exclusive dans des locaux 
secs à l'intérieur. Il ne doit pas être mouillé ou humide.

Lors du montage et lors de l'utilisation, la lampe à LED ne doit pas 
être entourée de matériau isolant, car cela pourrait provoquer une sur-
chauffe du luminaire. En plus, il y a un risque d'incendie !

Respectez le manuel d'utilisation !

Consignes de sécurité

Lisez l'ensemble du manuel d'utilisation avant la mise en service, car il 
contient des informations et des remarques importantes.

Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi en-
traîne l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité 
pour les dommages consécutifs !

Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages maté-
riels ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect du 
manuel d’utilisation. Dans de tels cas, la garantie prend 

fi

 n !

N'effectuez pas le montage vous-même si vous n'avez pas les connais-
sances nécessaires pour le montage. Adressez-vous à un spécialiste.

•  Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modi-

fi

 er la construction ou de transformer l'appareil soi-même.

•  Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants. Mon-

tez le produit de sorte qu'il ne soit pas accessible aux enfants.

• Le produit est construit selon la classe de protection III. 

•  La lampe à LED doit être alimentée uniquement par une source de courant 

constant de 350 mA. Utilisez un ballast approprié (pilote LED). Pour cela, 
veuillez respecter les distances indiquées dans le chapitre « Caractéristiques 
techniques ».  

   L'utilisation avec des transformateurs halogène usuels, des blocs d'alimen-

tation ou analogues n'est pas possible. Cela endommagerait la lampe à LED 
et vous perdrez la garantie !

•  Le produit est conçu uniquement pour une installation et un fonctionne-

ment dans des locaux intérieurs, secs et fermés. Le produit ne doit être ni 
humide, ni mouillé. Le produit ne doit fonctionner qu'en position station-
naire.

•  N'utilisez pas le produit dans des locaux et conditions ambiantes inappro-

priés, contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des 
poussières in

fl

 ammables ! Vous courez alors un risque d'explosion



!

• Attention ! Précautions à prendre avec les lampes à LED : 

  Ne regardez pas dans le faisceau de lumière LED !

  Ne le regardez pas directement ou avec des instruments optiques !

•  S'il s'avère qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, l'appareil doit 

être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire.

   Un fonctionnement sans risques n’est plus assuré lorsque :

  -  l'appareil présente des dommages visibles,

  -   

l'appareil ne fonctionne plus ou pas correctement (lumière vacillante, 
fumée épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations du 
produit ou des surfaces adjacentes)

  -   l'appareil a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions 

défavorables, ou

  -  l'appareil a été soumis à des conditions défavorables durant le transport

•  Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un 

jouet dangereux pour les enfants.

•   Dans les installations industrielles, il convient d'observer les prescriptions de 

prévention des accidents de la fédération des syndicats professionnels pour 
les installations et matériels électriques !

•   S'il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d'utilisa-

tion, veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.

Préparations pour le montage

Remarque importante :

•   Installez la lampe à LED uniquement sur une surface stable, par ex. dans un plafond 

suspendu ou un faux-plafond (panneaux de plafond par ex.) L'épaisseur du matériau 
sur le lieu de montage doit être d'environ 10-15 mm.

L'appareil a été conçu pour être utilisé exclusivement dans des locaux secs à 
l'intérieur. Il ne doit pas être mouillé ou humide.

Ne montez pas la lampe à LED sur des surfaces facilement in

fl

 ammables/

combustibles.

Veillez à une distance suf

fi

 sante entre l'ouverture de sortie de la lumière du 

luminaire à LED et les surfaces éclairées ; autrement, cela pourrait provoquer 
une décoloration des surfaces éclairées.

La lampe à LED ne doit pas être entourée de matériau isolant, car cela pourrait 
provoquer une surchauffe du luminaire. En plus, il y a un risque d'incendie ! 
Nous recommandons une distance minimale de 10 cm.

•  Montez la lampe à LED de façon qu'elle soit hors de portée des enfants.

•  L'installation et le raccordement de la lampe à LED doivent être effectués unique-

ment hors tension. 

La lampe à LED doit être alimentée uniquement par une source de courant 
constant de 350 mA. Utilisez un ballast approprié (pilote LED). Pour cela, 
veuillez respecter les distances indiquées dans le chapitre « Caractéristiques 
techniques ».  

La lampe à LED ne doit pas être reliée à un transformateur halogène usuel. 
Cela endommagerait la lampe à LED, et vous perdrez la garantie !

Содержание Prato

Страница 1: ...durch wird die LED Leuchte zerst rt Verlust von Gew hr leistung Garantie Das Produkt darf nur in trockenen geschlossenen Innenr umen montiert und betrieben werden Das Produkt darf nicht feucht oder na...

Страница 2: ...Fragen Sie im Zweifelsfall einen Fachmann Setzen Sie die LED Leuchte in das vorbereitete Montageloch ein Biegen Sie dazu die Halteb gel nach oben und stecken Sie diese z B durch das Loch im Deckenpan...

Страница 3: ...ke is not possible this destroys the LED light loss of guaran tee This product is only to be installed and used in dry conditions indoors The product may not get damp or wet Only use the product when...

Страница 4: ...the LED light In case of doubt consult a specialist Insert the LED light in the prepared installation hole To this end bend the retaining bracket upwards and plug it for example through the hole in th...

Страница 5: ...es blocs d alimen tation ou analogues n est pas possible Cela endommagerait la lampe LED et vous perdrez la garantie Le produit est con u uniquement pour une installation et un fonctionne ment dans de...

Страница 6: ...nventionnel Cela endommagerait la lampe LED En cas de doute adressez vous un sp cialiste Ins rez la lampe LED dans le trou de montage pr par Rabattez les deux triers vers le haut et passez les par ex...

Страница 7: ...n netvoeding adapters o i d is niet mogelijk daardoor wordt de LED lamp onherstelbaar beschadigd waarborg garantieverlies Het product is uitsluitend bedoeld voor montage en gebruik in gesloten droge r...

Страница 8: ...conventionelenetvoedingadapter ditbeschadigtdeLED lamponherstelbaar Vraag in geval van twijfel een vakman Plaats de LED lamp in het voorbereide montagegat Buig daarvoor de klembeugels naar boven en s...

Отзывы: